Translation of "nature preserve" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Nature - translation : Nature preserve - translation : Preserve - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The south end of the lake is a nature preserve. | В озеро впадают реки Симми, Харпи и Сюмнюр. |
| Through our project entitled Madagascar, Naturally , we seek to protect and preserve nature. | В рамках нашего проекта, озаглавленного Естественно, Мадагаскар , мы стремимся защитить и сохранить нашу природу. |
| Natural phenomena also highlight the risks incurred when we neglect to preserve nature. | Стихийные бедствия также высвечивают опасность, которая вызвана нашим нежеланием заниматься охраной окружающей среды. |
| This is the only way to preserve the truly humanitarian nature of assistance. | Это единственный путь сохранить подлинно гуманитарный характер помощи. |
| The two main objectives are to reduce environmental risks and preserve nature and cultivated landscapes. | Двумя основными целями этих мер является уменьшение экологических рисков и охрана природы и сельскохозяйственного ландшафта. |
| We will preserve our work ethic and our love for the land and nature and for human solidarity. | Мы сохраним свой рабочий уклад и любовь к земле и естественной солидарности людей. |
| In the meantime it was essential preserve the voluntary nature of contributions to the core resources of the specialized agencies. | Одновременно очень важно сохранить добровольный характер взносов в регулярные бюджеты оперативных органов Организации Объединенных Наций. |
| Preserve threads | Сохранять дискуссии |
| Preserve luminosity | Сохранять яркость |
| Preserve case | Сохранять регистр |
| Preserve threads | Сохранять дискуссии |
| Preserve symlinks | Права |
| Preserve permissions | Права |
| Preserve group | Права |
| Preserve owner | Права |
| Preserve times | Права |
| It was understood that whatever approach was eventually chosen to achieve those goals, it should preserve the autonomous nature of the Authority. | Имелось понимание о том, что независимо от подхода, который будет в итоге выбран для достижения этих целей, он должен обеспечить сохранность автономного характера Органа. |
| Preserve Aspect Ratio | Сохранять соотношение сторон |
| Preserve Skin Tones | Сохранить оттенки кожи |
| Short preserve case | Краткие с сохранением регистра |
| Preserve job history | Сохранять историю очереди заданий |
| Preserve job files | Сохранять очереди заданий |
| Preserve hard links | Права |
| Heaven preserve you! | Да охранит вас небо! |
| The LORD shall preserve thee from all evil he shall preserve thy soul. | (120 7) Господь сохранит тебя от всякого зла сохранит душу твою Господь . |
| Preserve job history whether to preserve a job history for later re view | Сохранять историю очереди заданий сохранять или нет историю очереди заданий для последующего просмотра, перемещено в раздел Задания |
| We must preserve birds. | Мы должны охранять птиц. |
| Preserve paths when extracting | Сохранять пути |
| Preserve paths when extracting | Сохранять пути |
| Holy saints preserve us. | Святые Небеса хранят нас. |
| That's the game preserve. | Это старинное название. |
| . It was essential to preserve the neutral and universal nature of operational activities for development and to ensure that they were not influenced by political considerations. | 46. Крайне необходимо сохранить нейтральный и универсальный характер оперативной деятельности в целях развития и обеспечить, чтобы на нее не влияли политические соображения. |
| Preserve job files whether to preserve fully RIP ed job files for later re print | Сохранять очереди заданий сохранять или нет полностью готовые кпечати файлы для последующей перепечатки, перемещено в раздел Задания |
| Refrigerators help to preserve food. | Холодильники помогают сохранить еду. |
| MODIFICATIONS TO KUWAIT'S SHORELINE PRESERVE | РЕЗЮМЕ РЕКОМЕНДАЦИЙ |
| Preserve device and special files | Права |
| Memory can preserve some words. | В памяти, да, какие то слова сохраняются. |
| To preserve the arm bubbles. | Чтобы предохранить пузыри рук. |
| However, I must preserve decision. | И тем не менее. Я оставляю решение в силе. |
| The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order. | Искусство прогресса состоит в сохранении порядка среди перемен и перемен среди порядка. |
| The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order. | Искусство прогресса состоит в том, чтобы сохранять порядок среди изменений и изменения среди порядка. |
| Algeria needs to preserve its independence. | Алжир должен сохранить свою независимость. |
| ... Two way linking would preserve context. | Каждый пользователь может присоединить комментарий к любой странице. |
| And those who preserve their chastity | и тех, которые охраняют органы свои (от всего недозволенного) от прелюбодеяния, и не оголяют части своих тел, запретные к показу чужим , |
| And those who preserve their chastity | и тех, которые охраняют свои члены |
Related searches : Preserve Nature - Preserve Evidence - Preserve Capital - Preserve From - Preserve Value - Preserve Data - Preserve Rights - Preserve With - Preserve Dignity - Preserve Content - Preserve Liquidity - Preserve Security - Preserve Documents
