Translation of "this must happen" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This must never happen again. | Это никогда не должно повториться. |
| We must not let this happen. | Мы не должны этого допустить. |
| We must not allow this to happen. | Мы не должны этого допустить. |
| That must not happen. | Этого не должно случиться. |
| G 20 nations must take the lead in making this happen. | Страны большой двадцатки должны взять на себя инициативу в осуществлении данной задачи. |
| Now you must write a sequel, and this is what will happen ... | Вы должны написать продолжение, и вот что в нём должно случиться... |
| We must never let war happen again. | Нельзя допустить войну снова . |
| This didn t happen. | Этого не случилось. |
| This shouldn't happen. | Это не должно произойти. |
| This shouldn't happen. | Этого не должно случиться. |
| This will happen. | Это случится. |
| This will happen. | Это произойдёт. |
| This will happen. | Это будет. |
| Its further increase could lead to counterproductive protectionist measures. We must not let this happen. | Страх является реальным и интуитивным, и политические деятели игнорируют его на свой риск. |
| This must happen in the emerging countries, and even more urgently in the old industrial economies. | Это должно произойти в развивающихся странах, но еще более необходимо в старых индустриальных экономиках. |
| When did this happen? | Когда это было? |
| How could this happen? | Как же такое могло произойти? |
| This may not happen. | А этого может и не произойти. |
| This will never happen. | Не будет такого никогда. |
| How can this happen! | Как это вообще могло произойти? |
| How does this happen? | Как это случилось? |
| Why did this happen? | Почему это произошло? |
| Why did this happen? | Почему это случилось? |
| When did this happen? | Когда это случилось? |
| This did not happen. | Этого не было. |
| How could this happen? | Как это могло случиться? |
| Where did this happen? | Где это случилось? |
| Where did this happen? | Где это произошло? |
| This won't happen again. | Это больше не повторится. |
| This won't happen again. | Такого больше не повторится. |
| This is what'll happen. | Это и произойдёт. |
| This is what'll happen. | Так и будет. |
| This is what'll happen. | Это и случится. |
| This could happen anywhere. | Это могло произойти где угодно. |
| This doesn't happen often. | Это нечасто бывает. |
| This doesn't happen often. | Это нечасто происходит. |
| One of two things must happen either he must take her away, acting energetically or he must divorce her. | Одно из двух или увези он ее, энергически поступи, или дай развод. |
| But this did not happen. | Но это не произошло. |
| So, how could this happen? | Каким же образом это может произойти? |
| This should not happen again. | Это не должно повториться снова. |
| Tom expected this to happen. | Том ожидал, что это случится. |
| Tom expected this to happen. | Том ожидал, что это произойдёт. |
| Tom knew this would happen. | Том знал, что это случится. |
| I can't let this happen. | Я не могу допустить, чтобы это случилось. |
| I knew this would happen. | Я знал, что это произойдет. |
Related searches : Must Happen - Must Not Happen - This Would Happen - This Can Happen - Making This Happen - This May Happen - This Will Happen - Made This Happen - This Might Happen - Did This Happen - Should This Happen - This Could Happen - This Must Be
