Translation of "nailed down" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation. | Комиссия по честной торговле предъявила новые доказательства в расследовании подлога. |
| Your 401 just got nailed. | Ваш счет пенсионных накоплений 401 только что сгорел. |
| DR He sure nailed it, didn't he. | Деб Рой Он отлично с этим справился, не так ли? |
| I'm happy Gulalai is getting nailed insulted In each every Tv prog. | Я рада, что Гулалай прижимают и унижают в каждой телепрограмме. |
| The English nailed a wooden stake into the heart of the corpse of the European Union. | Англичане вонзили деревянный кол в сердце мертвеца, имя которому Европейский союз. |
| Think Brexit, but with a shitload more guns sarahkendzior has nailed it. Dr Siobhan O'Dwyer ( Siobhan_ODwyer) November 9, 2016 | Почти Брекзит, только пушек дохрена больше sarahkendzior попала в точку. |
| The other was from my video producer at the Times, whose name is Vijaiy Singh, with the silent 'h'. Nailed that one. | Второе было от моего видео продюсера из Таймс , которого зовут Виджей с нечитаемым h . Попали в точку. |
| Mak... I never can pronounce his name,' said the Englishman over his shoulder, pointing with his black nailed thumb to Gladiator's box. | Мак... никогда не могу выговорить это имя, сказал англичанин через плечо, указывая большим, с грязным ногтем пальцем на денник Гладиатора. |
| Man down! Man down! | Есть раненный. Есть раненный. |
| Cartonist Roberto Weil reflects this scenario by drawing a Nicolas Maduro, in check, who order that the rules be changed Weil nailed it. | Карикатурист Роберто Вайль обыгрывает этот сценарий, изображая, как Мадуро, которому объявлен шах, решает заменить доску с невыгодной партией |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Постепенно затихаем. затихаем. |
| Now up until that moment, I would have thought that, by age 50, one of the life skills that I had really nailed was tying my shoes. | Я думал, что уж к 50 годам, один из навыков, который я действительно освоил, это то, как завязывать шнурки. Но я ошибся. |
| Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. | Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали. |
| So, it's policy, top down .. 'top down' questions. | Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хочешь сесть, садись. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хотите сесть, садитесь. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хочешь сесть, сядь. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хотите сесть, сядьте. |
| If you want to sit down, sit down. | Если вы хотите сесть, садитесь. |
| Page Down | Page Down |
| Down Arrow | Стрелка вниз |
| Sit down. | Сядь. |
| Sit down. | Присаживайтесь . |
| Get down! | Ляг на пол! |
| Pipe down! | Заткнись! |
| Cool down. | Успокойся. |
| Settle down. | Успокойся. |
| Stay down. | Не вставай. |
| Settle down! | Успокойся! |
| Quiet down. | Утихни. |
| Quiet down. | Утихомирься. |
| Quiet down. | Угомонись. |
| Shutting down. | Выключается. |
| Sit down! | Садитесь! |
| Sit down! | Сядьте. |
| Sit down. | Сядь! |
| Sit down. | Садитесь! |
| Stay down! | Не вставать! |
| Cool down. | Остынь. |
| Cool down. | Остыньте. |
| Get down. | Спускайся! |
| Get down. | Выходи! |
| Get down. | Спускайтесь! |
| Get down. | Выходите! |
| Settle down! | Успокойтесь! |
Related searches : Get Nailed - Nailed It - I Nailed It - He Nailed It - Looking Down - Standing Down - Live Down - Tilt Down - Gulp Down - Trickling Down - Letting Down - Tune Down - Setting Down