Translation of "must not happen" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That must not happen. | Этого не должно случиться. |
| We must not let this happen. | Мы не должны этого допустить. |
| We must not allow this to happen. | Мы не должны этого допустить. |
| This must never happen again. | Это никогда не должно повториться. |
| We must be realistic, a coup or revolution will not happen in Uzbekistan. | В Узбекистане никакого переворота не будет, на все надо смотреть реально. |
| We must never let war happen again. | Нельзя допустить войну снова . |
| Its further increase could lead to counterproductive protectionist measures. We must not let this happen. | Страх является реальным и интуитивным, и политические деятели игнорируют его на свой риск. |
| This may not happen. | А этого может и не произойти. |
| This did not happen. | Этого не было. |
| That may not happen. | Этого может не произойти. |
| One must not confuse must not with need not . | Нельзя путать нельзя с не надо . |
| Yet that did not happen. | Однако этого не произошло. |
| That will not happen soon. | Это произойдет не скоро. |
| But this did not happen. | Но это не произошло. |
| That's not going to happen. | Ничего не выйдет. |
| But that did not happen. | Но этого не произошло. |
| That's not going to happen. | Этого не случится. |
| This should not happen again. | Это не должно повториться снова. |
| That did not happen before. | Раньше это было невозможно. |
| It's not supposed to happen. | Это не должно произойти. |
| It will not happen again. | Это больше не повторится. |
| That's not going to happen. | Этого не произойдёт. |
| Let's not let that happen. | Давайте этого не допустим. |
| I'm not sure that'll happen. | Не уверен, что это случится. |
| I'm not sure that'll happen. | Не уверен, что это произойдёт. |
| One of two things must happen either he must take her away, acting energetically or he must divorce her. | Одно из двух или увези он ее, энергически поступи, или дай развод. |
| So it didn't happen. It was a dream that did not happen. | так что ничего не вышло. Это была мечта, которая не сбылась. |
| G 20 nations must take the lead in making this happen. | Страны большой двадцатки должны взять на себя инициативу в осуществлении данной задачи. |
| And it will not happen easily. | И этого будет нелегко достигнуть. |
| All this will not happen overnight. | Все это не произойдет за одну ночь. |
| We dare not let this happen. | Мы не позволим, чтобы это случилось. |
| Yet this will not happen automatically. | Впрочем, всё это не произойдет автоматически. |
| German competitiveness did not just happen. | Немецкая конкурентоспособность появилась не на пустом месте. |
| But all this should not happen. | Но этого не должно произойти. |
| That is not going to happen. | Этого не произойдет. |
| That's not going to happen today. | Сегодня этого не случится. |
| That was not supposed to happen. | Это не должно было случиться. |
| Let's not let this happen again. | Давайте не дадим этому повториться. |
| That's not very likely to happen. | Это вряд ли произойдёт. |
| That's just not going to happen. | Этого просто не случится. |
| That's just not going to happen. | Этого просто не будет. |
| That was not supposed to happen. | Это не должно было произойти. |
| I'm not sure that that'll happen. | Не уверен, что это случится. |
| I'm not sure that that'll happen. | Не уверен, что это произойдёт. |
| This did not happen in Russia. | Монархия и будущее России. |
Related searches : Must Happen - This Must Happen - Not Must - Must Not - Might Not Happen - Do Not Happen - Did Not Happen - Will Not Happen - Should Not Happen - May Not Happen - Does Not Happen - Could Not Happen - Would Not Happen
