Translation of "may not happen" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This may not happen.
А этого может и не произойти.
That may not happen.
Этого может не произойти.
Whatever may happen.
Что бы ни случилось.
It may happen again.
Это может повториться.
Anything may happen now.
Теперь всё может случиться.
It may never happen.
Этого может никогда не случиться.
Something bad may happen.
Может случиться что то плохое.
It may never happen again.
Это может никогда не повториться.
That still may happen one day, but it has not happened yet.
Это все еще может произойти в один прекрасный день, однако до сих пор этого не произошло.
The same may happen in China.
То же самое может произойти и в Китае.
When may any of this happen?
Когда что либо из этого может случиться?
I know what may happen here.
Я знаю, что здесь может случиться.
Anything may happen till that time.
До того времени может случиться всё, что угодно.
It may not happen now, or soon, but some day it certainly will.
Изменения будут не сегодня, не скоро, но однажды точно будут.
A fire may happen at any moment.
Пожар может случиться в любой момент.
There is no predicting what may happen.
Невозможно предсказать, что случится.
That must not happen.
Этого не должно случиться.
This did not happen.
Этого не было.
Yet that did not happen.
Однако этого не произошло.
That will not happen soon.
Это произойдет не скоро.
But this did not happen.
Но это не произошло.
That's not going to happen.
Ничего не выйдет.
But that did not happen.
Но этого не произошло.
That's not going to happen.
Этого не случится.
This should not happen again.
Это не должно повториться снова.
That did not happen before.
Раньше это было невозможно.
It's not supposed to happen.
Это не должно произойти.
It will not happen again.
Это больше не повторится.
That's not going to happen.
Этого не произойдёт.
Let's not let that happen.
Давайте этого не допустим.
I'm not sure that'll happen.
Не уверен, что это случится.
I'm not sure that'll happen.
Не уверен, что это произойдёт.
And I m beginning to worry that it may never happen.
Я начинаю беспокоиться, что этого вообще никогда не произойдет .
So it didn't happen. It was a dream that did not happen.
так что ничего не вышло. Это была мечта, которая не сбылась.
And it will not happen easily.
И этого будет нелегко достигнуть.
All this will not happen overnight.
Все это не произойдет за одну ночь.
We dare not let this happen.
Мы не позволим, чтобы это случилось.
Yet this will not happen automatically.
Впрочем, всё это не произойдет автоматически.
We must not let this happen.
Мы не должны этого допустить.
German competitiveness did not just happen.
Немецкая конкурентоспособность появилась не на пустом месте.
But all this should not happen.
Но этого не должно произойти.
That is not going to happen.
Этого не произойдет.
That's not going to happen today.
Сегодня этого не случится.
That was not supposed to happen.
Это не должно было случиться.
Let's not let this happen again.
Давайте не дадим этому повториться.

 

Related searches : May Happen - That May Happen - What May Happen - This May Happen - It May Happen - Might Not Happen - Do Not Happen - Did Not Happen - Will Not Happen - Should Not Happen - Must Not Happen - Does Not Happen - Could Not Happen - Would Not Happen