Translation of "our deepest condolences" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Condolences - translation :

Deepest - translation :

Keywords : соболезнования глубочайшие искренние соболезнований Примите глубочайшие глубокие соболезнования глубочайшее глубокое

Examples (External sources, not reviewed)

Allow me to express my deepest condolences.	Позвольте мне выразить мои глубочайшие соболезнования.
Our deepest condolences to his family AATApic.twitter.com 2JOnDEK38L Activestills ( activestills) 24 October 2016	Выражаем искренние соболезнования его семье
Our condolences!	Наши соболезнования!
Our condolences.	Наши соболезнования.
To the family of the victims, I extend my deepest condolences.	Семьям погибших я выражаю свое глубочайшее соболезнование.
We mourn his loss and send our deepest condolences to his family, friends and all those who knew and loved him.	Мы оплакиваем его уход и выражаем наши глубочайшие соболезнования его семье, друзьям и всем, кто знал и любил его.
Our sincere condolences... http twiffo.com 1JJy	Наши искренние соболезнования http twiffo.com 1JJy
Expressing its deepest sympathy and condolences to all the victims of terrorism and their families,	выражая свое самое глубокое сочувствие и соболезнованиe всем жертвам терроризма и их семьям,
Expressing its deepest sympathy and condolences to all the victims of terrorism and their families,	выражая свое самое глубокое сочувствие и соболезнования всем жертвам терроризма и их семьям,
Please accept our condolences on the death of your father.	Пожалуйста, примите наши соболезнования в связи со смертью вашего отца.
To all of our viewers we would like to express our deepest apologies.	Мы хотели бы принести свои извинения всем нашим зрителям.
My condolences!	Мои соболезнования!
Our pain is very sincere, we express our deepest condolences to the bereaved families, the School's Director Raisa Karimova told blogger and journalist Vysotsky. Our team has decided to transfer one day's salary into the Fund for Children left without Fathers, she continued.	Наша боль очень искренняя, мы выражаем глубочайшие соболезнования семьям погибших, скорбит директор школы. Наш коллектив решил перечислить однодневный заработок в фонд помощи детям, оставшихся без отцов .
Our thoughts and condolences are with Frank's family and friends at this difficult time.	Наши мысли и соболезнования семье и друзьям Фрэнка в этот трудный период.
Please accept my condolences!	Пожалуйста, примите мои соболезнования!
Please receive my condolences.	Пожалуйста, примите мои соболезнования!
Please receive my condolences.	Пожалуйста, прими мои соболезнования.
Please accept my condolences.	Примите, пожалуйста, мои соболезнования.
Tom expressed his condolences.	Том выразил свои соболезнования.
Please accept my sincerest condolences.	Пожалуйста, примите мои самые искренние соболезнования.
How do I share my condolences?	Как мне выразить свои соболезнования?
But it was our meetings with the ordinary people of Sudan that left the deepest impression.	Но именно наши встречи с простыми людьми Судана оставили самое глубокое впечатление.
It is the deepest countryside.	Это самая что ни на есть сельская глубинка.
This river is deepest here.	Здесь река глубже всего.
The lake is deepest here.	Озеро глубже всего здесь.
I showed him my deepest regret.	Я выказал ему своё глубокое сожаление.
This is the lake's deepest point.	Это самая глубокая точка озера.
The leadership of the Armed Forces of Ukraine expresses its deepest condolences to the victims and guarantees that those responsible for this tragedy will be punished both the soldiers themselves and their commanders.	Командование Вооруженных сил Украины выражает глубокие соболезнования пострадавшим гражданам и уверяет, что виновные в этой трагедии будут наказаны как сами военнослужащие, так и их командиры.
People reacted and offered their condolences on Twitter	Люди откликались и приносили соболезнования в Twitter
This lake is the deepest in Japan.	Это озеро самое глубокое в Японии.
This lake is the deepest in Japan.	Это самое глубокое озеро в Японии.
This lake is deepest at this point.	В этом месте озеро глубже всего.
The lake is deepest at this point.	В этом месте озеро глубже всего.
This is the deepest lake in Japan.	Это самое глубокое озеро в Японии.
Meanwhile from Venezuela, Nelson Bocaranada ( NelsonBocaranda) shares his condolences	Покойся с миром, и наши самые искренние соболезнование его семье и последователям.
Messages of sympathy and condolences were sent via Twitter.	Сочувствие и соболезнование выражают и в Twitter.
PARIS As the deepest economic crisis of our lifetimes stretches into its seventh year, most OECD countries are continuing to underperform.	ПАРИЖ Самый глубокий экономический кризис нашего времени длится уже седьмой год большинство стран ОЭСР продолжают демонстрировать слабые результаты.
Finally, several Latin American presidents expressed their condolences via Twitter.	Также президенты нескольких стран Латинской Америки выразили свои соболезнования посредством Twitter.
My heartfelt condolences for his family and the Venezuelan people.	Мои искренние соболезнования его семье и народу Венесуэлы.
My condolences to the families who lost their loved ones.	Мои соболезнования семьям погибших.
But can a man act against his deepest nature?	Но может ли человек выступить против своей глубочайшей природы?
Fifteen is a mild coma. Three is the deepest.	15 это легкая кома, а 3 самая тяжелая степень.
This lake is among the deepest in the country.	Это одно из самых глубоких озёр в стране.
The princess was thrown into the castle's deepest dungeon.	Принцесса отправлена в самую далёкую темницу замка.
The largest and deepest of them is Lake Kshchara.	Наиболее крупное и глубокое из них озеро Кщара.

Показать эту страницу на русском языке