Translation of "experience new things" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте вещах вещей такие вещи кое-что

Examples (External sources, not reviewed)

But it's not only the refugees who learn something from this process the teachers, too, experience totally new things.	Но учатся здесь не только беженцы массу новых впечатлений приобретают и сами учителя.
Was this a new experience for you?	Было это новым опытом для вас?
It's a wholly new experience for me.	Это абсолютно новый опыт для меня.
This is a new experience for Tom.	Для Тома это нечто новое.
That was a new experience for me.	Это был для меня новый опыт.
It was a new experience for me.	Для меня это был новый опыт.
It was a new experience for everyone.	Для всех это был новый опыт.
It was a new experience for Tom.	Для Тома это был новый опыт.
It was a new experience for her.	Для неё это был новый опыт.
It's doing something new. There's new things happening.	Это что то новое. Там происходит что то новое.
He loves trying new things.	Он любит пробовать новые вещи.
I like trying new things.	Мне нравится пробовать новое.
It was a new experience for almost everyone.	Почти для всех это был новый опыт.
Tom likes trying out new things.	Том любит пробовать что то новое.
She is always trying new things.	Она постоянно пробует новое.
I like to learn new things.	Я люблю изучать что нибудь новое.
I like to try new things.	Мне нравится пробовать новое.
Modern technology gives us many new things.	Современные технологии дают нам много новых вещей.
Don't be afraid to try new things.	Не бойся пробовать новое.
Everyone is afraid of doing new things.	Все боятся делать что то новое.
It's not just new species it's new behavior, it's new ecology it's all kind of new things.	Это не просто новые виды, это новые типы поведения, новая экология, целый ряд совершенно новых аспектов.
But for these things that we actually do really care about and do experience profound regret around, what does that experience feel like?	Что касается тех вещей, которые нас волнуют и по поводу которых мы испытываем глубокое сожаление, каково это жалеть о чем то?
There were so many things new to me.	и сталкиваться с чем то новым.
I thought you liked to learn new things.	Я думал, ты любишь изучать новые вещи.
Some people are fascinated by shiny new things.	Некоторые люди приходят в восторг от новеньких вещей.
The translator constantly learns new things about himself.	Переводчик постоянно узнаёт о себе новые вещи.
The translator constantly learns new things about himself.	Переводчик постоянно узнаёт о себе что то новое.
People travel from their various homes around the world not to see the same things that they left behind but to experience new cultures and ideas.	Люди приезжают со всего мира не для того, чтобы посмотреть то же самое, что и у них дома, а чтобы узнать новую культуру и идеи.
And in the future, as we go forward, we will, of course, experience terrible things.	И в будущем, по мере того, как мы движемся вперед, мы, конечно, переживем ужасные события.
Older people are often afraid of trying new things.	Пожилые люди часто боятся пробовать новое.
I want to try new things, and I am always looking for new stories, new voices to represent.	Я хочу попробовать что то новое, и всегда ищу новые истории, новые мнения, которые нужно озвучить .
She comments on this experience in her blog post 'Namita Singh, the Trainer Vs. Namita Singh, the Researcher Things I taught and things I learnt!'	Она комментирует этот опыт в своем посте Намита Сингх преподаватель и Намита Сингх исследователь чему я научила и чему я научилась!
I've seen many new things and am glad I went.'	И рад, что был.
It wasn't always easy for Edison to invent new things.	Эдисону не всегда было легко изобретать новые вещи.
I thought you said you liked to try new things.	Я подумал, что ты сказал, что тебе нравится пробовать новое.
It's good to try new things once in a while.	Хорошо иногда пробовать новые вещи.
And young people in brand new cities they're inventing, doing new things, in the south.	А молодые люди в новых городах, которые они сами создают, делая что то новое на Юге.
Pretending in New York highlighted LinaliHuang's workplace experience, which she shared on WeChat	Пользователь по имени Как будто в Нью Йорке особо выделил случай из рабочей практики LinaliHuang, которым она поделилась в Wechat
We give hands on experience to young people as they learn new skills.	Мы помогаем молодежи получать новые навыки.
experience.	Философия.
Trump s closest Republican rival, Ben Carson, a renowned neurosurgeon, also has no political experience and says outlandish things.	Ближайший республиканский соперник Дональда Трампа Бен Карсон, известный нейрохирург, тоже не имеет никакого политического опыта и выдает диковинки.
Well, it turns out the pre frontal cortex does lots of things, but one of the most important things it does is it is an experience simulator.	Как выясняется, на долю префронтального кортекса выпало немало функций, но одним из самых важных его назначений является симуляция ситуаций.
Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things.	Все это продолжалось до тех пор пока не пришел новый раввин. Раввины всегда все портят.
The subject me and the object the scheme of things fuse into oneness, an experience nobody can say, I am denied of, an experience common to all and sundry.	Субъект Я, и объект порядок вещей, объединяются в единое целое, в опыт, когда никто не может сказать Я отвержен , в опыт для всех и каждого.
In Belong, different immigrants in Finland discuss their experience in living away from their homelands, and what are the things that make them feel that they belong in their new home.	В фильме Стать своим живущие в Финляндии иммигранты делятся опытом жизни вдали от родной земли, и рассказывают, что заставляет их ощущать себя частью новой родины.

Показать эту страницу на русском языке