Translation of "new experience" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Experience - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Was this a new experience for you?
Было это новым опытом для вас?
It's a wholly new experience for me.
Это абсолютно новый опыт для меня.
This is a new experience for Tom.
Для Тома это нечто новое.
That was a new experience for me.
Это был для меня новый опыт.
It was a new experience for me.
Для меня это был новый опыт.
It was a new experience for everyone.
Для всех это был новый опыт.
It was a new experience for Tom.
Для Тома это был новый опыт.
It was a new experience for her.
Для неё это был новый опыт.
It was a new experience for almost everyone.
Почти для всех это был новый опыт.
Pretending in New York highlighted LinaliHuang's workplace experience, which she shared on WeChat
Пользователь по имени Как будто в Нью Йорке особо выделил случай из рабочей практики LinaliHuang, которым она поделилась в Wechat
We give hands on experience to young people as they learn new skills.
Мы помогаем молодежи получать новые навыки.
experience.
Философия.
Admission of new members will repeat the positive experience of the last enlargement round.
Принятие новых членов станет повторением позитивного опыта последнего раунда расширения Альянса.
Can you tell me a bit about your experience in this new media landscape?
Не могли бы вы немного рассказать мне о вашем опыте работы в этом новом медийном пространстве?
And to experience wonder is to experience awe.
А испытать удивление это значит испытать благоговение.
For an Australian of my generation, that is a very new, and hugely welcome, experience.
Для австралийца моего поколения это совершенно новый и весьма приятный опыт.
Teaching experience
Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience
Опыт перемещения
Experience Education.
Experience Education.
So their religious experience is of a new kind, bereft of theological, community, or state institutions.
Поэтому их религиозный опыт относится к новому типу, не связанному с теологическими, общественными или государственными институтами.
Extremely profound experience.
Черезвычайно глубокое ощущение.
I experience exponentially.
Опыт накапливается, все больше, больше.
International teaching experience
Опыт международной преподавательской деятельности
Other professional experience
Другие функции
Main diplomatic experience
Основные дипломатические функции
He lacks experience.
Ему не хватает опыта.
Tom lacks experience.
Тому не хватает опыта.
Experience pays off.
Опыт приносит плоды.
Experience pays off.
Опыт приносит свои плоды.
What an experience!
Какой опыт!
Experience is important.
Опыт важен.
Experience brings wisdom.
С опытом приходит мудрость.
Share your experience.
Поделись своим опытом.
Like many Muslim countries in this new era, Morocco began to experience a revitalization of political Islam.
Подобно многим мусульманским странам в эту новую эпоху в Марокко началось возрождение политического ислама.
As China s recent experience with WMPs demonstrates, economic change can expose old problems and create new ones.
Как показывает недавний опыт Китая с продуктами управления состоянием , экономические изменения могут обнажить старые проблемы и создать новые.
New York City subway passengers are now advised that they might experience random searches of their bags.
Пассажиров нью йоркского метро теперь уведомляют, что их сумки могут выборочно обыскиваться.
After a life or death experience, some people claim that they have found new takes on life.
Некоторые люди, побывавшие на волосок от смерти, утверждают, что они начали по новому смотреть на мир.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.
Мы услышали перевод. Теперь давайте попробуем интерпретацию
We learn from experience that men never learn anything from experience.
Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся.
For them new media is no more new than television, radio or cinema, it is part of their everyday experience, embedded in their everyday lives.
Для них новое средство массовой информации не более новое, чем телевидение, радио или кинематограф, это неотъемлемая часть повседневных событий, неотделимая от их жизней.
It's an amazing experience.
Это потрясающее чувство.
That's my social experience.
с ними, в общем то, и общаюсь .
That's the American experience.
Это американский опыт.
Professional experience Administrative Political
Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах
Professional experience as lawyer
Опыт работы в должности адвоката

 

Related searches : Experience Something New - Whole New Experience - Get New Experience - Experience A New - Experience New Cultures - A New Experience - Experience New Things - New Customer Experience - New User Experience - New - Advanced Experience - Invaluable Experience - Better Experience