Translation of "must have failed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We must face the fact that we have failed.
Мы должны признать, что мы потерпели неудачу.
We have failed grievously in the past and must never do so again.
Прежде мы терпели сокрушительные поражения, но больше это не должно повториться.
But it must be silent homage, for words would fail it just as they have failed my friend, and all but failed me.
Почтение без слов, ...ибо они могут подвести меня так же, как подвели моего друга.
They have failed to hear, and they have failed to see.
Почему они уклоняются от Назидания, словно напуганные ослы, бегущие от стрелка (или льва)? (74 49 51). А наряду с этим они не могли размышлять над увиденным и делать из этого полезные выводы.
They have failed to hear, and they have failed to see.
Их мучения будут приумножены, ведь они не могли слышать и не видели.
They have failed to hear, and they have failed to see.
Ведь были лишены они и зрения, и слуха.
We have failed.
Мы потерпели неудачу.
We have failed.
Мы провалились.
I have failed.
У меня не получилось.
They have failed.
У них ничего вышло.
They have failed.
У них не получилось.
I have failed.
Я не смогла.
I have failed.
У меня ничего не получилось.
Where have we failed?
Что нам не удалось?
The Inspectors Have Failed Us
Инспекторы не оправдали наших ожиданий
Others have tried and failed.
Другие пытались это сделать и потерпели поражение.
The following files have failed
Следующие файлы биты
Otherwise, we would have failed.
В противном случае мы бы потерпели неудачу.
We have tried and failed.
Мы пытались и не удалось.
We have tried and failed.
Мы пытались и потерпели неудачу.
All my relationships have failed.
Все мои отношения потерпели неудачу.
I'm sorry to have failed.
Я жалею о неудачах.
Many students have failed the test.
Многие студенты провалили экзамен.
All of my attempts have failed.
Все мои попытки не удались.
All of my attempts have failed.
Все мои попытки провалились.
All of my attempts have failed.
Все мои попытки не увенчались успехом.
Without his help, you'd have failed.
Без его помощи вы бы не справились.
Without his help, you'd have failed.
Без его помощи ты бы не справилась.
Without his help, you'd have failed.
Без его помощи ты бы не справился.
You've succeeded where others have failed.
Ты преуспел там, где не смогли другие.
You've succeeded where others have failed.
Ты преуспела там, где не смогли другие.
You've succeeded where others have failed.
У тебя получилось там, где не вышло у других.
You've succeeded where others have failed.
Вы преуспели там, где другие потерпели неудачу.
You've succeeded where others have failed.
Тебе удалось то, что у других не вышло.
You've succeeded where others have failed.
Вам удалось то, что не далось другим.
You've succeeded where others have failed.
Вам удалось то, что оказалось не по зубам прочим.
You've succeeded where others have failed.
Вы преуспели там, где прочие потерпели неудачу.
Have you ever failed an exam?
Ты когда нибудь проваливался на экзамене?
Have you ever failed an exam?
Вы когда нибудь проваливались на экзамене?
All of my relationships have failed.
Все мои взаимоотношения потерпели крах.
In other words, they have failed.
Они готовы к осуждению. Другими словами, они неудачники.
Where have I failed you, Joan?
Где я не досмотрел за тобой, Джоан?
The punishment will be doubled for them. They have failed to hear, and they have failed to see.
Умножено будет им наказание и они не могли слышать (Коран) (получая пользу от него) и не могли видеть (доказательства Аллаха) (так как они упорно пребывали в неверии)!
The punishment will be doubled for them. They have failed to hear, and they have failed to see.
Удвоено будет им наказание они не могли слышать и не видели!
The punishment will be doubled for them. They have failed to hear, and they have failed to see.
Воздается им наказание вдвойне ведь они не сумели услышать о пути Аллаха и не замечали его .

 

Related searches : Have Failed - Must Have - They Have Failed - May Have Failed - Tests Have Failed - We Have Failed - You Have Failed - I Have Failed - Have Been Failed - Would Have Failed - Negotiations Have Failed - Failed To Have - Must-have Feature - Must Have Used