Translation of "most vivid example" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The rebuilding of Bosnia Hercegovina stands as a vivid example of a flawed reconstruction.
Восстановление Боснии Герцеговины является ярким примером недостаточной реконструкции.
Bolivia's civil and political breakdown provides another vivid example of the poverty of US foreign policy.
Гражданский и политический кризис в Боливии представляет собой еще один яркий пример несостоятельности внешней политики США.
Papi Jiang is one of the most vivid examples of this model in action.
Папи Цзян один из ярких примеров этой модели в действии.
Vivid memory of Victoria Park.
Яркое воспоминание Парка Виктории.
He made a vivid impression.
Он произвёл яркое впечатление.
Tom has a vivid imagination.
У Тома яркое воображение.
Tom has a vivid imagination.
У Тома живое воображение.
Tom has a vivid imagination.
У Тома яркая фантазия.
I have a vivid imagination.
У меня богатое воображение.
He has a vivid imagination.
У него живое воображение.
She has a vivid imagination.
У неё живое воображение.
Creative people have vivid imaginations.
У творческих людей богатое воображение.
As unrest has spread, Internet users have circulated some of the most vivid imagery from protests.
С усилением беспорядков всё больше символических изображений протеста распространяется в социальных сетях.
Latvia s example is the most acute.
Наиболее острым является пример Латвии.
The most recent example is France.
Наиболее свежим примером является Франция.
He has a very vivid imagination.
У него очень яркое воображение.
Tom has a very vivid imagination.
У Тома очень живое воображение.
That will give you a vivid impression.
Это произведет на тебя яркое впечатление.
The institutions and policies established by the European Union are a vivid example of the unobtrusive benefits of modern cross border integration.
Созданные Европейским Союзом учреждения и разработанная им политика являются ярким примером малозаметного преимущества современной трансграничной интеграции.
Iran is the most current example of this.
Самым свежим примером тому является Иран.
Boeing versus Airbus may be the most interesting example.
Boeing против Airbus может быть наиболее интересным примером.
The ordeals of the day were vivid on Twitter
Мытарства того дня нашли яркое отражение в Twitter
Princess Rym Ali, sister in law of Queen Rania the Chanel wearing media star who is rebranding a more contemporary Jordan is one vivid example
Принцесса Рим Али, золовка королевы Рании звезда средств массовой информации, которая носит Шанель и занимается ребрендингом, создавая более современную Иорданию, является самым выразительным примером.
Most pharmaceutical companies, for example, lack effective innovation supply chains.
Например, большинству фармацевтических компаний недостает эффективных цепочек поставок.
American behavior in former Soviet Central Asia is equally vivid.
Ярким примером является также поведение Америки в бывшей советской Средней Азии.
The site voxpopuli.kz posted a colorful and vivid photo report
Яркий и атмосферный фоторепортаж был подготовлен сайтом voxpopuli.kz
Birdsong, for example, is a sound which most people find reassuring.
Пение птиц, например, на большинство людей влияет утешительно.
The most widely cited example of a deflationary economy is Japan.
Наиболее широко цитируемый пример дефляционной экономики является в Японии.
This is the most well known example, Tadao Ando's Church of Light.
Это наиболее известные пример, Церковь Света Тадао Андо.
The most telling example is the creation of a joint air defense system.
Наиболее наглядным примером является создание совместной системы ПВО.
But the most vivid memory I have of that time is the colossal silhouette of the tank that blocked off the street in front of my school.
Но яснее всего из того времени я помню колоссальный силуэт танка, заблокировавшего улицу перед моей школой.
But maybe this image is just a bit too vivid in our imaginations.
Но, возможно, эта картина несколько преувеличена нашим воображением.
The vivid language of the poster is a chaotic amalgamation of American icons.
Увеличенная версия изображения доступна на его вебсайте.
For example, Texas, like most southern US states, was once economically poor and declining.
Например, штат Техас, как и большинство южных штатов США, был когда то экономически отсталым и находился в упадке.
The Ivoirian example is neither unique nor the most extreme at least not yet.
Пример Кот д'Ивуара не является ни уникальным, ни исключительным по крайней мере, пока.
Example 1. convmap example
Пример 1. convmap example
One example is Russia, which is skeptical about the EU s intentions, most recently over Ukraine.
Одним из примеров является Россия, скептически относящаяся к намерениям ЕС, что недавно проявилось в связи с ситуацией на Украине.
Finally, and perhaps most important, there is the powerful example of the US Federal Reserve.
Наконец и возможно, это важнее всего, имеется убедительный пример в лице Федерального резервного банка США.
Many of the most effective drugs, for example, were originally discovered in plants or animals.
Например, многие из самых эффективных лекарственных препаратов изначально были обнаружены в растениях или животных.
Example 1. php.ini setting example
Пример 1. php.ini setting example
Example 5. php.ini setting example
Пример 5. php.ini setting example
The portrait that emerges has been executed with bold strokes, vivid colors, and striking images.
Написанный таким образом портрет получился ярким, уверенным и производящим сильное впечатление.
Next, explore the vivid houses built along the canals by the autonomous community of Christiania.
Затем полюбуйтесь яркими домами, построенными вдоль каналов в автононой комунне Христиании.
The accession of Spain and Portugal was a vivid example of that in the 1980 s, and it is an argument that should be considered with respect to such a populous country as Turkey.
Вступление Испании и Португалии было ярким примером этого в 1980 х годах, и этот аргумент необходимо принимать во внимание в отношении такой густонаселенной страны, как Турция.
Although most of its citizens do not realize it, the EU serves as an inspiring example.
И хотя большинство его граждан не осознают это, ЕС служит вдохновляющим примером.

 

Related searches : Vivid Example - Most Obvious Example - Most Striking Example - Most Notable Example - Most Common Example - Most Prominent Example - Most Recent Example - Vivid Colors - Vivid Imagination - Vivid Colours - Vivid Blue - Vivid Dreams - Vivid Images