Translation of "must have received" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation : Must - translation : Must have received - translation : Received - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Jan Pieterszoon must have received first lessons in music from his father. | У отца Свелинк получил первые уроки музыки и игры на органе. |
| Have you received presents? | Вы получали подарки? |
| Have you received the letter? | Вы получили письмо? |
| Have you received Tom's invitation? | Ты получил приглашение Тома? |
| Have you received Tom's invitation? | Вы получили приглашение Тома? |
| I have received your letter. | Я получил ваше письмо. |
| I have received your letter. | Я получила ваше письмо. |
| Have you received the cheque? | Ты получил чек? |
| They have received no compensation. | Они не получили какой либо компенсации. |
| If ye have received a blow, the (disbelieving) people have received a blow the like thereof. | Если вас (о, верующие) коснулась рана смерть и ранения (в битве при Ухуде) (и вы расстраиваетесь из за этого), то (знайте, что) такая же рана коснулась и тех людей многобожников (в битве при Бадре). |
| If ye have received a blow, the (disbelieving) people have received a blow the like thereof. | Если вас коснулась рана, то такая же рана коснулась и того народа. |
| If ye have received a blow, the (disbelieving) people have received a blow the like thereof. | Если вам нанесена рана, то ведь подобная рана уже была нанесена и тем людям. |
| If ye have received a blow, the (disbelieving) people have received a blow the like thereof. | Если вам нанесена рана ныне, то подобная же рана была нанесена другому народу. |
| If ye have received a blow, the (disbelieving) people have received a blow the like thereof. | Если вы и потерпели поражение, то они ещё прежде потерпели такое же поражение. |
| Generators received from other missions must be refurbished, preserved, stored and maintained. | Генераторы, поступившие из других миссий, должны быть отремонтированы, подготовлены и поставлены на хранение и обслуживание. |
| The approval notice must be received by15 January at the latest.4. | Официальный язык польский. |
| But have you received the messages? | Но вы получили сообщения? |
| Have you not received my letters? | Ты не получал моих писем? |
| Have you not received my letters? | Вы не получали моих писем? |
| , 2679 people have received the award. | На 2014 год награждено 2679 человек. |
| Linkin Park have received one nomination. | Linkin Park были номинированы 1 раз. |
| You have received excuses from me. | Если я ослушаюсь тебя еще раз, то ты будешь вправе расстаться со мной. Прими мои извинения, и ты не совершишь ошибки. |
| You have received excuses from me. | Твой поступок по отношению ко мне уже оправдан . |
| You have received excuses from me. | Ты уже достиг предела, после которого имеешь право расстаться со мной . |
| You have received excuses from me. | Вот тебе мои извинения . |
| You have received excuses from me. | Окажи еще мне твое снисхождение! |
| but have not yet been received | но которые еще не получены |
| We have received lots of mail. | Мы получили много писем. |
| All who have called have received guidance counselling, and more than half of them have received assistance from psychologists and attorneys. | Всем обратившимся предоставлена консультативная помощь, более половине из них помощь психологов и юристов. |
| 74. Any criminal system must ensure that accused persons received a fair trial. | 74. Вся система уголовного судопроизводства должна обеспечить справедливое рассмотрение дел обвиняемых. |
| Opposition must have its say but government must have its way. | Оппозиция должна иметь свое веское слово, тогда как правительство должно иметь свой путь . |
| Must have them. | Обязательно должен. |
| Someone must have. | Кто то должен вызвать. |
| He must have. | Должны были быть. |
| He must have. | Видимо. |
| Yeah, must have. | Да, должно быть. |
| I must have... | Наверное, да. |
| Many people who have received support from the EoC later have begun sharing spontaneously and voluntarily what they received. | Многие из тех, кто получил поддержку по линии этого проекта, спонтанно и добровольно стали делиться тем, что они получили. |
| 'I have received a letter from Moscow. | А я получила из Москвы письмо. |
| Have you received a letter from him? | Ты получил от него письмо? |
| Have you received a letter from him? | Вы получили от него письмо? |
| Have you received an answer from Tom? | Ты получил от Тома ответ? |
| I have finally received my British passport. | Я наконец получил свой британский паспорт. |
| I have finally received my British passport. | Я наконец получила свой британский паспорт. |
| Have you received an answer from Tom? | Вы получили от Тома ответ? |
Related searches : Must Be Received - Must Have - Have Again Received - Have Previously Received - Have Received Today - Have Received Feedback - Have Never Received - Could Have Received - Will Have Received - Have Already Received - Would Have Received - Have Just Received - They Have Received
