Translation of "much more real" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The real pictures says much more than a thousand words )))) | Рельная картинка красноречивее тысяч слов)))) |
| But in real life, the team is worth more often much more than the opportunity cost of its members. | Но в реальной жизни, команда стоит больше зачастую гораздо больше чем альтернативная стоимость ее членов. |
| How much more do we need to understand the real scope of this ongoing tragedy? | Как ещё много нам нужно, чтобы понять настоящий масштаб разворачивающейся трагедии? |
| Would have been more real. | Kya fayda? |
| But the real reason is much simpler. | Но настоящая причина намного проще. |
| And much more. | Другие снимки можно посмотреть здесь. |
| For the real Poland that emerged after 1989 is much more promising than their political incarnation of it. | Ведь настоящая Польша , появившаяся после 1989 года, является гораздо более многообещающей, чем та Польша, которую хотят реинкарнировать её лидеры. |
| The main differences between the leading Israeli parties are more atmospheric than real, mainly concerning how much to concede and how much to demand. | Главные различия между ведущими партиями Израиля скорее туманны, чем реальны, и главным образом касаются степени уступок и требований. |
| Then we will be able to supplement the real world with virtual objects in a much more convenient form. | Тогда мы сможем дополнять реальный мир виртуальными объектами в гораздо более удобной форме. |
| Comedy is much closer to real life than drama. | Комедия куда ближе к реальной жизни, чем драма. |
| Real systems are much more complex than this organisms will generally feed on more than one form of food, and may feed at more than one trophic level. | В случае, если сообщество находится в критических условиях, данное соотношение уменьшается, так как необходимо затратить больше энергии на поддержание той же биомассы. |
| Real friendship is more valuable than money. | Настоящая дружба дороже денег. |
| It's much more interactive. | процесс торговли идёт живее, |
| I want much more. | Я хочу намного больше. |
| I want much more. | Я хочу гораздо больше. |
| It's much more convenient. | Это намного более удобно. |
| It's much more convenient. | Это намного удобнее. |
| I want much more. | Я хочу значительно больше. |
| That's much more important. | Это намного важнее. |
| Speech is much looser. It's much more telegraphic. | Речь свободней, речь, по сути, телеграфна . |
| Real interest rates may rise, as America borrows more and more. | Реальные ставки процента могут возрасти по мере роста заимствований США. |
| There could be a real disaster if US growth woes turn today s mild downward pressures into something much more serious. | Случится настоящая катастрофа, если сегодняшний спад в США перерастет в нечто более серьезное. |
| I'm so much more, and I know that you're so much more too. | Однако цель Кристофера состоит не в том, чтобы добиться восхищения. |
| But the real explanation lies elsewhere and is much simpler. | Однако реальное объяснение намного проще и заключается в следующем. |
| But the paradox is more apparent than real. | Но парадокс скорее видимый, чем настоящий. |
| But Japan could and should have done much more to give real substance to its apologies, as the Germans have done. | Но Япония могла и должна была сделать гораздо больше, чтобы придать реальное содержание своим извинениям, как это сделала Германия. |
| So much more is possible. | И тем больше нужно сделать. |
| Much more has been promised. | Ещё больше было обещано. |
| Anyone? It's much more difficult. | Ну, кто? Эта намного сложнее. |
| But much more is needed. | Но требуется нечто гораздо большее. |
| I felt much more relaxed. | Я почувствовал себя намного спокойнее. |
| Much more can be done. | Можно сделать гораздо больше. |
| Leather shoes cost much more. | Кожаные ботинки стоят гораздо дороже. |
| Leather shoes cost much more. | Кожаная обувь стоит гораздо дороже. |
| It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not. | Он более неуловимый и намного более интуитивный знаете, что видно, а что нет. |
| Japan needed real financial risk sharing charity rarely amounts to much. | Японии требовалось подлинное распределение финансового риска, а благотворительность редко даёт много денег. |
| Real estate rental yields and stock market payouts are low, and real estate and stock prices may well fall as much as or more than bond prices if interest rates spike. | Доход от сдачи недвижимости в наем и дивиденды с рынка ценных бумаг низки, а цены на недвижимость и на акции могут упасть так же, а то и больше, чем цены на облигации, если процентные ставки резко увеличатся. |
| The threat is more apparent than real for now. | Пока что угроза эта больше воображаемая, чем реальная. |
| The more you associate with real professionals, the better. | Чем больше общаешься с настоящими профессионалами, тем полезнее. |
| But, it's much more than that. | Однако все это гораздо серьезнее того, о чем я только что сказал |
| Effective global cooperation requires much more. | Эффективное глобальное сотрудничество требуется гораздо больше. |
| But much more is at stake. | Но на карту поставлено гораздо большее. |
| It will be much more comfortable.' | Много покойнее будет. |
| Much more remains to be done. | Предстоит сделать еще очень многое. |
| How much more can we take? | Ну сколько же можно? |
Related searches : Much Much More - Much More - More Real - Much More Involved - Much More Demanding - Much More Prevalent - Way Much More - Much More Profound - Much More Sensitive - Much More Widespread - Much More Diverse - Much More Exciting - Much More Appealing - Much More Frequent
