Translation of "move further ahead" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ahead - translation :

Further - translation :

Move - translation :

Keywords : Впереди впереди Валяй Говорите продолжай дальнейшего дальнейших дальнейшие Вопросов подальше двигайся двигайтесь шевелись переехать движение

Examples (External sources, not reviewed)

Very good, mother. Move ahead.	Очень хорошо, мама. Ходи.
But we re also looking deeper and further ahead.	Но в то же время мы смотрим глубже и дальше.
Uncle buys a condom. Very good, uncle. Move ahead.	Дядя покупает презерватив. Очень хорошо, дядя. Ходи.
But changes in the political process would help move matters ahead.	Продвинуться вперед помогут изменения в политическом процессе.
A genuine political transition needs to move ahead, albeit at a measured pace.	Подлинная политическая эволюция должна идти вперёд, пусть и с умеренной скоростью.
It can tell you by its weight, Okay, move right. Walk ahead. Make a left here.	Прибор может сказать вам только своим весом Окей, теперь направо. Идите вперед. Тут поверните налево.
The reality is that Europe does manage to move ahead, but step by step through mutual compromise.	Реальность заключается в том, что Европа движется вперед, но постепенно, шаг за шагом, путем взаимного компромисса.
We supported and will continue to support every initiative that can enable us to move ahead on this issue.	Мы поддержали и будем и впредь поддерживать любые инициативы, позволяющие нам продвигаться вперед в этом вопросе.
As the world digs out of the current financial and economic hole, we need to look further ahead.	В современных условиях, когда мир выбирается из финансовой и экономической ямы , нам необходимо смотреть вперед. Сегодняшний кризис отражает стремительность взаимосвязанного мира.
As the world digs out of the current financial and economic hole, we need to look further ahead.	В современных условиях, когда мир выбирается из финансовой и экономической ямы , нам необходимо смотреть вперед.
Move. No. Move. No. Move. No.	Двигай. Нет. Двигай. Нет. Двигай. Нет.
Looking ahead, the saving rate may rise even further, and will, in any case, remain high for many years.	Забегая вперёд, можно сказать, что норма сбережений может ещё больше повыситься, оставаясь высокой в течение многих последующих лет.
View Ahead	Смотреть вперед
Looking ahead	Заглядывая вперед
Go ahead.	Давай!
Go ahead!	Давай!
Danger ahead.	Впереди опасность.
Look ahead.	Посмотри вперёд.
Further ahead, it is not hard to imagine geopolitical instability possibly emanating from Iran, Iraq, or North Korea unsettling markets.	Более того, нетрудно поверить в то, что урон рынкам будет нанесён и геополитической нестабильностью, источником которой, возможно, станут Иран, Ирак и Северная Корея.
China's new leadership must address this rising tide of disaffection when calculating the pace with which to move ahead with WTO compliance.	Новое руководство Китая должно обратить серьезное внимание на этот нарастающий прилив недовольства, когда будет просчитывать темп приведения страны в состояние, соответствующее требованиям ВТО.
Slow growth ahead.	Впереди медленный рост.
What lies ahead	Что дальше
Look straight ahead.	Смотри прямо вперёд.
Look straight ahead.	Смотрите прямо вперёд.
OK. Go ahead.	Хорошо, давай.
OK. Go ahead.	Ладно, давай.
OK. Go ahead.	Хорошо, давайте.
OK. Go ahead.	Ладно, давайте.
Go straight ahead.	Иди прямо.
Full speed ahead!	Полный вперёд!
Continue straight ahead.	Продолжайте двигаться прямо.
Go right ahead.	Иди прямо.
Go right ahead.	Идите прямо.
Go right ahead.	Поезжайте прямо.
Go right ahead.	Езжайте прямо.
Go right ahead.	Поезжай прямо.
Go right ahead.	Езжай прямо.
Tom looked ahead.	Том посмотрел вперёд.
Go ahead, Mary.	Давай, Мэри.
Go ahead, Tom.	Давай, Том.
As European policymakers seek to move from one stage of denial to another, perhaps it is time to start looking ahead more realistically.	В то время как европейские политики пытаются двигаться от одной стадии отрицания к другой, наверное, пора начинать смотреть вперед более реалистично.
And the exciting thing is that we do have sufficient information to move ahead to protect some of these significant hope spots, hotspots.	Самое радостное в этом всем то, что у нас есть достаточно информации, чтобы шагать дальше и защитить некоторые из этих крупных и важных океанских участков .
Move!	Шевелись!
Look no further than Qatar 2022, which has been strongly criticised but is going ahead anyway, for the answer to that question.	Чтобы ответить на этот вопрос, вам не нужно думать ни о чём больше, кроме Катара 2022 данное решение серьёзно критиковалось, но всё равно остаётся в силе.
As we move toward Copenhagen, I urge China to exercise still further the global responsibilities that come with global power.	По мере приближения к встрече в Копенгагене я призываю Китай глубже проникнуться глобальной ответственностью, которая вытекает из глобального влияния.

Показать эту страницу на русском языке