Translation of "user access management" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Restrict User Access to Shells
Ограничение доступа пользователей к оболочкам
Allow this user access to any service
Разрешить этому пользователю доступ ко всем службам
Could not read the password user rejected wallet access.
Не удалось прочитать пароль приложение не получило доступ к бумажнику.
Management Systems Renewal Project access rights
Права доступа к проекту обновления управленческих систем
Maintainer, Release Manager, User interface, Connection management, Protocol handling, Auto away
Координатор, взаимодействие с пользователем, управление соединениями, поддержка протоколов,
This is in accordance with the IBM Common User Access (CUA) standard.
Стандарт IBM Common User Access использовал другие клавиши , , .
Changing users' profiles Content management systems Audience management (feedback, etc.) Respondents needs Access to microdata
) Потребности респондентов Доступ к микроданным
Cannot access the highscore file. Another user is probably currently writing to it.
Не удаётся прочитать файл рекордов. Возможно, он занят другой программой.
The responsibility for transition management must be passed to each user organizational section.
Ответственность за управление процессом перехода должна быть возложена на каждое организационное подразделение
Any user on any computer node could access common databases located on the network.
Любой пользователь любого компьютерного узла мог получить доступ к базам данных, хранившихся в сети.
Access to finance and risk management would also support entrepreneurial efforts.
Обеспечение доступа к финансированию и инструментам управления рисками также облегчило бы усилия предпринимателей.
We can only guess how much access to user data FSB will get now, and how much control the new management will exert over the free flow of politically charged information.
Мы можем только догадываться, насколько большой доступ получит ФСБ к данным пользователей теперь и под насколько сильный контроль поставит новое руководство свободный поток политически настроенной информации.
A is for access, always and amenity, and U is for unique, universal and user.
А предназначен для доступа, всегда и удобно, и U уникальный, универсальный и пользователя.
The name of the database Amarok will use. The user should have sufficient access permissions.
Название базы данных, используемой Amarok. Пользователь должен обладать достаточными правами доступа.
Availability means the possibility for the user to access and treat the data whenever needed.
ДОСТУПНОСТЬ это предоставление пользователю возможности доступа к информации и её обработки в любой момент, когда возникает соответствующая потребность.
The project management requires user orientation, expertise in ICT and an understanding of eBusiness standards.
Для управления проектами требуется ориентация на потребности пользователей, опыт работы с ИКТ и понимание стандартов электронных деловых операций.
Market access, road services and natural resource management must also be developed.
Необходимо также расширять доступ к рынкам, транспортным услугам и управлению природными ресурсами.
Access of United Nations peacekeeping missions to the Integrated Management Information System
Доступ миссий Организации Объединенных Наций по поддержанию мира к Комплексной системе управленческой информации
Several publications also provide comprehensive and user friendly advice regarding access to documents and environmental information.
Ряд публикаций содержит также всеобъемлющие и понятные для пользователей указания относительно доступа к документам и экологической информации.
These may cover issues such as system availability and recovery, user access agreements and technical improvements.
d) инициализацию и ведение безопасного обмена электронными сообщениями.
User session management and user profiles a) building a picture of who uses the ONS sites, and b) so the user can avoid having to repeat selection and query processes on subsequent visits.
Управление сеансами пользователей и профили пользователей а) сбор информации о том, кто пользуется сайтами УНС, и b) с тем чтобы пользователь мог избежать необходимости осуществления повторных процессов выбора и формирования запросов в ходе последующих посещений.
(iii) Training farmers and water user associations in efficient water use and sustainable agricultural land management
iii) обучения фермеров и ассоциаций водопользователей методам эффективного использования воды и экологически рационального землепользования в сельском хозяйстве
Strengthened and unified security management system for the United Nations standardized access control
Усиленная и объединенная система обеспечения безопасности в Организации Объединенных Наций стандартизованный контроль доступа
Small businesses more effective management, better access to training, better links with customers
Способствует осведомленности общественности малого бизнеса органов государственного управления молодых поколений
The Waste Management and Waste Management Information System HIR ensures easy access to waste management statistics, and the first data available will be available for 2004.
Сектор обработки и удаления отходов и Информационная система по обработке и удалению отходов
The original POP3 specification supported only an unencrypted USER PASS login mechanism or Berkeley .rhosts access control.
Изначальная спецификация POP3 поддерживала только незашифрованный механизм входа в систему USER PASS или управление доступом .rhosts.
If the user does not have a data plan, they are unable to access the selected website.
Если у пользователя нет подключенного интернет тарифа, он или она не сможет зайти на выбранный сайт.
In such cases, a user would have real access to the contents of the (supposedly) frozen system.
В таких случаях пользователь будет иметь реальный доступ к якобы замороженным файлам.
The Department's portal will be a centralized gateway to departmental information services and applications that will complement the Organization's proposed Enterprise Content Management solution by making available multiple user groups and role based information access.
США) и приобретения одного видеопроектора (2900 долл. США), устройства для считывания карточек и лекционной доски (500 долл.
This page, known as M5 8 , informs the user that access to the requested website is not possible.
Эта страница, известная как М5 8, информирует пользователя Доступа к запрашиваемому сайту нет.
Of course there are still a number of central functions to be carried out Systems management, including software and hardware management, systems programming, and user support.
Безусловно, еще существует ряд центральных функций, которые должны выполняться Системное управление, включающее управление программным обеспечением, системное программирование и поддержка пользователя.
This assumes a situation where a PHP web interface is regularly used for file management, so the Apache user is allowed to delete files in the user home directories.
Приведем следующую программу, где пользователь хочет стереть файл в своем домашнем каталоге. Это типичная ситуация, когда Web интерфейс PHP используется для управления файлами, т.е. пользователи Apache имеют возможность удалять файлы в своих домашних каталогах.
Meanwhile, the Interpol General Secretariat is addressing technical, user access and legal issues related to the implementation of IWETS.
Генеральный секретариат Интерпола занимается решением технических вопросов, вопросов обеспечения пользователям доступа и правовых вопросов, связанных с использованием МСООВВ.
GeoNetwork provides a dynamic user access to a wide range of spatial data and information within and outside FAO.
Через GeoNetwork можно получить оперативный доступ к множеству пространственных данных и информационных материалов, имеющихся как у самой ФАО, так и у других организаций.
This option disables all menu items that require root access and that will ask the user for the root password.
Скрыть все элементы меню, которые требуют права суперпользователя или спрашивают пароль суперпользователя.
Their motives include access to new markets, strengthening distribution channels, supporting exports, securing natural resources and access to technologies, skills, management expertise and brand names.
Индийские МСП и крупные предприятия инвестируют за рубежом по различным причинам.
Security breach On March 2, 2013, Evernote revealed that hackers had gained access to their network and been able to access user information, including usernames, email addresses, and hashed passwords.
2 марта 2013 года в Evernote сообщили, что хакеры получили доступ к сети компании и могли получить доступ к пользовательской информации, включая имена пользователей, адреса электронной почты и зашифрованные пароли.
The user name of the current user.
Номер текущей цветовой темы. Lesson Name
user
пользователь
user
user
USER
USER
User
Владелец
User
Имя пользователя
User
Пользователь
User
Логин

 

Related searches : User Access - User Management - Management Access - Access Management - User Access Request - Grant User Access - Single User Access - Secure User Access - End User Access - User Access Rights - User Access Control - User Access Level - Multi-user Access - Multiple User Access