Translation of "national institute of justice" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Institute - translation : Justice - translation : National - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| National Institute of Standards and Technology. | National Institute of Standards and Technology. |
| International Justice Supports National Justice | Международная система правосудия поддерживает национальную |
| Gaithersburg, MD National Institute of Standards and Technology. | Gaithersburg, MD National Institute of Standards and Technology. |
| First Vice President of the Canadian Institute for the Administration of Justice | Первый заместитель ректора Канадского института по вопросам отправления правосудия (1980 1982 годы) |
| First Gold Medal of the Canadian Institute for the Administration of Justice (1985). | Первая золотая медаль Канадского института по вопросам отправления правосудия (1985 год). |
| Subsequently, he was sent to the National Institute of Migration. | После этого его отправили в Национальный институт миграции. |
| Gaithersburg, MD National Institute of Standards and TechnologyPrecision Engineering Division. | Gaithersburg, MD National Institute of Standards and Technology Precision Engineering Division. |
| Kashmir Dispute An International Law Perspective , National Institute of Pakistan Studies. | Kashmir Dispute An International Law Perspective , National Institute of Pakistan Studies. |
| 3. Reiterates the need to strengthen further the capacity of the Institute to support national mechanisms for crime prevention and criminal justice in African countries | 3. вновь заявляет о необходимости дальнейшего укрепления способности Института оказывать поддержку национальным механизмам предупреждения преступности и уголовного правосудия в странах Африки |
| 4. Reiterates the need to strengthen further the capacity of the Institute to support national mechanisms for crime prevention and criminal justice in African countries | 4. вновь заявляет о необходимости дальнейшего укрепления способности Института оказывать поддержку национальным механизмам предупреждения преступности и уголовного правосудия в странах Африки |
| Of course, national justice does sometimes fail for lack of will or capacity and international justice must step in. | Конечно, национальное правосудие иногда не срабатывает из за недостатка воли или способности и тогда должно вмешаться правосудие международное. |
| Experience shows that international justice is less a threat to national justice than a backstop that it is less likely to replace national justice than bolster it. | Опыт показывает, что международное правосудие не ставит под угрозу правосудие национальное что оно стремится стать не заменой, а поддержкой. |
| By the National Institute of Historic and Artistic Heritage here in this federal state | Так Национальный институт истории и культурного наследия здесь, в этом штате, |
| The team is supported by specialists and graduate students from the National Institute of Public Health (NIPH) and the Centre for Research and Advanced Studies (Cinvestav) National Polytechnic Institute (NPI). | Данной команде содействуют специалисты и аспиранты Национального Института Здоровья Нации (NIPH) и Центра научных исследований и высшего образования (CINVESTAV) Национального политехнического института (NPI). |
| The unemployed, stresses the National Research Institute, have reached approximately 3,194,00. | Количество безработных, как подчеркивает Национальный исследовательский институт, достигло примерно 3194000. |
| Professorial associate, Law School, University of Melbourne Principal Patron, National Disputes Centre President, Australian Institute of International Affairs. | Адъюнкт профессор на юридическом факультете Мельбурнского университета главный куратор деятельности Центра по национальным спорам президент австралийского института международных дел. |
| The National Court of Justice is composed of 21 judges elected for a term of nine years. | Судебная власть Национальный суд справедливости (Corte Suprema de Justicia), состоящий из 21 судьи. |
| Panama's National Institute of Culture (INAC, for its initials in Spanish) shared an image of the Guinness record certificate | На странице Национального панамского института культуры появилась фотография сертификата рекорда Гиннеса |
| 19. quot The punitiveness of criminal justice systems a cross national perspective quot , Studia Prawnicze (1973). | 19. quot The punitiveness of criminal justice systems a cross national perspective quot , Studia Prawnicze (1973). |
| He also identified national interests and told about creation of two new structures (Secretary and Institute of the Strategic Analysis). | Он также перечислил национальные интересы и рассказал о создании двух новых структур (Секретариат и Институт стратегического анализа). |
