Translation of "most widely applied" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Applied - translation :

прикладная

Most - translation :

большинство

Most widely applied - translation :

Наиболее широко применяется

Widely - translation :

широко

Keywords : подала подал заявку прикладной подавала наиболее большинство большую главное самые широко Широко праву используется повсюду

Examples (External sources, not reviewed)

Rondocubism was also widely applied in industrial architecture.	Рондокубизм также нашел свое место и в индустриальной архитектуре.
However, this discriminatory approach has not been widely applied.	Однако, такого рода дискриминационный подход не получил широкого распространения на практике.
Iron is the most widely used metal.	Железо самый широко используемый металл.
In English, the term is nowadays applied so widely that it is perhaps losing meaning.	В английском языке этот термин применяется в наши дни настолько широко, что он, возможно, утрачивает свое значение.
It is the most widely distributed and most common Lobaria species in North America.	Является одним из наиболее распространенных видов рода Лобария в Северной Америке.
Keith's first, most popular, and most widely distributed beer is its India Pale Ale.	Самое популярным и продаваемым пивом Keith's является индийский бледный эль ( India Pale Ale ).
The term is sometimes applied more widely to triangles whose sides and area are all rational numbers.	Термин иногда понимается несколько шире, распространяя его на треугольники, имеющие рациональные стороны и площадь.
PSNR is the most widely used objective video quality metric.	PSNR это одна из метрик объективного качества видео.
This species is one of the most widely distributed woodcreepers.	Этот древолаз является одним из наиболее распространенных видов.
But the most widely used scale is this Rosenberg scale.	Но наиболее распространен тест Розенберга.
It was to be hoped that the text would be widely accepted and applied by the international community.	Следует надеяться, что этот текст получит широкое признание и будет применяться международным сообществом.
The most widely cited example of a deflationary economy is Japan.	Наиболее широко цитируемый пример дефляционной экономики является в Японии.
English is the most widely spoken language in the United States.	Более интенсивно в США влияние испанского языка, особенно на юго западе.
Usage Helvetica is among the most widely used sans serif typefaces.	Helvetica является одним из наиболее широко используемых шрифтов без засечек.
After Xynomavro, it is Greece's second most widely planted grape variety.	После Ксиномавро, в Греции это самый широко рассаженный сорт винного винограда.
The most widely accepted meaning is Biology, Electronics, Aesthetics, and Mechanics .	Наиболее общепринятой является расшифровка Biology, Electronics, Aesthethics, Mechanics.
Most of natural language processing and most of computer vision today is applied machine learning.	Большая часть обработки языка (распознавания речи) или изображений (компьютерного зрения) осуществляются через машинное обучение.
It was also the second most widely sold game on Getchu.com for July 2008, and was the sixth most widely sold game of the year on the website.	Она также заняла второе место среди наиболее распространённых игр за июль 2008 года по версии Getchu.com, и шестое место как наиболее продаваемая игра года.
German, the EU s most widely spoken native language, hardly makes a dent.	Немецкий язык, который является наиболее распространенным родным языком в ЕС, едва ли используется.
Basketball is one of the world's most popular and widely viewed sports.	Баскетбол один из самых популярных видов спорта в мире.
Propane is the third most widely used motor fuel in the world.	СУГ являются третьим наиболее широко используемым моторным топливом в мире.
Electronic musical instruments are now widely used in most styles of music.	В настоящее время электронные музыкальные инструменты широко используются в современных направлениях музыки.
She became one of the most widely read women writers in Denmark.	Переписка с писателями Дании, Норвегии и Швеции. В сб.
RSA is the most widely used public key algorithm in the world.	RSA самый широко используемый алгоритм шифрования с открытым ключом в мире.
As for the Paris Club, the concept of debt and debt service reduction has been more widely applied since 1988.	Что касается Парижского клуба, то с 1988 года концепция сокращения задолженности платежей в счет обслуживания долга стала применяться гораздо шире.
CVD is the most widely used method for the production of carbon nanotubes.	В 2006 г, углеродные нанотрубки были обнаружены в дамасской стали.
It is one of the most widely supported football teams in the world.	Один из самых популярных футбольных клубов в мире.
CPython is the default, most widely used implementation of the Python programming language.	CPython наиболее распространённая, эталонная реализация языка программирования Python.
As is widely recognized, the two most important issues are security and drugs.	Широко признается, что двумя наиболее важными из них являются проблемы безопасности и наркотиков.
This is most marked in the widely dispersed small islands of the Pacific.	Это особенно наглядно проявляется в отношении широко рассредоточенных малых островов Тихого океана.
Some of the issues that were most widely referred to included the following.	Некоторые из вопросов, которые чаще всего упоминались, включают в себя следующие.
Since 1999, INTAS has been the most widely mentioned international sponsor in Russia.	INTAS работает с 12 странами партнерами, ранее бывшими в составе СССР.
(b) From 1932 onwards, there had been widely divergent views as to the manner in which the Noblemaire principle should be applied	b) начиная с 1932 года высказывалось множество различных мнений в отношении того, каким образом следует применять принцип Ноблемера
Life cycle assessment and costing have not been applied so far, and ISO 14001 is not yet widely used in public tendering.	Только 4 из 18 стран, упоминаемых в докладе, создали правовую основу для ГЗЭ.
Mandarin, English, and Arabic are all examples of the world's most widely spoken languages.	Китайский, английский и арабский примеры языков, на которых больше всего говорят в мире.
It is currently the most widely used technology for watching 3D films in theatres.	В технологии RealD 3D используется круговая поляризация света.
Around that time, bit.ly and TinyURL were the most widely used URL shortening services.	В это же время bit.ly и TinyURL являются наиболее широко используемыми сервисами сокращения URL.
BLAST and its derivatives are probably the most widely used algorithms for this purpose.	BLAST и его модификации одни из наиболее широко используемых алгоритмов для этой цели .
The original and most widely used is based on Squeak, a dialect of Smalltalk.	Оригинальные и наиболее широко используемые на основе Squeak (диалект Smalltalk).
It was the second most widely sold PC game in March 2010 on Getchu.com.	Игра стала второй самой продаваемой игрой для ПК в марте 2010 года в Японии по данным Getchu.com.
It is the most widely and constantly discussed subject here at the United Nations.	Развитие наиболее широко и неизменно обсуждаемая тема в стенах Организации Объединенных Наций.
The most widely used foreign languages in the country are English, Russian and German.	Наиболее распространенными иностранными языками являются английский, русский и немецкий.
The US current account deficit has been the most widely discussed indicator of global imbalances.	Дефицит текущего баланса США был наиболее обсуждаемой темой, как показатель мирового дисбаланса.
OSPF is perhaps the most widely used interior gateway protocol (IGP) in large enterprise networks.	Протокол OSPF представляет собой протокол внутреннего шлюза (Interior Gateway Protocol IGP).
The most widely supported kind of preview is a Windows format preview with a TIFF.	Preview может быть записано в формате TIFF или WMF (только для РС) или вовсе опущено.

Показать эту страницу на русском языке