Translation of "not my matter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Matter - translation :

Keywords : значение Неважно несмотря разница неважно

Examples (External sources, not reviewed)

My body does not matter to the world .	Мое тело не против того, что является миром .
So I said to my wife, It does not matter.	Тогда я сказал жене Ну и ладно.
I shall not change my mind, no matter what happens.	Я не передумаю, что бы ни случилось.
My opinion doesn't matter.	Моё мнение не имеет значения.
It does not matter what happens in front of my goalposts.	Неважно, что происходит перед моими воротами.
No matter what you may say, I will not change my mind.	Что бы ты ни сказал, я не изменю своего мнения.
I do not matter.	Я не против.
Size does not matter.	Размер не имеет значения.
The matter slipped my mind completely.	Это совершенно вылетело у меня из головы.
But this does not matter.	Но это не имеет значения.
All that does not matter.	Это ничего не значит.
It's not an urgent matter.	Дело не срочное.
I'll discuss the matter with my boss.	Я обсужу этот вопрос с шефом.
I'll discuss the matter with my family.	Я обговорю этот вопрос с моей семьёй.
That does not seem to matter.	Такое ощущение, что это вообще не важно.
The matter does not concern me.	Это дело меня не касается.
It's not a matter of price.	Дело не в цене.
It's mind not matter, brain not brawn, ideas not things.	в разуме, а не в материи в мозге, а не в мускулах в идеях, а не в вещах.
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.	Но они отвечали Это не имеет денежной ценности. Это религиозная ценность .
No matter what happens, I won't change my mind.	Что бы ни случилось, я не передумаю.
I must confer with my colleagues on the matter.	Я должен посовещаться с коллегами по этому вопросу.
As a matter of fact, she is my sister.	Вообще то, она моя сестра.
As a matter of fact, she is my sister.	На самом деле она моя сестра.
As a matter of fact, she is my sister.	На самом деле это моя сестра.
But geography has not ceased to matter.	Но география тоже имеет большое значение.
It's not just a matter of work.	Это вопрос не только работы.
The matter has not been settled yet.	Этот вопрос ещё не был утрясён.
No matter what happens, I will never change my mind.	Что бы ни случилось, я не передумаю.
I was asked for my personal opinion about the matter.	У меня спросили моё личное мнение о деле.
No matter what you say, I won't change my mind.	Независимо от того, что вы говорите, я не передумаю.
No matter what you say, I won't change my mind.	Неважно, что вы говорите, я не передумаю.
No matter what you say, I won't change my mind.	Что бы ты ни говорила, я не изменю своё мнение.
No matter what you say, I'll do it my way.	Что бы ты ни говорил, я сделаю по своему.
No matter what you say, I'll do it my way.	Что бы вы ни говорили, я сделаю по своему.
No matter what you say, I'll do it my way.	Что бы ты ни говорил, я сделаю это по своему.
No matter what you say, I'll do it my way.	Что бы вы ни говорили, я сделаю это по своему.
My mommy and daddy will love me no matter what.	Мама и папа будут любить меня, несмотря ни на что.
It is not a matter of logical impossibility.	Это не является делом логической невозможности.
Unlike the US, we do not matter everywhere.	Мы не встреваем во все вопросы, в отличие от США.
It is not ordinarily a matter of referendum.	Референдумы тут, как правило, не причем.
International observers did not push the matter further.	Международные наблюдатели также не дали ход этому делу.
It's not actually a laughing matter at all.	Это совсем не смешно.
It doesn't matter whether you come or not.	Неважно, придёшь ты или нет.
It doesn't matter whether you come or not.	Неважно, придёте вы или нет.
Whether you like it or not doesn't matter.	Неважно, нравится тебе это или нет.

Показать эту страницу на русском языке