Translation of "instinct for survival" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Instinct - translation :

Instinct for survival - translation :

Survival - translation :

Keywords : инстинкт инстинкты инстинктом инстинкта инстинктивно выживания выживание выживании самосохранения инстинкт

Examples (External sources, not reviewed)

Survival Instinct	Инстинкт Выжившего
Their survival instinct is great.	Слишком сильно заботятся о своей шкуре.
Or is it just a survival instinct, spontaneous and illogical?	Или это просто инстинкт выживания, спонтанный и нелогичный?
Appetite is clearly a very important instinct to promote survival.	Очевидно то, что аппетит это важный инстинкт, обеспечивающий выживание.
We can deny every instinct we have for survival for an idea, for a mere idea.	Мы можем отказаться от всех своих инстинктов ради идеи, всего лишь идеи.
Common sense and the instinct for survival tell us to stop exploiting our depleting resources to the detriment of nature, society and mankind.	Здравый смысл, инстинкт самосохранения подсказывают хватит использовать наши скудеющие ресурсы во вред природе, обществу и человеку!
You would either need a survival instinct always steering you toward the inevitable death of the enemy, or you d surrender.	Вам или нужен инстинкт самосохранения, всегда ведущий вас к неизбежной смерти врага, или вы сдаётесь.
It's instinct.	Это инстинкт.
It's natural instinct.	Это естественный инстинкт.
That is instinct.	Это инстинкт.
Battle for survival	Битва за выживание
Animals act on instinct.	Животные действуют инстинктивно.
She's acting on instinct.	Она действует инстинктивно.
I acted on instinct.	Я действовал инстинктивно.
I reacted on instinct.	Я отреагировал инстинктивно.
I have an instinct.	У меня есть интуиция.
And it turns out, from our research, that it boils down to survival survival for us and survival for our loved ones.	И наше исследование выявило, что это сводится к выживанию нашему собственному выживанию и выживанию наших близких.
He should've trusted his instinct.	Ему следовало довериться своему инстинкту.
It is the natural instinct.	Это естественный инстинкт.
It is the natural instinct.	Врождённый инстинкт.
My instinct tells me too.	И мой инстинкт тоже.
What about that maternal instinct?	А как же материнский инстинкт?
Fear is essential for survival.	Страх необходим для выживания.
Food is essential for survival.	Пища жизненно необходима для выживания.
Physicians for Global Survival (Canada)	Physicians for Global Survival (Canada)
Another representation of Lara's wits is Survival Instinct This can be activated at any time and is incredibly useful in identifying key puzzle elements and hidden rewards.	Инстикт Выжившего является одной из способностей Лары который может быть активирован в любой момент и окажет неоценимую помощь в поиске недостающих ключей к загадкам и скрытых сокровищ.
Fear hardens you for survival, for control.	Страх закаляет вас, учит выживать.
Birds learn to fly by instinct.	Птицы учатся летать инстинктивно.
We had an instinct about Colin.	Колин не прошёл прослушивание.
Tribalism is a basic human instinct.	Трайбализм это базовый инстинкт человека.
And your instinct is to say,	И инстинктивно вы хотите сказать
The instinct to jump in is...	Инстинкт сработал.
Of course. It becomes an instinct.	Конечно, это становится инстинктивным.
It did not evolve for natural survival. In fact, it goes against natural survival.	Он появился не в результате борьбы за выживание, фактически, он является помехой в этой борьбе.
A Survival Strategy for the Eurozone	Стратегия выживания для еврозоны
The company is struggling for survival.	Компания борется за выживание.
It's what you call a mother instinct.	Это то, что называется материнским инстинктом.
Survival.	Выживание.
It did not evolve for natural survival.	Он появился не в результате борьбы за выживание,
They depend on us for their survival.	Они зависят от нас для своего выживания.
Our bodies are survival machines for genes.	Наши тела представляют собой машины для выживания генов.
In these circumstances, however, that instinct is wrong.	Однако в этих обстоятельствах инстинкту доверять нельзя.
Oh, that instinct came to me somewhat late.	О, это шестое чувство посетило меня с опозданием.
But Roy's instinct tells him what you are.	Но инстинкт Роя говорит ему, кто Вы есть.
Instinct, if you want to call it that.	Инстинктом, если хотите.

Показать эту страницу на русском языке