| Chemicals that prompt hormonal changes are increasingly suspected to have neurological effects, says Linda Birnbaum, director of the National Institute of Environmental Health Sciences and National Toxicology Program. | Вещества, вызывающие гормональные изменения, все больше подозреваются во влиянии на нервную систему , говорит Линда Бирнбаум, директор Национального института медицинских наук и Национальной токсикологической программы. |
| М Institute of the international. | М. Институт международных. |
| Obstruction of justice | Воспрепятствование осуществлению правосудия |
| Administration of justice | Отправление правосудия |
| In the 1980s, these tests (and their official administration) were assumed by the National Bureau of Standards (NBS), known today as the National Institute of Standards and Technology (NIST). | эти тесты были одобрены Национальным бюро стандартов (NBS), которое сейчас известно как Национальный институт стандартов и технологий (NIST). |
| I've done most of this work at Johns Hopkins University, but also at the National Institute of Health where I was previously. | Я проделал большую часть работы в Университете Джона Хопкинса а также в Национальном Институте Здоровья, где я работал до этого. |
| In the film, after returning home, Liliana becomes the center of a national debate about memory and justice. | В фильме Лилиана возвращается домой и внезапно оказывается в центре масштабной дискуссии о памяти и справедливости. |
| In the film, after returning home, Liliana becomes the center of a national debate about memory and justice. | В фильме Лилиана возвращается домой и внезапно оказывается в центре масштабной дискуссии о памяти и справедливости . |
| quot Victims of crime and their rights quot , in T. M. Mushanga (ed.), Criminology in Africa (United Nations International Crime and Justice Research Institute). | quot Victims of crime and their rights quot , in T. M. Mushanga (ed.), Criminology in Africa (United Nations International Crime and Justice Research Institute). |
| Member of the Institute of International Law. | Член Института международного права. |
| Member, Nigerian Institute of International Affairs. | Член, Нигерийский институт международных дел. |
| Invited Professor Institute of Human Rights, | Приглашенный профессор Институт прав человека, межамериканские |
| Member of the International Law Institute. | Член корреспондент Института международного права. |
| Summer Institute of Linguistics, September 2002. | Summer Institute of Linguistics, September 2002. |
| Ophthalmological Institute. | Офтальмологический институт. |
| In 1957 1969 he taught in the Moscow Institute of Polygraphy and the Institute of History of Arts. | В 1957 1969 годах преподавал в Московском полиграфическом институте и Институте истории искусств. |
| International Court of Justice | Международный Суд |
| Criminalization of obstruction of justice | Криминализация воспрепятствования осуществлению правосудия |
| According to research by the National Institute of Yerba Mate, the average Argentinian consumes up to one hundred liters of mate each year | Согласно исследованию, проведенному Национальным Институтом Мате , средний аргентинец выпивает сто литров этого напитка ежегодно |
| Critics complain that home grown national justice is being replaced by distant, unaccountable international tribunals. | Критики утверждают, что доморощенное национальное правосудие заменяется отдаленными, безконтролируемыми международными трибуналами. |
| Recognizing the legitimate concern of the Government and people of Cambodia in the pursuit of internationally accepted principles of justice and of national reconciliation, | признавая законную заинтересованность правительства и народа Камбоджи в отстаивании международно признанных принципов справедливости и национального примирения, |
| Professor, Institute of Law, Polish Academy of Sciences | Профессор юридического института Польской академии наук. |
| Justice delayed is Justice denied!! | Промедление здесь равносильно ничего неделанию! |
| Director School of Law, Social Law Institute. | Директор Юридический факультет института социального права |
| In reaction to the measure taken by INCM, a group of citizens is promoting a public petition addressed to the Government of Mozambique, members of the National Assembly, and the Mozambique National Communication Institute (INCM). | В ответ на решение, принятое INCM, группа граждан продвигает петицию общественности, которая адресована правительству Мозамбика, членам Национальной ассамблеи и Национальному институту коммуникаций Мозамбика (INCM). |
Related searches : National Institute - National Statistical Institute - National Insurance Institute - National Democratic Institute - National Geographic Institute - Of Justice - National Institute Of Standards And Technology - Institute Of Auditors - Institute Of Medicine - Institute Of Law - Institute Of Economics - Institute Of Pathology