Translation of "never change" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It'll never change.
Это никогда не изменится.
You'll never change.
Ты никогда не изменишься.
You'll never change.
Вы никогда не изменитесь.
You never change.
Ты никогда не меняешься.
I'll never change.
Я никогда не изменюсь.
This will never change.
Это никогда не изменится.
That will never change.
Это никогда не изменится.
You'll never change, Tom.
Ты никогда не изменишься, Том.
Tom will never change.
Том никогда не изменится.
Some things never change.
Некоторые вещи никогда не меняются.
You never change, do you?
Ты никогда не меняешься, не так ли?
I'll never change my mind.
Я никогда не передумаю.
Some things will never change.
Некоторые вещи никогда не изменятся.
Some customs will never change.
Некоторые традиции никогда не изменятся.
I will never change my mind.
Я никогда не передумаю.
Dan has never taken change well.
Дэн всегда плохо привыкал к переменам.
Tom is never going to change.
Том никогда не изменится.
I guess some things never change.
Думаю, некоторые вещи никогда не меняются.
I want you all to know I'll never change.
Я хочу, чтобы вы все знали, что я никогда не изменюсь.
No matter what happens, I will never change my mind.
Что бы ни случилось, я не передумаю.
I want you all to know that I'll never change.
Я хочу, чтобы вы все знали, что я никогда не изменюсь.
But coercive regime change was never the key to democratic transition.
Но принудительная смена режима никогда не помогала становлению демократии.
As a common sports adage puts it never change a winning game, but always change a losing one.
Как говорится в известной спортивной пословице никогда не меняйте выигрышную партию, но всегда меняйте проигрышную.
Obviously, a lot can happen to change that, and no one can really say they would never change their mind.
Очевидно, многое может произойти и изменить ситуацию, и никто не может на самом деле сказать, что он никогда не передумает.
The change of the national flag is never a Pakatan Rakyat agenda and has never been discussed or raised in any Pakatan Rakyat meeting.
Изменение государственного флага никогда не появлялось на повестке дня Pakatan Rakyat, никогда не обсуждалось и не поднималось на заседаниях Rakyat Pakatan.
It sought this change because it believed firms would not hire people they could never fire.
Массовое забастовочное движение заставило правительство уступить в этом вопросе.
It sought this change because it believed firms would not hire people they could never fire.
По мнению правительства, необходимость изменения закона была вызвана тем, что компании стараются не нанимать людей, которых они никогда не смогут уволить.
Never underestimate the impact of blocking on internetVE just because you know how to change your DNS.
Никогда не следует недооценивать эффект блокировки internetVE только лишь потому, что вы знаете как изменить свой DNS.
Never, never, never give up.
Никогда, никогда, никогда не сдавайся.
A cultural change, a mental change, a physical change, Bam said.
Культурная перемена, психологическое изменение, перемена в физической подготовке , сказала Бэм.
Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change.
Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий.
Never say never.
Никогда не говори никогда.
Times change, and we change in them.
Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.
Требуйте... Нужно менять и лампочки, и законы менять международные соглашения.
Making a U turn is never easy for political leaders, but elections do provide an opportunity for a policy change.
Поворот на 180 градусов никогда не бывает легким для политических лидеров, но выборы как раз являются реальной возможностью изменить политический курс.
Only those that sustain innovation can drive change in the world, because they are the governments that never grow old.
Только те, кто поддерживают инновации являются движущей силой перемен в мире, потому что они правительства, которые никогда не стареют.
As globalization intensifies and accelerates economic change, it affects the lives of ordinary citizens like never before, stoking popular fear.
Так как глобализация углубляет и ускоряет экономические изменения, она влияет на жизнь обычных людей так, как никогда раньше, питая страх населения.
Development is about change, but repression prevents change.
Развитие идет в ходе изменений, но сдерживание не допускает изменений.
This is real, tangible change, real, tangible change.
Это реально ощутимые изменения, реально ощутимые изменения.
Want to Change the Future of Climate Change?
Хотите изменить будущее климатических условий?
Change your thoughts, and you change your world.
Измени свои мысли, и ты изменишь твой мир.
Change Game
Изменить игру
Change Password
Смена пароля
Times change.
Времена меняются.
Things change.
Всё меняется.

 

Related searches : Will Never Change - You Never Change - Never-never - Never-never Land - Say Never Never - Never Say Never - Must Never - Never Been - Never Used - Never Regret - Never Hide - Never Expires - Never Retreat