Translation of "my personal view" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| From my personal point of view, his opinion is right. | Лично я согласен с его мнением. |
| My wishes were very personal. | Мои желания были очень личными. |
| It's for my personal use. | Это для моего личного пользования. |
| Tom is my personal assistant. | Том мой личный помощник. |
| That's just my personal opinion. | Это только моё личное мнение. |
| That's only my personal opinion. | Это только моё личное мнение. |
| That's my own personal opinion. | Это моё личное мнение. |
| MS My work mainly reflects my personal outlook. | МС Мое творчество по большей части отражает мою личную точку зрения. |
| Lenny Bernstein, my own personal maestro. | Ленни Бернстайн мой маэстро, |
| I beat my personal record yesterday. | Я вчера побил свой личный рекорд. |
| By contrast, poor people in China mostly view their personal situation as transitional. | В противоположность американцам, бедные люди в Китае рассматривают свою личное положение как переходное. |
| Let me give you my personal opinion. | Разрешите высказать вам мое личное мнение. |
| Please don't pry into my personal affairs. | Пожалуйста, не суй нос в мои личные дела. |
| In my view, they are misdemeanors. | На мой взгляд, это скорее проступки. |
| My view now is from afar. | Мой взгляд сейчас издалека. |
| In my view, you are wrong. | На мой взгляд, вы не правы. |
| They accepted my point of view. | Они приняли мою точку зрения. |
| They adopted my point of view. | Они приняли мою точку зрения. |
| This is my personal grudge with the smog. | Это моя личная неприязнь к смогу. |
| Don't stick your nose into my personal affairs. | Не суй свой нос в мои личные дела. |
| My personal life is none of your business. | Моя личная жизнь тебя не касается! |
| My personal life is none of your business. | Моя личная жизнь вас не касается! |
| My personal life is none of your business! | Моя личная жизнь тебя не касается! |
| My personal life is none of your business! | Моя личная жизнь вас не касается! |
| I will tell you my personal opinion of him. | Я выскажу свое личное мнение о нем. |
| In my personal experience, I ve had no such encounters. | На личном опыте я с подобным не сталкивался. |
| It's nothing personal, Dan. I'm just doing my job. | Ничего личного, Дэн. Я просто выполняю свою работу. |
| This view reminds me of my home town. | Этот вид напоминает мне о родном городе. |
| My point of view is contrary to yours. | Моя точка зрения не совпадает с вашей. |
| The view from my hotel room was beautiful. | Вид из моего гостиничного номера был прекрасный. |
| The view from my hotel room was beautiful. | Из моего гостиничного номера открывался прекрасный вид. |
| My interest in this subject stems partly from personal experience. | Моя заинтересованность в этом вопросе частично является результатом моего опыта. |
| Allow me to draw an analogy from my personal finances. | Позвольте мне провести аналогию с моими личными финансами. |
| I was asked for my personal opinion about the matter. | У меня спросили моё личное мнение о деле. |
| Violence leads to violence, at least in my view. | Насилие порождает насилие, во всяком случае, на мой взгляд. |
| In my view you should try the exam again. | Я полагаю, что тебе следовало бы пересдать экзамен. |
| I mostly talked about my personal transformation and how a tiny butterfly changed my life. | Я много говорил о моей личной трансформации и о том, как крохотные бабочки изменили мою жизнь. |
| What a personal connection, to hold that letter in my hand. | Ты чувствуешь это так лично, когда держишь это письмо в руке . |
| My personal journey with some of Them started online, through Facebook. | Мое путешествие с некоторыми из Них началось в Интернете, через Facebook. |
| My personal view is that I do not mind them politicians getting paid top dollar to run a country, god knows it is more difficult then running an MNC. | Лично я ничего не имею против того, что они, политики, будут получать завышенную зарплату за управление страной, ведь только Бог знает, сложнее ли это, чем управлять многонациональной компанией. |
| View View Layouts | Вид Настройка панелей |
| In my view, such a delay would be a mistake. | На мой взгляд, такое промедление было бы ошибкой. |
| In an instant, my view of female circumcision changed forever. | Моя точка зрения относительно женского обрезания в одно мгновение изменилась навсегда. |
| This was a view from my home office on Maui. | Это вид из моего домашнего офиса на Мауи. |
| 'No, no! What view do you take of my position? | Нет, нет! |
Related searches : Personal View - My View - A Personal View - My Personal Request - My Personal Motivation - My Personal Information - My Personal Ambition - My Personal Strengths - My Personal Commitment - My Personal Development - My Personal Favourite - My Personal Thanks - My Personal Opinion - My Personal Interest
