Translation of "my matter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Matter - translation :

Keywords : значение Неважно несмотря разница неважно

Examples (External sources, not reviewed)

My opinion doesn't matter.	Моё мнение не имеет значения.
The matter slipped my mind completely.	Это совершенно вылетело у меня из головы.
I'll discuss the matter with my boss.	Я обсужу этот вопрос с шефом.
I'll discuss the matter with my family.	Я обговорю этот вопрос с моей семьёй.
My body does not matter to the world .	Мое тело не против того, что является миром .
No matter what happens, I won't change my mind.	Что бы ни случилось, я не передумаю.
I must confer with my colleagues on the matter.	Я должен посовещаться с коллегами по этому вопросу.
As a matter of fact, she is my sister.	Вообще то, она моя сестра.
As a matter of fact, she is my sister.	На самом деле она моя сестра.
As a matter of fact, she is my sister.	На самом деле это моя сестра.
So I said to my wife, It does not matter.	Тогда я сказал жене Ну и ладно.
No matter what happens, I will never change my mind.	Что бы ни случилось, я не передумаю.
I was asked for my personal opinion about the matter.	У меня спросили моё личное мнение о деле.
I shall not change my mind, no matter what happens.	Я не передумаю, что бы ни случилось.
No matter what you say, I won't change my mind.	Независимо от того, что вы говорите, я не передумаю.
No matter what you say, I won't change my mind.	Неважно, что вы говорите, я не передумаю.
No matter what you say, I won't change my mind.	Что бы ты ни говорила, я не изменю своё мнение.
No matter what you say, I'll do it my way.	Что бы ты ни говорил, я сделаю по своему.
No matter what you say, I'll do it my way.	Что бы вы ни говорили, я сделаю по своему.
No matter what you say, I'll do it my way.	Что бы ты ни говорил, я сделаю это по своему.
No matter what you say, I'll do it my way.	Что бы вы ни говорили, я сделаю это по своему.
My mommy and daddy will love me no matter what.	Мама и папа будут любить меня, несмотря ни на что.
One of my aunts has a strong opinion on the matter.	У одной из моих тетушек есть твердое мнение по этому поводу.
It does not matter what happens in front of my goalposts.	Неважно, что происходит перед моими воротами.
No matter what you may say, I will not change my mind.	Что бы ты ни сказал, я не изменю своего мнения.
My beloved friend no matter where you go, I will find you.	Мой дорогой друг неважно, куда ты идёшь, я тебя найду.
As a matter of fact, I've gotten back with my old boyfriend.	Собственно говоря, я стала встречаться со своим бывшим парнем снова.
As a matter of fact, I've gotten back with my old boyfriend.	На самом деле, мы с моим бывшим парнем снова сошлись.
I used to think it didn't really matter what I fed my dog.	Когда то я считал, что не так уж и важно, чем кормить собаку.
I'd rather have a room of my own, no matter how small it is.	Я бы предпочел иметь соответственную комнату, какой бы маленькой она ни была.
No matter.	И что же?
You matter.	Ты важен.
No matter.	Неважно.
Our voices matter and our actions matter even more.	Наши голоса важны, а наши действия ещё важнее.
DQ It doesn't matter to me where I come from and who I am, because I have my identity, my nationality, and my culture well defined.	ДК Мне всё равно, кто я и откуда, потому что у меня есть чёткая идентичность, национальность и культура.
Does it matter?	Так ли это важно?
Does this matter?	Имеет ли это значение?
Principles do matter.	Принципы имеют значение.
These differences matter.	И эти различия действительно имеют значение.
But details matter.	Но детали имеют значение.
'What's the matter?	Что с тобой?
But what matter?	Да что же!
'What's the matter?'	Что, что ты?
'What's the matter?'	Что ты?
'What's the matter?	Что ты?

Показать эту страницу на русском языке