Translation of "negotiations have failed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The negotiations failed. | Переговоры провалились. |
| We have failed. | Мы потерпели неудачу. |
| We have failed. | Мы провалились. |
| I have failed. | У меня не получилось. |
| They have failed. | У них ничего вышло. |
| They have failed. | У них не получилось. |
| The negotiations have ended. | Переговоры окончились. |
| The negotiations have begun. | Переговоры начались. |
| But do the talks now underway have any better chance of success than the countless failed negotiations that have marked the past fifty years? | Но есть ли хоть какой нибудь шанс, что идущие в настоящий момент переговоры не окончатся таким же провалом, как и прочие бесчисленные попытки договориться друг с другом, имевшие место за последние пятьдесят лет? |
| Negotiations between were fraught and officials failed to reach an agreement by Sunday s deadline. | Переговоры шли негладко, и чиновникам не удалось достичь соглашения к воскресному дедлайну. |
| The negotiations broke up in early February 1703 having failed to reach an agreement. | Переговоры завершились в начале февраля 1703 года достичь соглашения не удалось. |
| But denuclearization negotiations have stalled. | Но переговоры о денуклеаризации застопорились. |
| The Inspectors Have Failed Us | Инспекторы не оправдали наших ожиданий |
| Others have tried and failed. | Другие пытались это сделать и потерпели поражение. |
| We will have nothing against negotiations. | Мы ничего не будем иметь против переговоров. |
| Many students have failed the test. | Многие студенты провалили экзамен. |
| All of my attempts have failed. | Все мои попытки не удались. |
| All of my attempts have failed. | Все мои попытки провалились. |
| All of my attempts have failed. | Все мои попытки не увенчались успехом. |
| Without his help, you'd have failed. | Без его помощи вы бы не справились. |
| Without his help, you'd have failed. | Без его помощи ты бы не справилась. |
| Without his help, you'd have failed. | Без его помощи ты бы не справился. |
| You've succeeded where others have failed. | Ты преуспел там, где не смогли другие. |
| You've succeeded where others have failed. | Ты преуспела там, где не смогли другие. |
| You've succeeded where others have failed. | У тебя получилось там, где не вышло у других. |
| You've succeeded where others have failed. | Вы преуспели там, где другие потерпели неудачу. |
| You've succeeded where others have failed. | Тебе удалось то, что у других не вышло. |
| You've succeeded where others have failed. | Вам удалось то, что не далось другим. |
| You've succeeded where others have failed. | Вам удалось то, что оказалось не по зубам прочим. |
| You've succeeded where others have failed. | Вы преуспели там, где прочие потерпели неудачу. |
| Have you ever failed an exam? | Ты когда нибудь проваливался на экзамене? |
| Have you ever failed an exam? | Вы когда нибудь проваливались на экзамене? |
| Negotiations with Syria have to be restarted. | Необходимо возобновить переговоры с Сирией. |
| Montenegro and Serbia have begun membership negotiations | Черногория и Сербия начали переговоры о членстве |
| The negotiations, however, have made little progress. | Однако прогресс, достигнутый в результате переговоров, весьма невелик. |
| We have agreed to continue the negotiations. | Мы договорились продолжить переговоры. |
| Monarchic and theocratic systems have both failed. | Как монархическая, так и теократическая система потерпели провал. |
| Without your help, I would have failed. | Без вашей помощи я бы потерпел неудачу. |
| Without your help, I would have failed. | Без твоей помощи я бы потерпел неудачу. |
| Without her advice, he would have failed. | Без её совета он бы потерпел неудачу. |
| Without your help, he would have failed. | Без твоей помощи у него бы ничего не вышло. |
| Without your help, he would have failed. | Без вашей помощи у него бы ничего не вышло. |
| Without Tom's help, Mary would have failed. | Без помощи Тома у Мэри бы не получилось. |
| I would have failed without his help. | Я бы не справился без его помощи. |
| Without your assistance, I would have failed. | Без твоей поддержки у меня бы ничего не вышло. |
Related searches : Failed Negotiations - Have Failed - Negotiations Have Stalled - They Have Failed - May Have Failed - Tests Have Failed - We Have Failed - You Have Failed - I Have Failed - Have Been Failed - Would Have Failed - Must Have Failed - Failed To Have - Failed
