Translation of "national democratic institute" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Democratic - translation : Institute - translation : National - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| National Institute of Standards and Technology. | National Institute of Standards and Technology. |
| Gaithersburg, MD National Institute of Standards and Technology. | Gaithersburg, MD National Institute of Standards and Technology. |
| Subsequently, he was sent to the National Institute of Migration. | После этого его отправили в Национальный институт миграции. |
| Gaithersburg, MD National Institute of Standards and TechnologyPrecision Engineering Division. | Gaithersburg, MD National Institute of Standards and Technology Precision Engineering Division. |
| The unemployed, stresses the National Research Institute, have reached approximately 3,194,00. | Количество безработных, как подчеркивает Национальный исследовательский институт, достигло примерно 3194000. |
| Kashmir Dispute An International Law Perspective , National Institute of Pakistan Studies. | Kashmir Dispute An International Law Perspective , National Institute of Pakistan Studies. |
| MA Well I think one of the things I'm chairman of the board of an organization called the National Democratic Institute that works to support women candidates. | МО Ну, вот что я думаю я председатель совета директоров Национального демократического института, который оказывает поддержку женщинам кандидатам. |
| The team is supported by specialists and graduate students from the National Institute of Public Health (NIPH) and the Centre for Research and Advanced Studies (Cinvestav) National Polytechnic Institute (NPI). | Данной команде содействуют специалисты и аспиранты Национального Института Здоровья Нации (NIPH) и Центра научных исследований и высшего образования (CINVESTAV) Национального политехнического института (NPI). |
| By the National Institute of Historic and Artistic Heritage here in this federal state | Так Национальный институт истории и культурного наследия здесь, в этом штате, |
| The website, WikiLeaks, published the email correspondence of the Democratic National Committee. | Сайт WikiLeaks опубликовал электронную переписку национального комитета демократов. |
| Ophthalmological Institute. | Офтальмологический институт. |
| In 1899, he was a co founder of the Galician based National Democratic Party. | В 1899 году Грушевский активно участвовал в создании Украинской национально демократической партии в Галиции. |
| Professorial associate, Law School, University of Melbourne Principal Patron, National Disputes Centre President, Australian Institute of International Affairs. | Адъюнкт профессор на юридическом факультете Мельбурнского университета главный куратор деятельности Центра по национальным спорам президент австралийского института международных дел. |
| A recent poll published by the National Democratic Institute (NDI) found that 26 percent of the country s adults agreed that Georgia will benefit more from abandoning Euro Atlantic integration in favor of better relations with Russia. | Согласно недавнему опросу, опубликованному Национальным демократическим институтом (НДИ) , 26 респондентов согласились с утверждением, что Грузия выиграет больше от отказа в евроатлантической интеграции в пользу улучшения взаимоотношений с Россией . |
| It seems the US (more specifically USAID, a branch of the State Department that oversees development projects) is not cutting its budget for democracy programs, rather they are devoting all of them to the National Democratic Institute. | США (а точнее USAID филиал Госдепартамента, который контролирует проекты по развитию) кажется, не урезает бюджет программ по развитию демократии, а вернее отдает их Национальному Институту Демократии. |
| And this is a question. The National Institute on Aging actually gave us a questionnaire to give these centenarians. | А вот вопрос. Национальный институт старения передал нам анкету для опроса среди долгожителей. |
| Panama's National Institute of Culture (INAC, for its initials in Spanish) shared an image of the Guinness record certificate | На странице Национального панамского института культуры появилась фотография сертификата рекорда Гиннеса |
| Authorities from these four parties Amhara National Democratic Movement (ANDM), Oromo People's Democratic Organization (OPDO), Southern Ethiopian People's Democratic Movement (SEPDM) and Tigrayan People's Liberation Front (TPLF) are currently Ethiopia s top leaders. | Представители этих четырёх партий Национальное демократическое движение амхара, Демократическая организация народов оромо, Южноэфиопское народно демократическое движение и Народный фронт освобождения Тыграй (НФОТ) сегодняшние лидеры страны. |
| Chemicals that prompt hormonal changes are increasingly suspected to have neurological effects, says Linda Birnbaum, director of the National Institute of Environmental Health Sciences and National Toxicology Program. | Вещества, вызывающие гормональные изменения, все больше подозреваются во влиянии на нервную систему , говорит Линда Бирнбаум, директор Национального института медицинских наук и Национальной токсикологической программы. |
| René Cassin Institute, 1986. | Институт Рене Кассина, 1986 год. |
| He also identified national interests and told about creation of two new structures (Secretary and Institute of the Strategic Analysis). | Он также перечислил национальные интересы и рассказал о создании двух новых структур (Секретариат и Институт стратегического анализа). |
| In the 1980s, these tests (and their official administration) were assumed by the National Bureau of Standards (NBS), known today as the National Institute of Standards and Technology (NIST). | эти тесты были одобрены Национальным бюро стандартов (NBS), которое сейчас известно как Национальный институт стандартов и технологий (NIST). |
