Translation of "multiple user access" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Code division multiple access (CDMA) is a channel access method used by various radio communication technologies.
В CDMA (Code Division Multiple Access), для каждого узла выделяется весь спектр частот и всё время.
CSMA CD is a modification of pure carrier sense multiple access (CSMA).
CSMA CD относится к децентрализованным случайным (точнее, квазислучайным) методам.
Any user on any computer node could access common databases located on the network.
Любой пользователь любого компьютерного узла мог получить доступ к базам данных, хранившихся в сети.
So why use multiple sources of information while you can access all the info you need with this app?
Так зачем использовать множественные источники информации, если вы можете получить доступ к любым интересующим вас новинкам с помощью этого приложения?
Auto Multiple Choice
Автоматический множественный выбор
The original POP3 specification supported only an unencrypted USER PASS login mechanism or Berkeley .rhosts access control.
Изначальная спецификация POP3 поддерживала только незашифрованный механизм входа в систему USER PASS или управление доступом .rhosts.
If the user does not have a data plan, they are unable to access the selected website.
Если у пользователя нет подключенного интернет тарифа, он или она не сможет зайти на выбранный сайт.
This page, known as M5 8 , informs the user that access to the requested website is not possible.
Эта страница, известная как М5 8, информирует пользователя Доступа к запрашиваемому сайту нет.
Multiple problems affect employment.
Многочисленные проблемы влияют на занятость.
It has multiple functions.
У меня прибор многофункциональный.
So there's multiple databases.
Так что есть множество баз данных.
Tom has multiple talents.
У Тома множество талантов.
Multiple Inheritance for C .
Multiple Inheritance for C .
Multiple entries of same type
Множество записей одного типа
Multiple terminals in one window
Несколько терминалов в одном окне
Tom suffers from multiple sclerosis.
Том страдает рассеянным склерозом.
Tom suffers from multiple sclerosis.
Том страдает от рассеянного склероза.
I have multiple native languages.
У меня несколько родных языков.
For example, one Twitter user joked that there would be violence in the streets, if people lost access to their antidepressants.
К примеру, один пользователь Twitter пошутил, что на улицы придёт насилие, если люди потеряют доступ к антидепрессантам.
normal user
обычный пользователь
User features
Возможности для пользователей
User Accounts
Учётные записи пользователей
Send keys to multiple windows simultaneously
Рассылка клавиш нескольким окнам одновременно
View multiple sequence alignment for GenBank
Просмотреть множество последовательностей для базы данных GenBank
Split wave files into multiple chunks
Разделение Wave файлов на несколько частей
Volunteers add subtitles in multiple languages.
Волонтеры добавляют субтитры на различных языках.
The message catalog must be set ACCESS READ,SHARE YES because it must be readable by the apache server 's user id.
Configuration notes
The provider discontinued user access to ecmo.ru because of the site's efforts to collect signatures for the dismissal of Mayor Vladimir Strelchenko.
Химкинский провайдер закрыл пользовательский доступ ecmo.ru из за того, что на нем был начат сбор подписей в поддержку отставки мэра города Владимира Стрельченко.
The privileges or permissions determine specific access rights, such as whether a user can read from, write to, or execute an object.
Привилегии (или полномочия) определяют специальные права доступа, разрешающие пользователю читать из (), писать в (), или исполнять () объект.
voiced user. User may talk in a moderated channel.
пользователь с правом голоса. Может отправлять сообщения в модерируемый канал.
an user defined script action. See for user action.
выполнять сценарий
Stateless people usually suffer from multiple forms of human rights violations and lack of access to basic rights such as education, employment, healthcare, and political participation.
Лица без гражданства страдают от различных нарушений прав человека и не имеют доступа к таким основным правам как образование, трудоустройство, здравоохранение и участие в политической жизни страны.
Multiple talkers for the same synthesizer is similar to multiple print queues for a single physical printer.
Наличие нескольких дикторов для одного синтезатора можно сравнить с очередями печати для единственного принтера.
LJ user nogitsunee commented on LJ user urobor's conspiracy theory
ЖЖ пользователь nogitsunee прокомментировал теорию заговора пользователя urobor следующим образом
The Russian Federal Security Service already has simplified access to data transported by Russian ISPs and Russian Internet companies working with user content.
Федеральная служба безопасности России уже имеет право на упрощенный доступ к данным, передаваемым российскими интернет провайдерами и российскими интернет компаниями, которые работают с пользовательским контентом.
About user notes
О заметках пользователей
User Submitted Data
Данные, отправленные пользователем
expEYES User Manual
Руководство пользователя expEYES
Manage user accounts
Управление учётными записями пользователей
quantaplus User Manual
Руководство quantaplus
User Defined Actions
Действия, определяемые пользователем
OFM User Interface
OFM интерфейс
microHOPE User Manual
Руководство пользователя microHOPE
NmapSI4 User mode
NmapSI4 Пользовательский режим
User Eras wrote
Пользователь Eras пишет

 

Related searches : User Access - Multiple User Mode - Multiple Access Points - User Access Request - Grant User Access - Single User Access - Secure User Access - End User Access - User Access Rights - User Access Management - User Access Control - User Access Level - Multi-user Access - User Access Log