Translation of "my breath" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I held my breath.
Я задержал дыхание.
I held my breath.
Я затаил дыхание.
He took my breath away.
Он меня ошеломил.
She took my breath away.
Она меня поразила.
She took my breath away.
Я от неё охуел.
Let me catch my breath.
Дай перевести дыхание.
I held my breath and waited.
Я ждал, затаив дыхание.
I held my breath and waited.
Я затаил дыхание и стал ждать.
I blew my breath against the mirror.
Я подышал на зеркало.
My cat's breath smells like cat food.
Дыхание моей кошки пахнет кошачьим кормом.
My cat's breath smells like cat food.
У моей кошки пахнет кошачьим кормом изо рта.
I was watching the scene holding my breath.
Я наблюдал за сценой затаив дыхание.
Give me a minute to catch my breath.
Дай мне минутку перевести дыхание.
I could hear my breath rasping in and out.
Я слышала свое отрывистое дыхание.
When I saw it, it took my breath away.
Когда я это увидел, у меня дыхание перехватило.
I can hold my breath for a long time.
Я могу надолго задержать дыхание.
David Blaine How I held my breath for 17 min
Дэвид Блейн Как я задержал дыхание на 17 минут
I can hold my breath for quite a long time.
Я могу задержать дыхание на довольно долгое время.
I held my breath for as long as I could.
Я задержал дыхание, на сколько смог.
I reapplied my lipstick, took a deep breath and got ready to meet my hero!
Я подкрасила губы, сделала глубокий вдох и была готова к встрече с моим героем!
Does your breath smell bad while you're answering my interrogation right now?
Пахнет ли у тебя изо рта, пока ты отвечаешь на мои вопросы?
The view from the top of the mountain took my breath away.
От вида, открывшегося с вершины горы, у меня захватило дыхание.
I finally caught my breath five minutes after I finished the footrace.
Я наконец отдышался через пять минут после забега.
Take a breath.
Передохни.
All held breath.
Все затаили дыхание.
Hold your breath.
Задержи дыхание.
Your breath smells.
У тебя пахнет изо рта.
Fear is everywhere, like an unbearable stench that steals my breath from me.
Страх везде, как невыносимая вонь, которая крадёт у меня дыхание.
And I was shivering. In my first attempt to hold my breath I couldn't even last a minute.
Я начал дрожать. При моей первой попытке удержать дыхание я не продержался и минуты.
Egypt Holds Its Breath
Египет затаил дыхание
Don t waste your breath.
Не трать напрасно свои силы.
You have foul breath.
У тебя неприятный запах изо рта.
Take a deep breath.
Глубоко вздохните.
Take a deep breath
Глубоко вздохните
Breath of Fresh Air
Глоток свежего воздуха
Until the last breath.
До последнего вздоха.
I have bad breath.
У меня неприятный запах изо рта.
Hold your breath, please.
Пожалуйста, задержите дыхание.
Hold your breath, please.
Задержи дыхание, пожалуйста.
He held his breath.
Он задержал дыхание.
She caught her breath.
Она затаила дыхание.
She held her breath.
Она задержала дыхание.
Don't waste your breath.
Не трепи языком!
Take a deep breath.
Сделайте глубокий вдох.
Take a deep breath.
Глубоко вдохните.

 

Related searches : Take My Breath - Holding My Breath - Hold My Breath - Catch Breath - Breath Test - Breath Mints - Draw Breath - Rescue Breath - Holding Breath - Breath Catching - Dying Breath - Breath Through - Breath Holding