Translation of "hold my breath" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Breath - translation :

дыхание

Hold - translation :

держать

Hold my breath - translation :

затаить дыхание

Keywords : дыхание вздоха вздох дыхании дыхания подержать держись удержать держи погоди

Examples (External sources, not reviewed)

I won't hold my breath.	Я и не надеюсь.
I used to bite my tongue and hold my breath	Когда то я помалкивала и дышала через раз, ,
I can hold my breath for a long time.	Я могу надолго задержать дыхание.
Hold your breath.	Задержи дыхание.
Hold your breath.	Задержите дыхание.
Hold your breath.	Не дыши.
Hold your breath!	Задержите дыхание!
I can hold my breath for quite a long time.	Я могу задержать дыхание на довольно долгое время.
Hold your breath, please.	Пожалуйста, задержите дыхание.
Hold your breath, please.	Задержи дыхание, пожалуйста.
Don't hold your breath.	Не задерживайте дыхание.
I want to hold my breath for a really long time.	Я хочу продержаться действительно долго без дыхания.
I was able to hold my breath for over seven minutes.	Через 4 месяца тренировок я мог удерживать дыхание в течение более, чем 7 минут.
But don t hold your breath.	Но не задерживайте свое дыхание.
But don t hold your breath.	Хватит молчать!
Hold your breath for me.	Теперь затаите дыхание ради меня.
Hold your breath, how long?	На сколько времени вы можете задерживать дыхание?
This time, it is necessary to hold your breath until my signal.	Теперь нужно задержать дыхание, пока я не дам знак.
Take a breath and hold it.	Сделайте вдох и задержите дыхание.
Hold your breath! It's poisonous gas.	Задержите дыхание! Это ядовитый газ.
The thinner I was, the longer I was able to hold my breath.	Чем больше я худел, тем дольше я мог удерживать дыхание.
How long can you hold your breath?	На сколько ты можешь задержать дыхание?
Very cold. Hold breath, or lung freezes!	Не дишай, че дробът ти става на лед!
Hold your breath and count to ten	Задержи дыхание и досчитай до десяти.
And I was shivering. In my first attempt to hold my breath I couldn't even last a minute.	Я начал дрожать. При моей первой попытке удержать дыхание я не продержался и минуты.
And I was shivering. In my first attempt to hold my breath, I couldn't even last a minute.	При моей первой попытке удержать дыхание я не продержался и минуты.
Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture	Уиллард Уиган Затаите дыхание для микроскульптуры
Tom can hold his breath for five minutes.	Том может задержать дыхание на пять минут.
If you hold your breath, it's absolutely perfect.	И если задержать дыхание, то все просто идеально.
Don't hold your breath waiting for Père Jules.	А ты можешь ждать своего папашу Жюля. Восточные науки, ясновидящая
Every morning, this is for months, I would wake up and the first thing that I would do is I would hold my breath for, out of 52 minutes, I would hold my breath for 44 minutes.	Просыпаясь каждое утро, в течение нескольких месяцев, я первым делом занимался задержкой дыхания из общих 52 минут я задерживал дыхание в течение 44.
Every morning, this is for months, I would wake up and the first thing that I would do is I would hold my breath for, out of 52 minutes, I would hold my breath for 44 minutes.	Просыпаясь каждое утро, в течение нескольких месяцев, я первым делом занимался задержкой дыхания ...из общих
I want to hold my breath for a really long time. How could it be done?	Я хочу продержаться действительно долго без дыхания. Как это сделать?
In four months of training I was able to hold my breath for over seven minutes.	Через 4 месяца тренировок я мог удерживать дыхание в течение более, чем 7 минут.
I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do.	на том, чтобы довести время задержки дыхания до необходимого мне уровня.
So, when you hold your breath it's infinitely easier.	А потому, задерживать дыхание становится намного легче.
So, when you hold your breath, it's infinitely easier.	А потому, задерживать дыхание становится намного легче.
Now, if you'll hold your breath for a moment...	ј теперь задержите дыхание...
Well, then hold your breath and count a hundred.	Тогда задержи дыхание и сосчитай до ста.
Mr. Wilson, how long can you hold your breath?	Мистер Уилсон, как долго вы можете не дышать?
To actually try to hold my breath past the point that doctors would consider you brain dead.	Взять и удержать дыхание за пределами того момента, после которого доктора считают, что наступает смерть мозга.
If our eyes meet and they barge in, I would hold my breath, or something like that.	Надо поймать его взгляд и задержать дыхание... както так.
I held my breath.	Я задержал дыхание.
I held my breath.	Я затаил дыхание.
'My breath', not me.	Мое дыхание , не я.

Показать эту страницу на русском языке