Translation of "necessary due to" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Necessary - translation :

Keywords : необходимости необходимые необходимым необходимы необязательно

Examples (External sources, not reviewed)

Another 65 were medically necessary abortions due to malformations or other medical reasons.	Другие 65 были необходимы по медицинским причинам из за пороков в развитии или других проблем.
Some critics argue that lending public money to middle income countries is no longer necessary, due to their access to financial markets.	Algunos críticos aducen que ya no es necesario prestar dinero público a los países con ingresos medianos debido a que tienen acceso a los mercados financieros.
Due to malnutrition.	Они умирают от недоедания.
Due to illegal (i.e.	Киноповесть (совместно с Э. Володарским).
These drivers are heroes either due to their carelessness, or due to ignorance.	Эти водители герои или по бесшабашности, или по незнанию.
We missed due to our mistakes, due to non execution of the game plan.	Пропускали из за своих ошибок, из за невыполнения игрового задания.
Forum closed due to maintenance.	Форум закрыт на обслуживание.
Attention due	Ситуация наготове.
His absence was due to illness.	Он отсутствовал из за болезни.
He is due to arrive tomorrow.	Он должен приехать завтра.
Work is due to begin tomorrow.	Работа должна начаться завтра.
It's necessary for you to go.	Тебе надо идти.
It's necessary for you to go.	Вам надо идти.
It's necessary for you to go.	Тебе необходимо пойти.
Sleep is necessary to good health.	Сон необходим для хорошего здоровья.
It is necessary to lose weight.	Необходимо сбросить вес.
It is necessary to use subheadings.	Необходимо использовать подзаголовки.
This drop is due to three causes.	Это падение вызвано тремя причинами.
Their reluctance is all due to timing.	Их нежелание полностью связано с таймингом.
F. Right to due process of law	F. Право на надлежащее судебное разбирательство
In fact, it s all due to looting.	На самом деле, всё разобрали мародеры.
Tom is due to come at noon.	Том должен явиться в полдень.
The accident was due to careless driving.	Причиной аварии стала невнимательность водителя.
This failure is due to your mistake.	Эта неудача вызвана твоей ошибкой.
Our delay was due to traffic congestion.	Наша задержка была вызвана дорожной пробкой.
My success was largely due to luck.	Мой успех был во многом случаен.
My success was due to your help.	Я достиг успеха благодаря твоей помощи.
The game was postponed due to rain.	Игра была перенесена из за дождя.
The game was postponed due to rain.	Игра была отложена из за дождя.
She was absent due to a cold.	Она отсутствовала из за простуды.
The match was cancelled due to rain.	Матч отменили из за дождя.
The pipe burst due to great pressure.	Трубу разорвало от высокого давления.
They were delayed due to heavy snowfall.	Из за сильного снегопада они задержались.
Classes have been suspended due to floods.	Из за паводков занятия в школах были приостановлены.
Our success was due to his efforts.	Наш успех состоялся благодаря его усилиям.
My computer broke due to the heat.	Мой компьютер сломался из за жары.
When is the ship due to arrive?	Когда должно прибыть это судно?
The game was canceled due to rain.	Игра была отменена из за дождя.
Necessary Migrants	Необходимые Мигранты
You're necessary.	Вы необходимы.
SECURITY DUE PROCESS	Безопасность ство
She's due soon.	Она скоро придёт.
She's due soon.	Ей скоро рожать.
She's due soon.	Она скоро приедет.
It is unclear whether it was due to an attack or expired server quotas due to too many visits.	Неясно, произошло это из за атаки или из за перегруженности.

Показать эту страницу на русском языке