| М Institute of the international. | М. Институт международных. |
| I've done most of this work at Johns Hopkins University, but also at the National Institute of Health where I was previously. | Я проделал большую часть работы в Университете Джона Хопкинса а также в Национальном Институте Здоровья, где я работал до этого. |
| This supportive context provided a roadmap for national policymakers, helping them to build democratic institutions and marginalize extremists. | Эти условия поддержки обеспечили дорожной картой национальные политики, помогая им создавать демократические институты и изолируя экстремистов. |
| But President Hosni Mubarak and the ruling National Democratic Party have been stonewalling since the mid 1980's. | Но президент Хосни Мубарак и правящая Национальная Демократическая Партия блокировали рассмотрение этого вопроса с середины 1980 х гг. |
| This initiative was joined by the Christian Democratic League of Women and the National Youth League of Moldova. | В ноябре 2001 к СЛП примкнула также Национальная лига молодежи Молдавии а 1 декабря 2002 и Партия демократических сил. |
| Misplaced national pride was the downfall of the last wild population of Nile rhinos, which lived in Garamba National Park in the Democratic Republic of the Congo. | Результатом неуместной национальной гордости стала гибель последней дикой популяции нильских носорогов, которые жили в национальном парке Гарамба в Демократической Республике Конго. |
| Professor Jay Berzofsky, of the US National Cancer Institute in Bethesda, Maryland, said Our results suggest that we have a very promising vaccine. | Профессор Джей Берзофски из Национального института рака в Бетесде, Мэриленд, сказал Наши результаты предполагают, что у нас есть очень многообещающая вакцина . |
| According to research by the National Institute of Yerba Mate, the average Argentinian consumes up to one hundred liters of mate each year | Согласно исследованию, проведенному Национальным Институтом Мате , средний аргентинец выпивает сто литров этого напитка ежегодно |
| It was also recommended by the American National Standards Institute (ANSI) after they withdrew their own standard, ANSI Z39.11 1972 American National Standard System for the Romanization of Japanese (Modified Hepburn) , in 1994. | В 1994 году ANSI отозвал свой стандарт ANSI Z39.11 1972 American National Standard System for the Romanization of Japanese (Modified Hepburn) (обязывающий использовать модифицированную систему Хэпбёрна) и также рекомендовал использовать кунрэй сики. |
| Hong Kong Yuen Yuen Institute, 2008. | Hong Kong Yuen Yuen Institute, 2008. |
| Member, Nigerian Institute of International Affairs. | Член, Нигерийский институт международных дел. |
| Invited Professor Institute of Human Rights, | Приглашенный профессор Институт прав человека, межамериканские |
| Member of the International Law Institute. | Член корреспондент Института международного права. |
| Roman Dobrokhotov at the Kennan Institute | Роман Доброхотов в Кеннан институте |
| Summer Institute of Linguistics, September 2002. | Summer Institute of Linguistics, September 2002. |
| Carsten Niebuhr Institute Publications 24, ser. | Carsten Niebuhr Institute Publications 24, ser. |
| Dharwar Kannada Research Institute, Karnatak University. | Dharwar Kannada Research Institute, Karnatak University. |
| It is the duty of all members of EU national parliaments to reject this affront to their democratic dignity. | И долгом всех парламентов стран Евросоюза является недопущение нанесения оскорбления своим чувствам демократического достоинства. |
| Turkey has just demonstrated the vibrancy of its democratic credentials by holding national elections despite a deep economic crisis. | Турция только что продемонстрировала живучесть своих демократических принципов, проведя всенародные выборы, несмотря на глубокий экономический кризис. |
| But this is not the problem that the National Democratic Party of Tajikistan should be using to score points. | Но это не та проблема, на которой Народно демократическая партия Таджикистана должна зарабатывать себе очки. |
| 3. Stresses the need for the Institute to strengthen further its cooperation with other United Nations institutes and relevant national, regional and international institutes | 3. подчеркивает необходимость дальнейшего укрепления Институтом его сотрудничества с другими институтами Организации Объединенных Наций и соответствующими национальными, региональными и международными институтами |
| 2. Stresses the need for the Institute to further strengthen its cooperation with other United Nations institutes and relevant national, regional and international institutes | 2. подчеркивает необходимость дальнейшего укрепления Институтом его сотрудничества с другими институтами Организации Объединенных Наций и соответствующими национальными, региональными и международными институтами |
| 3. Stresses the need for the Institute to strengthen further its cooperation with other United Nations institutes and relevant national, regional and international institutes | 3. обращает особое внимание на необходимость дальнейшего укрепления Институтом его сотрудничества с другими институтами Организации Объединенных Наций и соответствующими национальными, региональными и международными институтами |
Related searches : National Institute - National Statistical Institute - National Insurance Institute - National Geographic Institute - National Institute Of Justice - Democratic Participation - Democratic Transition - Democratic Accountability - Democratic Legitimacy - Democratic Party - Democratic Rule - Democratic Deficit
