Translation of "near sighted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I am near sighted, so I cannot make out what is written on that signboard.
Я близорук и не могу разобрать, что написано на этой вывеске.
Everyone gets short sighted.
У всех развивается близорукость.
This is woefully short sighted.
Это катастрофически недальновидная позиция.
This is both short sighted and hazardous.
Это и недальновидно, и опасно.
We suddenly sighted a school of fish.
Мы вдруг увидели стаю рыб.
Sadly, North Korea has not received such far sighted statesmanship.
К сожалению, Северная Корея не получила такого дальновидного государственного деятеля.
The first strategy is short sighted and the second odious.
Первая стратегия является недальновидной, а вторая отвратительной.
The politics of greed and grievance replace more far sighted policymaking.
Политика жадности и недовольства заменяет более дальновидную политику.
China s leadership needs to be even more far sighted than Obama is.
Лидерство Китая должно быть еще более дальновидным, чем лидерство Обамы.
Any peaceful outcome to this conflict will require far sighted concessions and compromises.
Всякое мирное разрешение этого конфликта потребует дальновидных уступок и компромиссов.
Levin drew near.
Левин подошел ближе.
Christmas drew near.
Приближалось Рождество.
Christmas drew near.
Близилось Рождество.
Friday is near.
Пятница на носу.
Friday is near.
Скоро пятница.
Incentive structures within banks are designed to encourage short sighted behavior and excessive risk taking.
Структуры стимулов внутри банков направлены на поощрение недальновидного поведения и чрезмерного принятия риска.
So everything is different when you're a sighted person because you take that for granted.
Все воспринимается по другому, когда вы можете видеть, потому что воспринимаете всё как должное.
(iii) Near Earth objects
iii) объекты, сближающиеся с Землей
(ii) Near Earth objects
ii) объекты, сближающиеся с Землей
Anna Pavlovna drew near.
Анна Павловна подошла.
Stay near the surface.
Оставайтесь у поверхности.
Protest near Hyderabad Bypass.
Протест у обводной дороги Хайдарабада.
Kakre Bihar, near Surkhet.
Какребихар, вблизи Суркхет.
I'm pointing near you.
А рядом с тобой.
It was now near.
Он был теперь так близко.
The End is Near .
Конец близок .
A man drew near.
Один мужчина приблизился.
Spring is drawing near.
Весна приближается.
He lives near here.
Он тут недалеко живёт.
He lives near here.
Он живёт недалеко отсюда.
Christmas is drawing near.
Приближается Рождество.
Don't stand near me.
Не стой рядом со мной.
Don't stand near me.
Не стойте рядом со мной.
I live near here.
Я живу недалеко отсюда.
It is very near.
Это очень близко.
Don't come near me.
Не подходи ко мне.
He is near forty.
Ему почти сорок.
He is near forty.
Ему приблизительно сорок лет.
He is near forty.
Ему под сорок.
Tom lives near Mary.
Том живёт неподалёку от Мэри.
Tom lives near Mary.
Том живёт рядом с Мэри.
My apartment is near.
Моя квартира близко.
The end is near.
Конец близок.
Don't come near me.
Не подходите ко мне.
Come near the fire.
Подойди к костру.

 

Related searches : Sighted - Sighted Person - Narrow Sighted - Long Sighted - Short-sighted - Quick-sighted - Sharp-sighted - Second-sighted - Keen-sighted - Dim-sighted - Clear-sighted - Partially Sighted - Sighted People - Sighted By Me