Translation of "natural forces" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But what about natural forces?
Силы природы, что с ними?
The destructive forces of natural disasters have also affected our lives.
Разрушительные силы стихийных бедствий тоже отражаются на нашей жизни.
Apart from State bodies and security forces, no natural or legal person may sell or buy arms.
Помимо личного состава вооруженных сил и сил безопасности, физические лица не могут приобретать или продавать оружие.
A second possibility is that there will be evolution of the traditional kind, natural, imposed by the forces of nature.
Вторая возможность состоит в том, что будет традиционная эволюция, естественная, обусловленная силами природы.
And he provides this push by harnessing natural forces, like in his series where he used rain to make paintings.
Такую помощь он предоставляет, используя силы природы, как в серии, когда он использовал дождь для написания картин.
Cancer hijacks cells' natural division machinery and forces them to put the pedal to the metal, growing rapidly and recklessly.
Рак подчиняет себе естественные механизмы деления клетки и заставляет их вдавить газ в пол обеспечить быстрый и бесконтрольный рост клеток.
(a) Government forces, including the armed forces, the police forces, security forces and popular defence forces.
a) правительственные войска, включая вооруженные силы, полицию, силы безопасности и народные силы обороны
Adding to the difficulties arising from natural causes, nations just as often face social forces over which they have little control.
В дополнение к трудностям, проистекающим из стихийных бедствий, зачастую государства сталкиваются с социальными силами, которые они почти не в состоянии контролировать.
Well, the three big problems have in common that they are man made problems but they are controlled by natural forces.
Общая черта этих трёх серьёзных проблем причиной их появления является человек, а контролируются они силами природы.
Rapid changes in geological conditions, or the consequences of natural forces such as flooding, can result in major damage and loss of life.
Быстрые изменения в геологических условиях или силы природы, как например наводнения, могут приводить к нанесению значительного ущерба и гибели людей.
The invasion of East Timor by Indonesian armed forces has interrupted the natural development of our country and created disturbances in our economy.
Вторжение в Восточный Тимор индонезийских вооруженных сил прервало естественное развитие нашей страны и создало диспропорции в нашей экономике.
Coal and natural gas are natural fuels.
Уголь и природный газ природное топливо.
Natural
Естественный
Natural
Бекарraised half a step
Well, that's exactly what I want to talk about today, is how we can use these natural forces to remediate these man made problems.
Об этом я и хочу поговорить сегодня, как мы можем их использовать, чтобы исправить проблемы, созданные человеком.
forces and security forces . 122 123 30
человека . 122 123 33
forces
силы
This is all natural. This is all natural.
И всё это естественно. Всё это естественно.
This is all natural. This is all natural.
Всё это естественно.
As this is a natural emergency, cooperation between civilian and military forces falls under a different conceptual umbrella than that of the ongoing reconstruction activities.
Поскольку речь идет о стихийном бедствии, сотрудничество между гражданскими и военными осуществляется на иной концептуальной основе, нежели в контексте текущей деятельности по восстановлению.
Those forces retreated after Iranian forces were alerted.
После того как иранские войска были приведены в состояние боевой готовности, эти военнослужащие отступили.
Other terms that could be used equally well are natural wealth, natural heritage or natural patrimony.
Равным образом можно было бы воспользоваться и другими терминами, например природные богатства, природное наследие или природное достояние.
Here are some examples. Natural shells, natural biological materials.
Вот несколько примеров природные раковины, естественный биоматериал.
You leave aside what is natural to be natural.
Оставить в покое природу и позволить ей быть естественной.
Belief is natural disbelief, skepticism, science, is not natural.
Верить естественно. Недоверие, скептицизм, наука противоественные явления.
Natural persons
Физические лица
Natural Justice .
Natural Justice .
Natural disasters
Стихийные бедствия
Natural Gas.
Природный газ.
Natural log
Натуральный логарифм Exponential function
Natural Major
Натуральный мажор
Natural Minor
Натуральный минор
Natural disasters
стихийные бедствия
Natural resources
Природные ресурсы
Natural resources
природные ресурсы
Natural disasters.
стихийные бедствия.
NATURAL DISASTER
ПО УМЕНЬШЕНИЮ ОПАСНОСТИ
Natural resources
Природные ресурсы
Natural selection.
Естественный отбор.
It's natural.
Это естественно.
Natural cosmetics
Экологичная косметика
Natural sciences
Естественные Науки
Natural gas
Природный газ
Perfectly natural.
Абсолютно нормально.
Perfectly natural.
Все в порядке.

 

Related searches : Naval Forces - Restraining Forces - Land Forces - Government Forces - Environmental Forces - Occupying Forces - Combat Forces - Coalition Forces - Armed Forces - Joins Forces - Combined Forces - Rebel Forces - Five Forces