Translation of "much to big" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Too Much Too Big to Fail ?
Слишком много слишком больших, чтобы обанкротиться ?
So much for the region s big four countries.
Столько всего выпало на долю четырех крупных стран региона.
China has weathered much, but its big test has yet to come.
Китай прошёл через многое, но его большое испытание ещё впереди.
It's now owned, right, much of it by big industries.
Она имеет хозяев, верно, большинство из них большие индустрии.
There is much discussion of breaking up banks that are too big to fail.
Сейчас много дискутируют по поводу краха банков, которые слишком влиятельны, чтобы позволить им обанкротиться.
There is not much more progress to report on the too big to fail problem itself.
Нет и слишком большого прогресса, чтобы докладывать о самой проблеме слишком больших, чтобы обанкротиться .
It's not such a big problem. You're worrying way too much.
Это не настолько серьёзная проблема. Ты слишком беспокоишься.
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?
Сколько стоит Биг Мак? Стоит ли он 25 долларов?
One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance.
Точно такой же аргумент можно услышать и для всех других современных отраслей пищевой, фармацевтической и финансовой.
One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance.
Точно такой же аргумент можно услышать и для всех других современных отраслей nbsp пищевой, фармацевтической и финансовой.
Big companies. Big companies.
Большие компании. Большие компании.
Too Big to Live
Слишком большие, чтобы жить
Too Big to Reform?
Слишком большие, чтобы реформировать?
Big Money Merges with Big Brother
Большие деньги сливаются со старшим братом
Now, our big symbol at IDEO is actually not so much the place, it s a thing.
А наш большой символ в IDEO, это, на самом деле, не столько место, сколько предмет.
Big data means big opportunities, but also big risks at all levels.
Большие данные большие возможности, но и большие риски на всех уровнях.
Big Big Hugs and Kisses From Greece!
Крепко обнимаем и целуем! Греция.
A big ship needs a big sea.
Большому кораблю большое плавание.
A big ship needs a big sea.
Большому кораблю большое море.
Maybe it's not much, but this is a good example how one person can beat big industry.
Может быть, это не так много, но это хороший пример того, как один человек может побить большую индустрию.
Apply them to very big dreams.
приложите их к большим мечтам.
Small steps lead to big changes.
Небольшие шаги ведут к большим переменам.
He belongs to a big family.
У него большая семья.
It's a big deal to me.
Это для меня важно.
He belongs to a big family.
Он член большой семьи.
As consumers, we recognize the big brands because so much has been invested in them, and we are invited to trust them.
Как потребители, мы опознаём крупные брэнды потому, что в них были вложены столь большие средства, и нас побуждают к тому, чтобы мы им доверяли.
Local activists like Chuluunbaatar know there s not much they can do to solve those big problems, but they re still pushing for change.
Местные активисты, как Чулуун Батор, знают, что не способны своими силами решить эту большую проблему, но они продолжают подталкивать к переменам.
That big brown makes his eyespot very big.
И этот большой коричневый малый делает свое глазное пятно очень большим.
But Italy and Spain are both too big to fail and too big to be bailed out.
Также усиливаются финансовые затруднения Франции.
But Italy and Spain are both too big to fail and too big to be bailed out.
Но Италия и Испания и слишком велики, чтобы позволить себе обанкротиться, и слишком велики, чтобы их спасали финансово извне.
Impossibly big.
Невозможно большой.
Big deal.
Ничего особенного.
Big Picture
Большой Экран
Big Numbers
Большие цифры
Big Deal.
Ну надо же.
Big time.
Отличное время.
It's big!
Он большой!
Big deal!
Подумаешь!
In the war of values between America and much of the world, corporate governance plays a big role.
В войне ценностей, ведущейся между Америкой и значительной частью остального мира, управление корпорациями играет важную роль.
Big changes are always accompanied by a big blow.
Большим переменам всегда сопутствуют большие испытания.
Tim Brown urges designers to think big
Тим Браун призывает дизайнеров мыслить широко.
What does it mean to think big?
Что значит мыслить масштабно?
Tomorrow's going to be a big day.
Завтра будет великий день.
Tomorrow's going to be a big day.
Завтра будет большой день.
We went to big lake for picnic.
Мы ездили на большое озеро на пикник.

 

Related searches : Much Too Big - Much To Much - To Be Big - Way To Big - Are To Much - Much To My - Is To Much - Think To Much - Much To Our - Paid To Much - Much To See - Up To Much - Much To Do - Far To Much