Translation of "need recognition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Need - translation :

необходимость

Need recognition - translation :

признание необходимости

Recognition - translation :

признание

Keywords : понадобится Нужно нужны помощь нужен лиц распознавания признания неузнаваемости признание

Examples (External sources, not reviewed)

We don't need the recognition. We don't need any gratitude.	признательность не нужна, благодарность не нужна,
But they lack the resources, weight, and recognition that they need.	Но им не хватает ресурсов, понимания и поддержки в том, чем они занимаются.
Recognition	Признание
Handwriting Recognition	Распознавание рукописного текста
Globally, there is growing recognition of the need for a more balanced IP regime.	Во всем мире растет понимание необходимости более сбалансированного режима ИС.
Easystroke Gesture Recognition	Распознавание жестов Easystroke
Speech Recognition Server	Сервер распознавания речи
Everybody wants recognition.	Все хотят признания.
Nowhere is the need to cultivate this recognition clearer than it is in our economic system.	Нигде необходимость содействовать этому признанию не проявляется так отчетливо, как в нашей экономической системе.
Dignity, recognition, knowledge, flavors.	Достоинство, признание, знания, вкусы .
She deserves respect and recognition.	Она заслуживает уважения и признания.
D. Recognition of language knowledge	D. Учет знания языков
Speech Recognition and Model Management	Распознавание речи и управление преобразованием
Her music quickly got recognition.	Её музыка быстро получила признание.
Face blurred to prevent recognition.	Лицо скрыто для защиты личности.
Please use automatic speech recognition!	Пожалуйста, используйте автоматическое распознавание речи!
But this recognition won t be enough.	Но этого признания будет недостаточно.
The first step is pattern recognition.	Первый шаг распознавание образов.
Grid entry handwriting recognition input panel	Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода
The body had burned beyond recognition.	Тело обгорело до неузнаваемости.
The body was burned beyond recognition.	Тело обгорело до неузнаваемости.
If these interests are to gain universal recognition, we will need to shed the nation state myth once and for all.	Если эти принципы обретут всеобщее признание, то нам придется раз и навсегда забыть о мифе нации государства.
(b) Recognition of the contributions of volunteers	b) признание вклада добровольцев
Recognition of foreign certificates and electronic signatures	Признание иностранных сертификатов и электронных подписей
Article 12 Equal recognition before the law	Статья 12 Равенство перед законом
Its achievements deserve international recognition and emulation.	Ее достижение заслуживает международного признания и подражания.
The social structure has changed beyond recognition.	Общественный строй был изменён до неузнаваемости.
As Samantha Jones, Cattrall gained international recognition.	Саманта Джонс приносит Кэттролл международное признание.
The key point here is joint recognition that a fundamental transatlantic community of values exists, and that both sides need each other.	Ключевым моментом является взаимное признание того, что между сторонами существует фундаментальное сообщество, основанное на общности ценностей, и что обе стороны нуждаются друг в друге.
There s a growing recognition by farmers and others in the agricultural community of the need for environmentally responsible disposal solutions for these materials.	Среди фермеров и других представителей сельскохозяйственного сообщества растёт понимание того, что использование этих материалов должно быть экологически ответственным.
borders that have strong national and international recognition	пользующиеся международным признанием государственные границы
Matt Mills Image recognition that triggers augmented reality	Мэтт Миллс Распознавание образов, вызывающее дополненную реальность
13. Legal recognition of associations and trade unions.	13. Признание профсоюзов и ассоциаций в качестве юридических лиц.
Recognition for their contribution and professionalism is growing.	Растет признание их вклада и профессионализма.
Non recognition of Rohingya community from Myanmar government.	Община рохинджа не признана мьянманским правительством.
Recalling further the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. including the recognition of the need to meet the special needs of Africa,	ссылаясь далее на Итоговый документ Всемирного саммита 2005 годаСм. резолюцию 60 1., в том числе на признание необходимости удовлетворения особых потребностей Африки,
It makes our recognition of our equal humanity difficult.	Из за нее, нам труднее признать равенство людей.
Yet this policy earned Europe neither recognition nor relevance.	Однако данная политика не принесла Европе ни признания, ни значимости.
We do not desire artificial recognition or flattering awards.	Мы не желаем искусственного признания и угодливых наград.
She didn't recognize me there was no recognition whatsoever.	она меня не узнала даже близко к этому не было.
It s very hard to explain this by molecular recognition.	Это очень трудно объяснить на молекулярном уровне.
The new government did not receive full international recognition.	Новое правительство не получило полного международного признания.
Since then, international recognition of Kosovo has been mixed.	С тех пор оно не получило всестороннего международного признания.
The world has paid due recognition to her ability.	Мир выказал должное признание ее способности.
The Recognition of Emily Dickinson Selected Criticism Since 1890 .	The Recognition of Emily Dickinson Selected Criticism Since 1890 .

Показать эту страницу на русском языке