Translation of "widely applied" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The term is sometimes applied more widely to triangles whose sides and area are all rational numbers.
Термин иногда понимается несколько шире, распространяя его на треугольники, имеющие рациональные стороны и площадь.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.
Я на спор подал заявление в Гарвард,
Less applied credits
Утвержденные обязательства За вычетом
Mapping Applied Linguistics.
Research Methods in Applied Linguistics.
Tom applied for citizenship.
Том подал заявление на гражданство.
Tom applied for asylum.
Том обратился с просьбой о предоставлении убежища.
Widely shared.
Популярное фото.
The same applied to Hispanics.
То же самое происходило и с выходцами из Латинской Америки.
Natural Sciences 6 Applied Sciences.
Естественные науки 6.
Henna being applied in Morocco
Роспись хной в Марокко
Tom applied for the job.
Том подал заявление о приёме на работу.
He applied for the scholarship.
Он подал заявку на получение стипендии.
Tom applied for a visa.
Том сдал документы на визу.
Tom applied for a passport.
Том подал заявление на получение паспорта.
Image widely used.
Изображение широко используется.
Image widely shared.
Фото широко распространено на просторах интернета.
He yawned widely.
Он широко зевнул.
That was the principle applied here.
Вот принцип, который используется.
They already applied for some grants.
Они уже получили несколько грантов.
She applied to him for help.
Она обратилась к нему за помощью.
Mary applied sunscreen to her face.
Мэри намазала лицо кремом от загара.
Washington D.C. Center for Applied Linguistics.
Washington D.C. Center for Applied Linguistics.
These regulations differ widely.
Эти регулирующие требование значительно отличаются.
He is widely published.
Он широко публикуется.
Image widely circulated online.
Изображение широко разошлось в Интернете.
Image widely shared online.
Изображение, широко распространённое на просторах Интернета.
Widely shared on Twitter.
Широко распространён в Twitter.
Economic leverage should be applied as well.
Необходимо применить и экономические рычаги.
For me none of the reasons applied.
У меня же совсем другая причина.
I applied for membership in the association.
Я подал заявку на членство в ассоциации.
This rule cannot be applied to you.
Это правило не может быть применено к вам.
This rule is applied to foreigners only.
Данное правило распространяется только на иностранцев.
She applied her handkerchief to his wound.
Она приложила платок к его ране.
He applied for admission to the club.
Он подал заявку на вступление в клуб.
He applied himself to this scientific study.
Он занялся этим научным исследованием.
She applied a bandage to the wound.
Она наложила повязку на рану.
Have you ever applied for a job?
Ты когда нибудь устраивался на работу?
Mary applied moisturizing cream to her face.
Мэри нанесла на лицо увлажняющий крем.
The couple applied for divorce in 2008.
В 2008 году пара объявила о разводе.
Journal of Applied Probability 7, 69 78.
Journal of Applied Probability 7, 69 78.
St. Stefan of Perm and applied linguistics.
Stefan von Perm'.
Widely used on social networks.
Широко используется в Интернете.
Image widely shared on Twitter.
Изображение широко разошлось по Twitter.
Photo widely shared on Facebook.
Фото широко распространилось в Facebook.
Photo widely shared on Twitter.
Фото распространено в Twitter.

 

Related searches : Most Widely Applied - Widely Published - Widely Deployed - Widely Understood - Widely Accessible - Widely Agreed - Widely Reported - Widely Communicated - Widely Established - Spread Widely