Translation of "preserve from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation : Preserve - translation : Preserve from - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The LORD shall preserve thee from all evil he shall preserve thy soul. | (120 7) Господь сохранит тебя от всякого зла сохранит душу твою Господь . |
| May God preserve you from it. | Я благословлю их. |
| Preserve us from the doom of Fire. | Защити же нас от наказания Огня. |
| Preserve us from the doom of Fire. | Защити же нас от наказания огня. |
| Preserve us from the doom of Fire. | Защити же нас от мучений в Огне. |
| Preserve us from the doom of Fire. | И направь нас на прямой путь истины! |
| Preserve us from the doom of Fire. | Охрани нас от мук огня. |
| Preserve us from the doom of Fire. | Убереги же нас от мук Огня! |
| Preserve us from the doom of Fire. | Сохрани нас от мук в огне. |
| Preserve her and her children from Satan the ostracized. | И поистине, я назвала ее Марьям, и вот поистине я обращаюсь к Тебе за защитой ее и ее потомства от сатаны, побиваемого камнями проклятого . |
| Preserve her and her children from Satan the ostracized. | Более того, она превзошла большинство мужчин и была удостоена чести, которой не могли быть удостоены мужчины. |
| Preserve her and her children from Satan the ostracized. | Я вверяю ее и ее потомство под Твою защиту от сатаны проклятого . |
| Preserve her and her children from Satan the ostracized. | Я имя ей дала Марйам И отдаю ее и все ее потомство под Твою защиту От Сатаны, гонимого (камнями) . |
| Preserve her and her children from Satan the ostracized. | Её и потомство её отдаю Тебе под защиту от сатаны, прогоняемого камнями . |
| Preserve threads | Сохранять дискуссии |
| Preserve luminosity | Сохранять яркость |
| Preserve case | Сохранять регистр |
| Preserve threads | Сохранять дискуссии |
| Preserve symlinks | Права |
| Preserve permissions | Права |
| Preserve group | Права |
| Preserve owner | Права |
| Preserve times | Права |
| Deliver me, O LORD, from the evil man preserve me from the violent man | (139 1) Псалом. Начальнику хора. Псалом Давида. (139 2) Избавь меня, Господи, от человека злого сохрани меня от притеснителя |
| Use this setting to preserve 5.1 channel sound from the DVD. | Используйте эту настройку, чтобы сохранить звук 5. 1 с DVD. |
| Preserve Aspect Ratio | Сохранять соотношение сторон |
| Preserve Skin Tones | Сохранить оттенки кожи |
| Short preserve case | Краткие с сохранением регистра |
| Preserve job history | Сохранять историю очереди заданий |
| Preserve job files | Сохранять очереди заданий |
| Preserve hard links | Права |
| Heaven preserve you! | Да охранит вас небо! |
| Make safe this territory, and preserve me and my sons from serving idols. | Сделай этот город Мекку безопасным (где каждый будет в безопасности) и отдали убереги меня и моих сынов от того, чтобы мы поклонялись идолам. |
| Make safe this territory, and preserve me and my sons from serving idols. | Сделай этот град безопасным и отдали меня и моих детей, чтобы мы поклонялись идолам. |
| Make safe this territory, and preserve me and my sons from serving idols. | Он попросил сделать так, чтобы они были далеки от идолопоклонства и даже не встречались с ним. А затем он разъяснил, что опасается за себя и своих сыновей, потому что многие люди, поддавшись искушению, обратились в идолопоклонство. |
| Make safe this territory, and preserve me and my sons from serving idols. | Сделай этот город безопасным и убереги меня и моих сыновей от поклонения идолам. |
| Make safe this territory, and preserve me and my sons from serving idols. | Охраняй этот город, где находится Кааба, от неправедных притеснителей и сделай его безопасным, и убереги меня и моё потомство от поклонения идолам. |
| Make safe this territory, and preserve me and my sons from serving idols. | Даруй моему городу безопасность и убереги меня и моих сыновей от поклонения идолам. |
| Make safe this territory, and preserve me and my sons from serving idols. | Сделай безопасным этот город! Убереги меня и сыновей моих От поклоненья истуканам. |
| Make safe this territory, and preserve me and my sons from serving idols. | Сделай эту страну безопасною не допускай меня и сынов моих покланяться истуканам. |
| You will keep them, Yahweh. You will preserve them from this generation forever. | (11 8) Ты, Господи, сохранишь их, соблюдешь от рода сего вовек. |
| Preserve job history whether to preserve a job history for later re view | Сохранять историю очереди заданий сохранять или нет историю очереди заданий для последующего просмотра, перемещено в раздел Задания |
| We must preserve birds. | Мы должны охранять птиц. |
| Preserve paths when extracting | Сохранять пути |
| Preserve paths when extracting | Сохранять пути |
Related searches : Preserve Evidence - Nature Preserve - Preserve Capital - Preserve Value - Preserve Data - Preserve Rights - Preserve With - Preserve Dignity - Preserve Content - Preserve Liquidity - Preserve Security - Preserve Documents - Hunting Preserve
