Translation of "new federal states" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Federal - translation : New federal states - translation : States - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the end, this policy would seriously hurt companies in the new federal states. | Это легло впоследствии тяжёлым бременем на предприятия в новых федеральных землях. |
| The United Mexican States () is a federal republic composed of 32 federal entities 31 states and one federal district (Mexico City). | Мексика административно делится на 31 штат () и один федеральный округ (), в совокупности называющиеся федеративными образованиями (). |
| Dollar, New York Federal Reserve Bank | Доллар, Федеральный резервный банк Нью Йорка |
| The United States Federal Acquisition Regulations, sect. | The United States Federal Acquisition Regulations, sect. 4.502, см. |
| remuneration of the United States federal civil | ников федеральной гражданской службы Соединенных |
| remuneration of the United States federal civil | федеральной гражданской службы Соединенных Штатов и |
| 46. Germany formulated a programme for the creation of voluntary youth services organizations in the new federal states. | 46. В Германии разработана программа, касающаяся создания добровольных молодежных организаций в новых федеральных землях. |
| United States Federal Motor Vehicle Safety Standards on | транспортных средств Соединенных Штатов Америки, |
| The Federal Reserve Bank of the United States. | Федеральный резервный банк США. |
| THE UNITED STATES OF AMERICA FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD FMVSS No. 139 NEW PNEUMATIC RADIAL TEST FOR LIGHT VEHICLES | ЗАПРОС НА ЗАНЕСЕНИЕ В КОМПЕНДИУМ ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ ПРАВИЛ ФЕДЕРАЛЬНОГО СТАНДАРТА ПО БЕЗОПАСНОСТИ МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ (FMVSS) 139 ИСПЫТАНИЕ НОВОЙ ПНЕВМАТИЧЕСКОЙ РАДИАЛЬНОЙ ШИНЫ ДЛЯ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ МАЛОЙ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТИ |
| THE UNITED STATES OF AMERICA FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD FMVSS No. 139 NEW RADIAL PNEUMATIC TYRES FOR LIGHT VEHICLES | ЗАПРОС НА ЗАНЕСЕНИЕ В КОМПЕНДИУМ ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ ПРАВИЛ ФЕДЕРАЛЬНОГО СТАНДАРТА ПО БЕЗОПАСНОСТИ МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ (FMVSS) 139 НОВЫЕ РАДИАЛЬНЫЕ ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ ШИНЫ ДЛЯ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ МАЛОЙ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТИ |
| New States have been created in the territory of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia and have replaced it. | На территории бывшей Социалистической Федеративной Республики Югославии были созданы заменившие ее новые государства. |
| of the United States federal civil service and that | федеральной гражданской службы Соединенных Штатов и |
| (a) Political support to the new Transitional Federal Government | a) политическую поддержку новому переходному федеральному правительству |
| New technologies (management Federal Ministry for Research and Technology), | новые технологии (руководство федеральное Министерство научных исследований и технологии), |
| Nuevo León or New Leon (), officially Free and Sovereign State of Nuevo León (), is one of the 31 states which, with the Federal District, comprise the 32 Federal Entities of Mexico. | Официальное название Свободный и Суверенный Штат Нуэво Леон ( Estado Libre y Soberano de Nuevo León ) штат в Мексике. |
| The United States Armed Forces are the federal military forces of the United States. | Регулярные вооружённые силы были созданы в США в 1775 году по решению второго Континентального конгресса. |
| Paul Volcker 1975 1979 Chairman, Board of Governors, Federal Reserve Board President, New York Federal Reserve Bank. | Волкер, Пол 1975 1979 Chairman, Board of Governors, Federal Reserve Board President, NY Federal Reserve Bank. |
| Consider the United States Federal Reserve s foray into quantitative easing. | Возьмём, к примеру, внезапное количественное послабление, предпринятое ФРС США. |
| The official note of the Federal Justice of Paraná states | В официальном заявлении федерального судьи штата Парана говорится |
| United States federal authorities also supervise United States banks and companies operating in the Territory. | Федеральные власти также контролируют операции действующих в территории банков и компаний Соединенных Штатов. |
| New Independent States | Европейская Комиссия |
| NEW YORK The United States Federal Reserve s decision to undertake a third round of quantitative easing, or QE3, has raised three important questions. | НЬЮ ЙОРК. Решение Федеральной резервной системы США о проведении третьего раунда политики количественного смягчения (послабления), или QE3, подняло три важных вопроса. |
