Translation of "most widely applied" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Iron is the most widely used metal. | Железо самый широко используемый металл. |
| The term is sometimes applied more widely to triangles whose sides and area are all rational numbers. | Термин иногда понимается несколько шире, распространяя его на треугольники, имеющие рациональные стороны и площадь. |
| The most widely cited example of a deflationary economy is Japan. | Наиболее широко цитируемый пример дефляционной экономики является в Японии. |
| German, the EU s most widely spoken native language, hardly makes a dent. | Немецкий язык, который является наиболее распространенным родным языком в ЕС, едва ли используется. |
| Basketball is one of the world's most popular and widely viewed sports. | Баскетбол один из самых популярных видов спорта в мире. |
| In most Asian countries, formal rules need to be simplified and applied more fairly. | В большинстве азиатских стран, законодательство должно быть упрощено и применяться. |
| When I applied to Harvard, I applied on a dare. | Я на спор подал заявление в Гарвард, |
| CVD is the most widely used method for the production of carbon nanotubes. | В 2006 г, углеродные нанотрубки были обнаружены в дамасской стали. |
| It is one of the most widely supported football teams in the world. | Один из самых популярных футбольных клубов в мире. |
| Less applied credits | Утвержденные обязательства За вычетом |
| Mapping Applied Linguistics. | Research Methods in Applied Linguistics. |
| Mandarin, English, and Arabic are all examples of the world's most widely spoken languages. | Китайский, английский и арабский примеры языков, на которых больше всего говорят в мире. |
| Tom applied for citizenship. | Том подал заявление на гражданство. |
| Tom applied for asylum. | Том обратился с просьбой о предоставлении убежища. |
| Widely shared. | Популярное фото. |
| PARIS The United States is widely recognized as possessing the deepest, most liquid, and most efficient capital markets in the world. | ПАРИЖ. США широко известны как страна, обладающая самыми глубокими, самыми ликвидными и самыми эффективными рынками в мире. |
| The US current account deficit has been the most widely discussed indicator of global imbalances. | Дефицит текущего баланса США был наиболее обсуждаемой темой, как показатель мирового дисбаланса. |
| OSPF is perhaps the most widely used interior gateway protocol (IGP) in large enterprise networks. | Протокол OSPF представляет собой протокол внутреннего шлюза (Interior Gateway Protocol IGP). |
| The same applied to Hispanics. | То же самое происходило и с выходцами из Латинской Америки. |
| Natural Sciences 6 Applied Sciences. | Естественные науки 6. |
| Henna being applied in Morocco | Роспись хной в Марокко |
| Tom applied for the job. | Том подал заявление о приёме на работу. |
| He applied for the scholarship. | Он подал заявку на получение стипендии. |
| Tom applied for a visa. | Том сдал документы на визу. |
| Tom applied for a passport. | Том подал заявление на получение паспорта. |
| Most important, despite the challenges it faces, the Chinese economy s singular importance is now widely recognized. | Самое главное, несмотря на стоящие перед ней задачи, исключительная важность китайской экономики, в настоящее время широко признается. |
| Most French citizens are now so frightened of Islamist attacks that such measures are widely supported. | Большинство граждан Франции сейчас настолько напуганы исламистскими атаками, что такие меры широко поддерживаются. |
| Bangladesh is now widely recognised to be one of the countries most vulnerable to climate change. | В настоящее время Бангладеш считается наиболее уязвимой страной в мире вследствие изменения климата. |
| Cree is the most widely spoken native language in Canada, and is comprised of various dialects. | Язык кри широко распространённый язык коренного населения Канады, который состоит из нескольких диалектов. |
| Image widely used. | Изображение широко используется. |
| Image widely shared. | Фото широко распространено на просторах интернета. |
| He yawned widely. | Он широко зевнул. |
| The pressure that has always mattered most for the Assad regime is that capable of being applied by Russia. | Давление, всегда имевшее наибольшее значение для режима Асада, это то, которое может применить Россия. |
| If those laws were applied within America, most companies would be found to be engaged in unfair trade practices. | Если бы эти законы действовали в Америке, большинство американских компаний также оказались бы вынужденными обращаться к приемам недобросовестной конкуренции. |
| Among the EU s new members, English is rapidly replacing Russian as the most widely used foreign language. | Среди новых членов ЕС английский язык быстро заменяет русский как наиболее широко используемый иностранный язык. |
| In practice, Tetum, the lingua franca of East Timor, is the most widely spoken throughout the territory. | Тетум, фактически, является языком межкультурного общения в Восточном Тиморе. На нём говорит большинство жителей по всей территории страны. |
| That was the principle applied here. | Вот принцип, который используется. |
| They already applied for some grants. | Они уже получили несколько грантов. |
| She applied to him for help. | Она обратилась к нему за помощью. |
| Mary applied sunscreen to her face. | Мэри намазала лицо кремом от загара. |
| Washington D.C. Center for Applied Linguistics. | Washington D.C. Center for Applied Linguistics. |
| These regulations differ widely. | Эти регулирующие требование значительно отличаются. |
| He is widely published. | Он широко публикуется. |
| Image widely circulated online. | Изображение широко разошлось в Интернете. |
| Image widely shared online. | Изображение, широко распространённое на просторах Интернета. |
Related searches : Widely Applied - Most Widely - Is Widely Applied - Most Widely Recognised - Most Widely Held - Most Widely Discussed - Most Widely Distributed - Most Widely Deployed - Most Widely Available - Most Widely Recognized - Most Widely Accepted - Most Widely Spoken - Most Widely Known - Most Widely Adopted
