Translation of "need for survival" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Battle for survival | Битва за выживание |
| Fear is essential for survival. | Страх необходим для выживания. |
| Food is essential for survival. | Пища жизненно необходима для выживания. |
| Fear hardens you for survival, for control. | Страх закаляет вас, учит выживать. |
| A Survival Strategy for the Eurozone | Стратегия выживания для еврозоны |
| The company is struggling for survival. | Компания борется за выживание. |
| It did not evolve for natural survival. | Он появился не в результате борьбы за выживание, |
| That is why, for survival, I started searching. | По этой причине, с целью выживания я стала искать. |
| How much could I scrape together for my survival? | Сколько денег я в состоянии наскрести на собственное выживание? |
| I had to turn into a feminist for survival. | Мне пришлось стать феминисткой, чтобы выжить. |
| Cultural Survival explains | Сайт Cultural Survival ( Культурное выживание ) объясняет |
| Thus, alternatives will have to be found despite the fact that they all hit groups whose votes governments need for electoral survival. | Таким образом, придется найти альтернативы несмотря на тот факт, что все они поражают группы, чьи голоса нужны правительствам для того, чтобы выжить на выборах. |
| The Tsolakoglou government has annihilated all traces for my survival. | Правительство Цолакоглу анигилировало все следы моего выживания. |
| A Saudi Survival Strategy | Стратегия выживания саудовцев |
| Survival of the Weakest | Выживает Слабейший |
| A story of survival | История выжившей |
| For Assad and his supporters, survival is more important than sovereignty. | Для Ассада и его сторонников выживание важнее суверенитета. |
| Millions of people look to the international community for immediate survival. | Миллионы людей зависят от международного сообщества для сиюминутного выживания. |
| Given General Musharraf's diminishing domestic popularity, some fear for his survival. | Принимая во внимания падающую популярность генерала Мушаррафа, кое кто боится, что он продержится у власти недолго. |
| And it's purely for vanity rather than survival. Isn't that immoral? | Это убийство только для того, чтобы потешить тщеславие, а не для выживания. |
| For example, the failure of pension schemes to support the survival of those in need is demonstrated by the revised old age pension scheme. | Например, неспособность пенсионной программы обеспечить потребности малоимущих была продемонстрирована пересмотренной прежней пенсионной схемой. |
| Millions of people are now without livelihoods and the means for survival. | Миллионы людей остались без пропитания и средств к существованию. |
| For roughly one billion people, bare survival is nothing short of precarious. | Грубо говоря, одному миллиарду людей не хватает средств для простого выживания. |
| Close to 1.6 billion people depend on forest resources for their survival. | Примерно 1,6 млрд человек зависят от лесных ресурсов как источника существования. |
| We are entering a period when good science is vital for our survival. | Мы вступаем в период, когда хорошие научные данные жизненно важны для выживания. |
| Perhaps loss of memory is so crucial for our survival as human beings. | Возможно, утрата памяти необходима для нашего выживания в качестве человека. |
| Millions of Europeans resist seeing Israel as a country fighting for its survival. | Миллионы европейцев не желают воспринимать Израиль как страну, борющуюся за собственное выживание. |
| Yet today, all politicians depend on global solutions for their own political survival. | Однако сегодня все политики зависят от глобальных решений для собственного политического выживания. |
| Doctors are predicting only a 25 percent chance of survival for the boy. | По прогнозам врачей, вероятность того, что мальчик выживет, составляет всего лишь 25 . |
| Extreme heat also limits mosquito survival. | Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров. Но в пределах их жизненного диапазона температур комары размножаются быстрее и кусаются больше по мере того, как воздух становится теплее. |
| Extreme heat also limits mosquito survival. | Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров. |
| Child survival is the new green. | Детская выживаемость вот новейшая цель. |
| Adaptation is the key to survival. | Адаптация это ключ к выживанию. |
| What is the likelihood of survival? | Какова вероятность выжить? |
| Adaptation is the secret of survival. | Приспособление секрет выживания. |
| Adaptation is the secret of survival. | Адаптация секрет выживания. |
| You would either need a survival instinct always steering you toward the inevitable death of the enemy, or you d surrender. | Вам или нужен инстинкт самосохранения, всегда ведущий вас к неизбежной смерти врага, или вы сдаётесь. |
| So the challenges of survival are enormous. | Проблемы с выживанием, таким образом, просто огромные. |
| Does SIR2 also promote survival in mammals? | Однако отвечает ли SIR2 за механизм выживания у млекопитающих? |
| In fact, it goes against natural survival. | фактически, он является помехой в этой борьбе. |
| I gave up all hope of survival. | Я оставил всякую надежду выжить. |
| Dr Jordan said regardless of geographical status, the study found long term survival among women with ovarian cancer was poor, reinforcing the need for better treatment and prevention strategies. | Доктор Джордан сказала, что независимо от географического положения, исследование выявило, что длительная продолжительность жизни среди женщин с раком яичников была редкой, подчеркнув необходимость в более эффективных стратегиях лечения и профилактики. |
| It is the recipe for human survival and development, the fuel for constant progress, and the blueprint for a country s rise. | Это рецепт для человеческого выживания и развития, топливо для постоянного прогресса и план для роста страны. |
| In the past, universities have been created in times of plenty, typically to encourage people to think beyond their immediate need for survival to more edifying spiritual or national goals. | В прошлом, университеты были созданы во времена изобилия, как правило, чтобы поощрять людей думать не только о своих неотложных потребностях для выживания, но также о более поучительных духовных или национальных целях. |
| No need for cyanide. | И не понадобился бы цианид. |
Related searches : For Survival - Concern For Survival - Necessary For Survival - Crucial For Survival - Struggle For Survival - Fight For Survival - Struggling For Survival - Instinct For Survival - Fighting For Survival - Essential For Survival - Need For - Need For Interaction - Need For Guidance
