Translation of "my keen interest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have a keen interest in politics.
Я весьма интересуюсь политикой.
The blade of my knife is very keen.
У моего ножа очень острое лезвие.
Keen
Keen
Also to take a keen interest in certain aspects of technology and US politics.
А также проявить живой интерес к определённым технологическим аспектам и политике США.
I was keen on classical music in my school days.
Я увлекался классической музыкой в свои школьные годы.
Syria has a keen interest in being invited into an US led settlement with Israel.
Сирия сильно заинтересована в том, чтобы ее пригласили в ведомый США процесс урегулирования земельного конфликта с Израилем.
They maintain a keen interest in the public s eyes and ears and thus in each other.
Они удерживают пристальный интерес со стороны общества и, таким образом, со стороны друг друга.
They seek intelligence, honor, and a keen sense of the public interest and the public welfare.
Они ищут интеллект, уважение, а также острое чувство общественного интереса и общественного благосостояния.
You've aroused my interest.
Ты возбудил во мне интерес.
Still, I had a keen appreciation of the strangeness of my position.
Но по прежнему я пронзительно ощущал всю странность своей позиции.
He's keen on sports.
Он помешан на спорте.
India is showing keen interest in the region s energy industry, and has signed export agreements in the defense sector.
Индия проявляет большой интерес к энергетике региона, подписав уже несколько экспортных соглашений в оборонной сфере.
Her CV reads as a fast growing multimedia journalist with keen interest in environment, public health, and social justice.
Её резюме рассказ о быстро развивающемся мультимедийном журналисте с высоким интересом к окружающей среде, здравоохранению и социальной справедливости.
My interest in flying was gone.
Интерес к полету у меня прошел.
I lost interest in my work.
Я потерял интерес к работе.
The students pay keen attention.
Студенты очень внимательно слушают.
The falcon has keen eyes.
У сокола острое зрение.
Dozens have been killed and hundreds injured, but it doesn t seem that anybody is keen on taking an interest in Kashmir.
Десятки людей были убиты, сотни ранены, но не похоже, что происходящее в Кашмире кого то беспокоит.
The knife has a keen blade.
Лезвие этого ножа очень острое.
The dog has a keen scent.
У собаки тонкий нюх.
She is keen to go abroad.
Она очень хочет поехать за границу.
She is keen to go abroad.
Она страстно желает поехать за границу.
My questions and uncertainties might not interest you.
Мои вопросы и сомнения могут не интересовать вас.
My uncle has a deep interest in art.
У моего дяди глубокий интерес к искусству.
My records show nothing of interest out there.
Мои записи ничего интересного там не показывают.
In assessing America s strength, China follows US debates on the merits of a uni polar or a multi polar world with keen interest.
В своей оценке силы Америки Китай следит за американскими обсуждениями достоинств однополярного или многополярного мира с повышенным интересом.
Many are keen to join the protests
Многие откликнулись в поддержку этих протестов
Photo by Dennis Keen, used with permission.
Фото Денниса Кина, использовано с разрешения автора.
A fence between makes love more keen.
Преграда между двоими делает любовь сильнее.
Bob is keen to pass the examination.
Боб стремится сдать экзамен.
She is keen on birds and flowers.
Она увлекается птицами и цветами.
You have a keen sense of direction.
У тебя острое чувство направления.
'Well, and how is your Zemstvo getting on?' asked Koznyshev, who took a keen interest in the rural administration and attached great importance to it.
Ну, что у вас земство, как? спросил Сергей Иванович, который очень интересовался земством и приписывал ему большое значение.
I am keen to understand what he meant.
Мне бы очень хотелось знать, что он имел под этим в виду.
That young man is very keen on cycling.
Этот молодой человек очень любит ездить на велосипеде.
Are you very keen about going with them?
Вам очень хочется с ними поехать?
My interest in this subject stems partly from personal experience.
Моя заинтересованность в этом вопросе частично является результатом моего опыта.
So I believe that my main interest is to memory.
которые остаются в памяти.
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
Статья о буддизме вновь возбудила мой интерес к восточным религиям.
I have an interest in my uncle's business in Boston.
У меня есть доля в предприятии моего дяди в Бостоне.
President Putin's keen political antenna has caught this trend.
Политическая антенна Президента Путина уловила эту тенденцию.
You're obviously keen to go up the corporate ladder.
вы, очевидно, жаждете продвинуться по карьерной лестнице.
The EU is keen to link into India s boom.
ЕС во что бы то ни стало хочет участвовать в подъеме Индии.
Some are not keen on a local currency though.
Хотя, некоторых не интересует состояние местной валюты.
The dog has a very keen sense of smell.
У этой собаки острый нюх.

 

Related searches : Keen Interest - Show Keen Interest - Keen Interest For - A Keen Interest - With Keen Interest - Take Keen Interest - My Interest - My Interest Increased - Awakened My Interest - Arouses My Interest - My Major Interest - Deepen My Interest - Discovered My Interest