Translation of "moving in circles" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The dog started running in circles.
Собака начала бегать кругами.
Money counts for much in political circles.
Деньги имеют большое значение в политических кругах.
Money counts for much in political circles.
Деньги многое значат в политических кругах.
Money counts for much in political circles.
Деньги очень важны в политических кругах.
I think we've been going in circles.
Кажется, мы ходим кругами.
Climate change negotiations are going around in circles.
Переговоры по поводу изменения климата не приносят конкретных результатов.
Aleksei Sutuga, known as Socrates in punk circles.
Алексей Сутуга, известный в сообществе анархистов как Сократ.
In international public health circles, there was great excitement.
В международных кругах общественного здравоохранения царило сильное возбуждение.
The moon circles the earth.
Луна вращается вокруг Земли.
We are moving to cities. We are moving up in the world.
Мы переселяемся в города, поднимаем своё благосостояние,
The book is reportedly read in the highest government circles.
Говорят, книгу эту читают в высших правительственных кругах.
You've got circles under your eyes.
У тебя круги под глазами.
They re moving in the same direction.
Они координируют свое действие и двигаются в одном направлении.
We're moving in the right direction.
Мы двигаемся в правильном направлении.
We're moving in the right direction.
Мы движемся в правильном направлении.
Loose lips sink ships is received wisdom in central banking circles.
Болтун находка для шпиона это проверенная пословица в банковских кругах.
Domestic violence has long been a taboo subject in Armenian circles.
На протяжении долгого времени тема домашнего насилия в Армении являлась закрытой.
Moving Pictures
Кино
Moving Experience
Опыт перемещения
Moving bullshit.
Полная ерунда.
Moving Forward
Двигаясь вперед
Stop moving!
Не двигайся!
Nobody's moving.
Никто не двигается.
Get moving.
Двигайся.
Get moving.
Двигайтесь.
I'm moving.
Я переезжаю.
We're moving.
Мы переезжаем.
Red circles on the map mark schools.
Красными кругами на карте обозначены школы.
You've got dark circles under your eyes.
У тебя темные круги под глазами.
Draw two concentric circles of differing diameters.
Нарисуйте две концентрические окружности разных диаметров.
Mary had dark circles under her eyes.
У Марии были тёмные круги под глазами.
Tom has dark circles under his eyes.
У Тома под глазами тёмные круги.
There was something moving in the distance.
Вдалеке что то двигалось.
Tom is in the process of moving.
Том находится в процессе переезда.
This is moving in the wrong direction.
Это движение в неправильном направлении.
We're moving to Boston in a year.
Мы через год переезжаем в Бостон.
Tom is moving in the right direction.
Том двигается в правильном направлении.
I just wanted you to fill in as many circles as possible.
Я просто хотел, чтобы вы заполнили как можно больше кругов.
Many in my social circles were relatively happy with the status quo.
Без фанатизма, в любом случае, никто не жаловался.
Many in my social circles were relatively happy with the status quo.
Без фанатизма, в любом случае, никто не жаловался.
One in four Americans don't know that the Earth circles the Sun.
Каждый четвёртый американец не знает, что Земля вращается вокруг Солнца.
Those in military circles, and grand princes and politicians, are involved in this plot.
В этом замысле участвуют и военные круги, и великие князья, и политические деятели.
We're moving on!
Идём дальше.
Tom isn't moving.
Том не двигается.
Tom stopped moving.
Том замер.

 

Related searches : In Circles - Moving In - Spinning In Circles - Turn In Circles - Walk In Circles - Running In Circles - Run In Circles - Going In Circles - Go In Circles - Turning In Circles - Move In Circles - Talk In Circles - Dancing In Circles - In Academic Circles