Translation of "motor operated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Motor City Meltdown
Крах Города моторов
The motor overheats.
Мотор перегревается.
Motor Vehicle Manufacturers (OICA)
автомобильной промышленности (МОПАП)
He was operated on yesterday.
Вчера ему сделали операцию.
Then the motor suddenly died.
Затем движок внезапно сдох.
Then the motor suddenly died.
Потом двигатель неожиданно умер.
He left the motor running.
Он оставил двигатель включённым.
He couldn't start the motor.
Он не мог завести двигатель.
Tom switched off the motor.
Том заглушил мотор.
Tom switched off the motor.
Том заглушил двигатель.
Tom stole a motor scooter.
Том угнал мотороллер.
Tom left the motor running.
Том оставил двигатель включённым.
Tom couldn't start the motor.
Том не смог завести мотор.
And British Motor was around 11,000.
Мини производства Бритиш мотор корпорэйшн 11 777.
The motor does not function properly.
Двигатель не работает как следует.
That motor doesn't have enough power.
Этот двигатель недостаточно мощный.
Ships owned or operated by a State
Принадлежащие государству или эксплуатируемые им суда
The Diolkos operated for over 600 years.
Диолк существовал на протяжении более 600 лет.
There are no privately operated media outlets.
В Китае нет частных СМИ.
More urgently, the US motor is sputtering.
Или, если рассматривать нынешнюю ситуацию, двигатель США сейчас стреляет .
The motor has turned into a brake.
Мотор заклинило.
This store is operated on a cash basis.
Этот магазин работал с наличными.
Bureaucracy is a giant mechanism operated by pygmies.
Бюрократия это гигантский механизм, управляемый карликами.
The motor of the brain. It's a drive.
Двигатель мозга. Драйв.
Emulation through excellence is the motor of competitiveness.
Состязательность посредством обеспечения высокого качества является двигателем конкурентности.
The motor overheated and is now emitting smoke.
Мотор перегрелся, и теперь из него идёт дым.
The motor overheated and is now emitting smoke.
Двигатель перегрелся, и теперь из него идёт дым.
Hyundai Motor Company was later established in 1967.
Компания основана в 1967 году Чон Чжу ёном.
Previously, a similar vehicle scrappage programme operated in Russia.
Ранее в России уже действовала подобная программа утилизации автомобилей.
All the WeChat public platforms could not be operated.
Все публичные системы WeChat не смогли бы работать.
Operated by Shun Tak China Travel Ship Management Limited.
Переправа эксплуатируется фирмой Shun Tak China Travel Ship Management Limited.
And this is our project for Ford Motor Company.
А это наш проект для компании Ford
Motor boats and ships were involved in the exercise.
Военные задействовали в учениях катера и корабли.
Figure seven shows all the parts of the motor.
На рисунке номер семь изображены все части мотора.
B.P. operated very sloppily and very recklessly because they could.
Б.П. работали очень расхлябанно и безрассудно, потому что они могли.
The Centre operated in Moscow for more than 22 years.
Центр работал в Москве более 22 лет.
It would be benefit all parties to start another motor.
Все стороны получат выгоду, если запустят другой мотор.
Who buys tickets to ride in their own motor car?
Кто покупает билеты, чтобы ездить на собственном автомобиле?
I gave him a ride on my hairy motor scooter.
Я прокатил его на волосатом мотороллере.
The Ford Motor Company of Canada was established in 1904.
Компания Ford Motor в Канаде с 1904 года, а General Motors с 1918.
Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment.
Миграция рабочей силы играла роль предохранительного клапана, предотвращавшего усугубление ситуации безработицы.
America s church operated schools and private, charter schools work extremely well.
Американские церковные школы и частные, привилегированные школы работают исключительно хорошо.
The first one operated in the Industrial district on Vzletnaya street.
Первый работал в Индустриальном районе на улице Взлетной.
The secret is officially out CIA's black sites operated in Poland.
Тайна официально открыта тайные тюрьмы ЦРУ работали в Польше.
A tram system operated in the town from 1897 to 1936.
С 1897 по 1936 годы в городе действовала система трамвайных путей.

 

Related searches : Motor Operated Valve - Operated - Operated With - Power Operated - Manually Operated - Pilot Operated - Owner Operated - Mains Operated - Electrically Operated - Key Operated - Was Operated - Air Operated - Has Operated