Translation of "must been given" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That answer must be given carefully.
Ответ должен быть осмотрительным.
Because aid has been given.
Поскольку помощь была возможна.
I've been given a death sentence.
Меня приговорили к смертной казни.
We've been given a second chance.
Нам дали второй шанс.
Tom has never been given anything.
Тому никогда ничего не дарили.
Tom has been given a ticket.
Тому дали билет.
But leaders must be given the chance to govern.
Но нельзя отказывать избранным лидерам в праве... управлять!
I've been given permission to do that.
Мне обещали это сделать.
He must have been ill.
Он, наверное, был болен.
He must have been ill.
Он, наверное, болел.
She must have been rich.
Она, должно быть, была богата.
She must have been sick.
Она, наверное, болела.
It must have been terrible.
Должно быть, это было ужасно.
It must have been expensive.
Это, наверное, было дорого.
It must have been expensive.
Это, должно быть, было дорого.
I've been given until tomorrow to finish this.
Мне дали время до завтра, чтобы закончить это.
Those in jail must be released or given a fair trial.
Тех, кто в тюрьме, необходимо отпустить или провести над ними справедливый суд.
But, given how long this facility must have been under construction, this cannot possibly be the sole, or even the main, motivation.
Но, учитывая, как долго должно было продолжаться это строительство, это не может быть единственным или даже основным мотивом.
Women have traditionally been underutilized given their education levels.
Женщины традиционо использовались не в полной мере, принимая во внимание их образовательный уровень.
No other nation s food has been given this honor.
Никакая другая кухня мира не удостоена такой чести.
She must have been very beautiful.
Она, должно быть, была очень красива.
As a start, priority must be given to face to face negotiations.
Для начала приоритет должен быть отдан переговорам лицом к лицу .
Given these advantages, the pace of internationalization has been swift.
С учетом этих преимуществ, шаг интернационализации был быстрым.
With his speech, that reassurance may now have been given.
Его выступление помогло придать необходимую уверенность.
GJ They have been printed and given to the people.
ГЯ Они был напечатаны и розданы людям.
It must have been a terrifying experience.
Наверное, это было ужасно.
It must have been broken during shipping.
Это, должно быть, сломалось во время транспортировки.
Your father must have been very disappointed.
Твой отец, наверное, был очень разочарован.
You must have been bored to death.
Тебе, наверное, было до смерти скучно.
You must have been bored to death.
Вам, наверное, было до смерти скучно.
Instead, voters have been given another dose of pro business austerity.
Вместо этого, избирателям дали очередную дозу жесткой экономии, которая была про бизнес.
Every effort has been made, but the screws have given way...
Все попытки были сделаны, винт свинтился.
He must have been named after his grandfather.
Его, должно быть, назвали в честь дедушки.
She must have been rich in those days.
Она, должно быть, была богата в те дни.
This picture must have been taken in 1964.
Эта фотография, должно быть, была сделана в 1964 году.
The theft must have been an inside job.
Кражу, должно быть, совершил кто то из своих.
It must have been very difficult for Tom.
Это, должно быть, было очень трудно для Тома.
It must have been very difficult for Tom.
Это, наверное, было очень трудно для Тома.
Tom must have been motivated to do that.
У Тома, вероятно, была мотивация, сделать это.
But, given the amount of time a transition will take, he must act now.
Но, учитывая сколько времени займет переходный период, ему необходимо начать действовать прямо сейчас.
In other words, utilities must be given incentives to help consumers use less power.
Но чтобы оптимизировать эффективность, коммунальные услуги должны быть вознаграждены за то, что они помогают потребителям сэкономить. Другими словами, коммунальным услугам нужно дать стимулы, чтобы они помогли потребителям использовать меньше энергии.
In other words, utilities must be given incentives to help consumers use less power.
Другими словами, коммунальным услугам нужно дать стимулы, чтобы они помогли потребителям использовать меньше энергии.
Our island home, the land we live in, must also be given due consideration.
Нужно уделять внимание и нашему родному острову, земле, на которой мы живём.
Had I been given enough space, I would have drawn this article!
Если бы мне выделили достаточно места, я бы нарисовал эту статью!
Many of the links were obvious, but had been given insufficient attention.
Многие связи были очевидны, но им уделялось недостаточное внимание.

 

Related searches : Been Given - Must Be Given - Having Been Given - Had Been Given - Is Been Given - Have Been Given - Has Been Given - Must Been Done - Must Been Made - Must Had Been - Must Has Been - Must Have Been - Must Been Seen