Translation of "is widely applied" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The term is sometimes applied more widely to triangles whose sides and area are all rational numbers.
Термин иногда понимается несколько шире, распространяя его на треугольники, имеющие рациональные стороны и площадь.
He is widely published.
Он широко публикуется.
This magazine is widely read.
Этот журнал весьма читаем.
This magazine is widely read.
Этот журнал многие читают.
This rule is applied to foreigners only.
Данное правило распространяется только на иностранцев.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.
Я на спор подал заявление в Гарвард,
Less applied credits
Утвержденные обязательства За вычетом
Mapping Applied Linguistics.
Research Methods in Applied Linguistics.
It is not applied to determine the object's depth.
Она не применяется для определения глубины объекта.
The money is to be applied to the debt.
Эти деньги должны пойти на погашение долга.
Coal, like solar energy, is widely available.
Уголь, как и солнечная энергия, широкодоступен.
This cartoon is widely shared on Facebook.
Данная карикатура популярна на Facebook.
His theory is widely accepted as valid.
Его теория была широко принята как верная.
Iron is the most widely used metal.
Железо самый широко используемый металл.
This book is widely available in libraries.
Эта книга широко доступна в библиотеках.
This plant is widely used as medicine.
Это растение широко используется в медицине.
The Dutch auction is not widely used.
Сегодня широко не применяется.
Bjargtangar, Iceland is the westernmost point in which UTC is applied.
Время правок статей в Википедии указывается именно по времени UTC.
Tom applied for citizenship.
Том подал заявление на гражданство.
Tom applied for asylum.
Том обратился с просьбой о предоставлении убежища.
Widely shared.
Популярное фото.
More and more, this is being applied against online media.
Все больше и больше это применяется в отношении интернет СМИ.
Marketing is applied in enterprise and organizations through marketing management.
В современной литературе существует огромное количество определений маркетинга.
Diversity is very high cultural practices vary widely.
Степень разнообразия высока, культурные традиции варьируются в широких пределах.
One reason is straightforward and increasingly widely understood.
Один довод является очевидным и все более понятым.
The same applied to Hispanics.
То же самое происходило и с выходцами из Латинской Америки.
Natural Sciences 6 Applied Sciences.
Естественные науки 6.
Henna being applied in Morocco
Роспись хной в Марокко
Tom applied for the job.
Том подал заявление о приёме на работу.
He applied for the scholarship.
Он подал заявку на получение стипендии.
Tom applied for a visa.
Том сдал документы на визу.
Tom applied for a passport.
Том подал заявление на получение паспорта.
Image widely used.
Изображение широко используется.
Image widely shared.
Фото широко распространено на просторах интернета.
He yawned widely.
Он широко зевнул.
In fact, this model is already being applied in the region.
Фактически, эта модель уже применяется в регионе.
Applied learning is the key to the post Confucian states success.
Прикладная ученость ключ к успеху постконфуцианских государств.
He has applied for asylum and is waiting to hear back.
Он подал ходатайство о предоставлении убежища и ждет ответа.
Its economy is strong, and its traditional culture is widely admired.
Экономика Китая сильна, а его традиционная культура является предметом всеобщего восхищения.
The term bubble is widely used but rarely defined.
Термин пузырь имеет весьма широкое распространение, однако ему редко дается объяснение.
English is widely spoken so travel to Oslo confidently.
Английский довольно распространен и широко используется, поэтому поездка в Осло пройдет без проблем.
The widely used MIME type for TeX is codice_1.
Тип MIME для TeX application x tex.
The real problem is that law is applied to certain persons but not others.
Настоящая проблема кроется в законе, который применяется к определенному человеку, а не ко всем.
That was the principle applied here.
Вот принцип, который используется.
They already applied for some grants.
Они уже получили несколько грантов.

 

Related searches : Widely Applied - Most Widely Applied - Is Applied - Is Widely Accepted - Is Widely Seen - Is Widely Trusted - Is Widely Distributed - Is Widely Recognised - It Is Widely - Is Widely Believed - Is Widely Used - Is Widely Considered - Is Widely Known - Is Widely Recognized