Translation of "my recommendations are" to Russian language:
Dictionary English-Russian
My recommendations are - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My Recommendations | Мои рекомендации |
| The recommendations that are not listed here were addressed to my satisfaction. | Рекомендации, не включенные в перечень, были, по моему мнению, выполнены удовлетворительно. |
| The recommendations are accepted. | Эти рекомендации принимаются. |
| Those recommendations are still valid. | Эти рекомендации не утратили своей актуальности. |
| Their recommendations are as follows | Были вынесены следующие рекомендации |
| Those recommendations are presented below. | Эти рекомендации изложены ниже. |
| These recommendations are addressed below. | Эти рекомендации рассматриваются ниже. |
| 7. These are our recommendations | 7. Мы рекомендуем следующее |
| A number of the recommendations are useful other recommendations require thorough discussion. | Ряд этих рекомендаций являются полезными другие рекомендации требуют тщательного обсуждения. |
| The following recommendations are to implement | Необходимо выполнять следующие рекомендации |
| Recommendations are presented in section V. | Рекомендации представлены в разделе V. |
| recommendations without required, decisions are announced | Совет принимает рекомендации без вок в Правила о службе, представи |
| The recommendations are set out hereunder. | Эти рекомендации приводятся ниже. |
| My delegation reaffirms the need to implement those recommendations. | Моя делегация вновь подтверждает необходимость осуществления этих рекомендаций. |
| To this end our recommendations are simple. | Поэтому наши рекомендации являются простыми. |
| The recommendations are imperative, but non exhaustive | Эти рекомендации являются настоятельно необходимыми, но не исчерпывающими |
| The Panel's recommendations are summarized as follows | Резюме рекомендаций по четвертой партии |
| 129. The following recommendations are put forward | 129. Предлагаются следующие рекомендации |
| Although there are some areas where the resolution does not match my recommendations, we in the Secretariat are prepared to fulfil our obligations. | Хотя есть некоторые области, в которых резолюция не отвечает моим рекомендациям, мы, в Секретариате, готовы выполнить наши обязательства. |
| These types of recommendations are useful to everyone. | Такие рекомендации никому не будут лишними. |
| But there are no recommendations on disarmament machinery. | Однако в ней не содержится никаких рекомендаций по механизму разоружения. |
| The Review Panel recommendations are currently under consideration. | Рекомендации группы в настоящее время изучаются. |
| The recommendations are presented under four main headings | Эти рекомендации представляются по четырем основным разделам |
| These recommendations are at various stages of implementation. | Эти рекомендации находятся на разных этапах осуществления. |
| Many of the recommendations are useful and appropriate. | Многие рекомендации полезны и своевременны. |
| Their recommendations are summarized in section III below. | Резюме их рекомендаций содержится в разделе III ниже. |
| 29. Recommendations V and VII (f) are endorsed. | 29. Были одобрены рекомендации V и VII (f). |
| Those recommendations are reproduced in paragraph 25 above. | Эти рекомендации воспроизведены в пункте 25 выше. |
| 87. There are two recommendations on this subject. | 87. Имеются две рекомендации по этому вопросу. |
| These recommendations are bound to generate further discussion. | Эти рекомендации, несомненно, вызовут дальнейшую дискуссию. |
| Specific recommendations are presented in a later section. | Специальные рекомендации представлены в следующем разделе. |
| We are here to deliberate, discuss and make recommendations. | Мы собираемся здесь, чтобы изучать, обсуждать вопросы и выносить рекомендации. |
| The report and recommendations are divided into two volumes. | Доклад и рекомендации содержатся в двух отдельных томах. |
| Research results are widely disseminated and policy recommendations articulated. | Обеспечивается широкое распространение информации о результатах исследований, и разрабатываются программные рекомендации. |
| The following recommendations are aimed at addressing these issues | Следующие рекомендации предназначаются для рассмотрения этих вопросов |
| The following recommendations are made in regard to resources | В связи с проблемой ресурсов рекомендуется следующее |
| Its conclusions and recommendations are described in this report. | В настоящем докладе излагаются сделанные членами Группы выводы и рекомендации. |
| These recommendations are under review by the Publications Board. | Эти рекомендации находятся на рассмотрении Издательского совета. |
| These draft provisional recommendations are annexed to this report. | Эти проекты предварительных рекомендаций содержатся в приложении к настоящему докладу. |
| 154 The recommendations are contained in LOS PCN 143. | 154 Рекомендации содержатся в документе LOS PCN 143. |
| Some of the most common areas for recommendations are | Некоторые области применения |
| My children are are my witnesses. | Мои дети готовы поручиться за эти слова. |
| Are my friends, are my lovers | Мои подруги, Мои возлюбленные. |
| You are my... You are my... | Мой ты... о, мой ты... |
| Progress reports on implementation of the recommendations are published annually. | Ежегодно публикуются доклады о ходе выполнения рекомендаций. |
Related searches : Recommendations Are - Recommendations Are Welcome - Recommendations Are Given - Recommendations Are Made - Recommendations Are Provided - My Responsibilities Are - My Weaknesses Are - My Comments Are - My Questions Are - My Duties Are - My Skills Are - My Plans Are - My Parents Are - My Details Are
