Translation of "much as possible" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Much - translation :

Possible - translation :

Keywords : Большое большое мало гораздо намного возможным возможных возможные возможное невозможно

Examples (External sources, not reviewed)

Read as much as possible.	Читай как можно больше.
Read as much as possible.	Как можно больше читайте.
Naturally, the unions impede negotiations as much as possible.	Естественно, профсоюзы создают всевозможные препятствия переговорам.
We have to get as much information as possible.	Мы должны получить как можно больше информации.
We have to get as much information as possible.	Мы должны получить как можно больше све дений.
We have to get as much information as possible.	Мы должны собрать как можно больше све дений.
I will try to avoid tunnels as much as possible.	Я буду избегать тоннелей, как только можно.
I will try to avoid tunnels as much as possible.	Я буду избегать тоннелей, насколько это возможно.
How to profit by this book as much as possible?	Как можно извлечь наибольшую пользу из этой книги?
They will attempt to preserve as much of it as possible.	И они будут заинтересованы сохранить его настолько, насколько это возможно.
Frequently used names or words were varied as much as possible.	Часто употребляемые слова и имена очень сильно варьировались.
In the affluent West, everyone borrows to consume as much as possible.	В зажиточном Западе каждый берет в долг, чтобы как можно больше потреблять.
Correct any mistakes, using the official RT function as much as possible	По возможности исправляйте любые ошибки, используя официальную ретвит функцию
In the evening, wear clothes that cover you as much as possible.	В вечернее время суток надевать одежду, которая как можно больше закрывает поверхность вашей кожи.
He tried to absorb as much of the local culture as possible.	Он пытался воспринять как можно больше местной культуры.
We learned as much as possible about their culture before visiting them.	Мы узнали как можно больше об их культуре, прежде чем посетить их.
And I just try to have as much fun with it as possible ...	Во время гастролей по Бразилии Джек Уайт женился на Карен Элсон.
So much more is possible.	И тем больше нужно сделать.
They want to borrow as much as possible to finance ambitious investment projects, without worrying much about either repayment or inflation.	Они хотят занимать как можно больше денег для финансирования грандиозных инвестиционных проектов, особо не волнуясь ни о выплате кредитов, ни об инфляции.
They carry them out as though they are religious acts, and they overdo them as much as possible.	Здесь делают все так, словно это религиозные акты, и усердствуют, как в последний раз.
But, isn't it possible that some Syrians do not really hate him as much as we assume?	Возможно ли, что не все сирийцы ненавидят его так сильно, как мы думаем?
IB As far as possible.	ИБ Так далеко, насколько возможно.
Walk as fast as possible.	Идите как можно быстрее.
Come as soon as possible.	Приходи как можно скорее.
Come as soon as possible.	Приди как можно быстрее.
Come as soon as possible.	Приходите как можно скорее.
Come as early as possible.	Приходи как можно скорее.
Answer as soon as possible!	Ответь как можно скорее!
Run as fast as possible.	Беги как можно быстрее.
Come as early as possible.	Приходи как можно раньше.
Amidst so much uncertainty, anything is possible.	В условиях такой неопределенности все возможно.
It was just trying to get into that position, to get on the ball and players like Shaq always play it forward as much as possible, so I just tried to create myself as much time as possible, Sturridge told LiverpoolFC.com.	Это была просто попытка попасть на ту позицию, завладеть мячом, а игроки вроде Шака вчегда играют настолько впереди, насколько возможно можно, поэтому я просто пытался дать себе столько времени, сколько было возможно , рассказал Старридж LiverpoolFC.com.
Serbia wants as much independence as possible for the Serb Republic, while asserting its own sovereignty over Kosovo.	Сербия желает получить как можно больше независимости от Сербской Республики, укрепив в то же время свою власть над Косово.
And one furthermore has the impulse to generalize, as much as possible, in defining who that enemy is.	Кроме того, есть опасность обобщения, возможно, крайнего обобщения, образа врага.
He thwarted the police's investigation as much as possible to enable them to continue in their criminal activities.	Он препятствовал полицейскому расследованию так сильно, как это возможно, чтобы позволить этим лицам продолжать свою преступную деятельность.
Please come as soon as possible.	Пожалуйста, приходите как можно скорее.
Please come as soon as possible.	Пожалуйста, приезжайте как можно быстрее.
Please speak as clearly as possible.	Пожалуйста, говорите настолько чётко, насколько возможно.
I ran as fast as possible.	Я бежала изо всех сил.
I worked as hard as possible.	Я работал так усердно, как только мог.
I'll come as often as possible.	Я буду приходить как можно чаще.
Please speak as slowly as possible.	Пожалуйста, говорите как можно медленнее.
Do it as soon as possible.	Сделай это как можно скорее.
Read as many books as possible.	Читайте как можно больше книг.
Read as many books as possible.	Читай как можно больше книг.

Показать эту страницу на русском языке