| Federal Dam is a city in Cass County, Minnesota, United States. | Федерал Дам () город в округе Касс, штат Миннесота, США. |
| The United States federal civil service was not a competitive employer. | 64. Федеральная гражданская служба Соединенных Штатов не является конкурентоспособным нанимателем. |
| They noted that the review of jobs in the United States federal civil service would be undertaken on the basis of the new standard. | Они отметили, что анализ должностей в федеральной гражданской службе Соединенных Штатов будет проведен на основе нового стандарта. |
| The Organization had consulted United States authorities from a number of federal agencies, the New York City Police Department, structural engineers and bomb experts. | Организация провела консультации с представителями ряда федеральных учреждений Соединенных Штатов, с Департаментом полиции города Нью Йорка, инженерами проектировщиками строительных конструкций и специалистами по взрывным устройствам. |
| The former national territory and population of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia are now entirely under the sovereign authority of the new States | бывшая территория и бывшее население федерации, именовавшейся Социалистической Федеративной Республикой Югославией, отныне полностью находятся под суверенной властью новых государств |
| A Federal Reserve Bank is a regional bank of the Federal Reserve System, the central banking system of the United States. | Федеральный резервный банк (банк Федерального резерва) специфичный региональный банк в США, созданный на основе закона о Федеральном резерве. |
| The United States courts of appeals are the intermediate federal appellate courts. | Федеральные суды в США существуют параллельно с судебными системами штатов. |
| All are successor States to the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia. | Все они являются государствами преемниками бывшей Социалистической Федеративной Республики Югославии. |
| EU new Member States | Новые странычлены ЕС |
| Unlike in Canada, the American States are responsible for the organisation of federal elections in the United States. | В отличие от Канады американские штаты несут ответственность за организацию федеральных выборов в США. |
| Austria is a federal state consisting of nine federal states Burgenland, Carinthia, Lower Austria, Salzburg, Styria,Tyrol, Upper Austria, Vienna and Vorarlberg. | В этой брошюре даются сведения о различных степенях и дипломах, которые можно получить во фламандских учебных заведениях. |
| (Federated States of), New Zealand, Papua New Guinea, | Микронезии (Федеративных Штатов), Новой Зеландии, Папуа Новой |
| On June 4, 2008 Julio César López was sentenced to 45 years in federal prison by a federal court in New York. | 4 июня 2008 Хулио Сесар Лопес был приговорен федеральным судом в Нью Йорке к 45 годам заключения. |
| Ms. Myers retired from the United States Federal Civil Service in February 1998. | Г жа Майерз ушла в отставку из Федеральной гражданской службы США в феврале 1998 года. |
| But is it Federal ? Is it really part of the United States government? | Является ли Федеральный Резерв США действительно федеральным, т.е. частью американского правительства? |
| That the dates upon which the States stemming from the Socialist Federal Republic of Yugoslavia succeeded the Socialist Federal Republic of Yugoslavia are | что моментами правопреемства государств, возникших в результате распада Социалистической Федеративной Республики Югославии, являются |
| Austria has a federal government and consists of nine federal states Burgenland, Carinthia, Lower Austria, Salzburg, Styria, Tyrol, Upper Austria, Vienna and Vorarlberg. | Австрия федеративная республика, в состав которой входят девять земель Бургенланд, Вена, Верхняя Австрия, Зальцбург, Каринтия, Нижняя Австрия, Тироль, Форарльберг и Штирия. |
| Article One of the United States Constitution establishes the legislative branch of the federal government, the United States Congress. | Первая статья Конституции США определяет полномочия Конгресса, являющегося законодательной ветвью федерального правительства США. |
| Assessment of new Member States | Начисление взносов новым государствам членам |
| New York (United States dollars) | Нью Йорк (доллары США) 3,7 3,7 3,0 3,0 |
| New York (United States dollars) | Нью Йорк (долл. США) |
| NIS New Independent States | ΗΗΓ Новые независимые государства |
Related searches : Federal States - Austrian Federal States - German Federal States - New England States - New Member States - States Out - Designated States - Gulf States - Signatory States - European States - Cis States - This States
