Translation of "negotiating strategy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The latest Greek negotiating strategy is to demand a ransom to desist threatening suicide.
Последняя греческая торговая стратегия это требовать выкуп за то, чтобы они прекратили угрожать Европе дефолтом.
We're done negotiating.
Мы закончили переговоры.
German Finance Minister Wolfgang Schäuble has a clear negotiating strategy, aimed at getting Greece to agree to leave the eurozone.
У министра финансов Германии Вольфганга Шойбле ясная переговорная стратегия, нацеленная на принуждение Греции к согласию на выход из еврозоны.
What are you negotiating?
О чём вы переговариваетесь?
While some commentators were hopeful that the agreement meant that Hamas would give its tacit support to Abbas s negotiating strategy, this is doubtful.
Хотя некоторые комментаторы считали, что соглашение означало, что Хамас окажет свою молчаливую поддержку переговорной стратегии Аббаса, это вызывает сомнения.
Have you tried negotiating with Tom?
Ты пытался договориться с Томом?
Have you tried negotiating with Tom?
Вы пытались договориться с Томом?
They've got incredible people skills, negotiating skills.
У них невероятные способности управления, ведения переговоров.
Strategy.
Стратегия.
These are mainly engineering problems, not negotiating problems.
Это в основном технические проблемы, не проблемы переговоров.
The negotiating parties failed to reach an agreement.
Договаривающиеся стороны не смогли прийти к соглашению.
American officials have likened this strategy to negotiating with terrorists, and point to a previous round of negotiations that did nothing to stop violence in the tribal areas.
Американские чиновники приравнивают эту стратегию ведению переговоров с террористами и указывают на предыдущий раунд переговоров, которые не сделали ничего для того, чтобы остановить насилие в племенных областях.
Industrial strategy.
Промышленная стратегия.
'We are negotiating with her husband about a divorce.
У нас идут переговоры с ее мужем о разводе.
Indeed, the Security Strategy is almost a National Strategy.
В действительности, Стратегия безопасности является почти национальной стратегией.
Darfur needs a water strategy more than a military strategy.
В Дарфуре больше нужна стратегия водопользования, чем военная стратегия.
China will undoubtedly find the EU a tough negotiating partner.
Китай, несомненно, найдет в Европе жесткого партнера по переговорам.
When debt is unsustainable, there are several possible negotiating outcomes.
В случае если долг неустойчив, существует несколько возможных результатов переговоров.
Re negotiating the Nice Treaty would not be an option.
Дополнительные переговоры относительно заключенного в Ницце договора недопустимы.
Iran s Electoral Strategy
Иранская предвыборная тактика
Their strategy worked.
Их стратегия оказалась успешной.
Turkey s Iran Strategy
Иранская стратегия Турции
Objectives and strategy
Цели и стратегия
Galactic Strategy Game
Стратегическая галактическая игра
Postnuclear realtime strategy
Постъядерная стратегия в реальном времени
What's your strategy?
Какая у тебя стратегия?
What's your strategy?
Какая у вас стратегия?
That's their strategy.
Это их стратегия.
That's their strategy.
Такова их стратегия.
Your strategy worked.
Твоя стратегия сработала.
Your strategy worked.
Ваша стратегия сработала.
That strategy worked.
Эта стратегия сработала.
My strategy worked.
Моя стратегия сработала.
It is also a tribute to diplomatic resourcefulness and negotiating skill.
Также надо отдать должное дипломатической находчивости и навыку ведения переговоров.
A Saudi Survival Strategy
Стратегия выживания саудовцев
China u0027s Asia Strategy
Азиатская стратегия Китая
China s Grand Africa Strategy
Великая африканская стратегия Китая
That strategy is containment.
Такой стратегией является сдерживание.
Raúl Castro s China Strategy
Китайская стратегия Рауля Кастро
Saddam u0027s Stalingrad Strategy
Сталинградская стратегия Саддама
A New Macroeconomic Strategy
Новая макроэкономическая стратегия
Turn based strategy game
Пошаговая стратегия
Turn based strategy game
Пошаговая стратегия
World Domination Strategy Game
Стратегическая игра в мировое господство
We need a strategy.
Нам нужна стратегия.

 

Related searches : Negotiating Position - Negotiating Bank - Negotiating Leverage - Negotiating Mandate - Negotiating Range - Negotiating Chip - Negotiating Over - Negotiating Meaning - Negotiating Stance - Negotiating Documents - Negotiating Round - Negotiating Room - Negotiating Group - While Negotiating