Translation of "this states" to Russian language:

Dictionary English-Russian

States - translation :

состояния

This - translation :

это

This states - translation :

это состояние

Keywords : штатов Соединённые защищать Президента правительства эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

This is all states.	Это все состояния.
This rule, in fine, states	Это правило in fine гласит
This means that changes in processor sleep states (C states) can signal changes in device states (D states), e.g.	Это значит, что при изменении состояния процессора (C state) на энергосберегающее, изменяется также и состояние устройств (D state).
The States Parties to this Protocol,	Государства участники настоящего Протокола,
The States Parties to this Convention,	Государства участники настоящей Конвенции,
The States Parties to this Convention,	Государства участники настоящей Конвенции,
The States Parties to this Protocol,	Государства участники настоящего Протокола,
The States Parties to this instrument ,	Государства участники настоящего документа ,
This requires concrete commitments from States.	Это требует конкретных обязательств со стороны государств.
The States Parties to this Covenant,	Государства участники настоящей Конвенции,
To this end, States Parties shall	С этой целью государства участники
To this end, flag States should	В этих целях государству флага надлежит
The States Parties to this Agreement (hereinafter referred to as the States Parties),	Государства участники настоящего Соглашения (далее государства участники),
The Arab states are aware of this.	Арабские государства осознают это.
This city is in the United States.	Этот город находится в Соединённых Штатах.
United States newspapers widely covered this expedition.	Эта экспедиция широко освещалась в американских газетах.
This is a United States political fabrication.	Речь идет о политической фабрикации Соединенных Штатов.
Seventy eight States participated in this meeting.	Во встрече приняли участие 78 государств.
This Convention applies in different Contracting States.	Настоящая Конвенция применяется в разных договаривающихся государствах .
European States seem to share this approach.	Как представляется, европейские государства согласны с этим подходом.
This recommendation is addressed to Member States.	36. Эта рекомендация обращена к государствам членам.
quot The States Parties to this Convention,	Государства участники настоящей Конвенции,
In this regard, the same official states	В этом плане тот же сотрудник сказал следующее
The United States condemns this criminal action.	Соединенные Штаты Америки осуждают эту преступную акцию.
(d) States which accede to this Agreement.	d) государствами, которые присоединяются к настоящему Соглашению.
This states in Section III, B that	В разделе III В этой инструкции предусматривается, что
And we're doing this for all states.	И мы делаем это для всех состояний.
You can break this out by states.	Это видно на примере государств.
We hate visionary states in this society.	Мы ненавидим галлюциногенное состояние в этом обществе.
Is he king of this United States?	Он король Америки?
The United States Administration will consult with the United States Congress on this subject.	Администрация США проведет консультации с Конгрессом США по этому вопросу.
This is the map of the United States.	Это карта США.
An overwhelming majority of states share this view.	Подавляющее большинство государств разделяет эту точку зрения.
This method is used mainly in United States.	В металлургии применяется в качестве лигатуры.
This amount has been assessed on Member States.	Эта сумма распределена в виде начисленных взносов среди государств членов.
This amount has been assessed on Member States.	США брутто (629 390 800 долл.
This is an important precedent for other States.	Данная норма стала полезным прецедентом для других субъектов федерации в данном вопросе.
This amount has been assessed on Member States.	США брутто (95 601 200 долл.
We urge States to continue this vital work.	Мы настоятельно призываем государства продолжать эту жизненно важную работу.
In realizing this right, States Parties shall ensure	При осуществлении этого права государства участники обеспечивают
This provision grants an unjustified privilege to States.	Это положение предоставляет государствам неоправданную привилегию.
We urge all States to grasp this opportunity.	Мы настоятельно призываем все государства воспользоваться этой возможностью.
This is a general obligation on all States.	Это общее обязательство для всех государств.
18. This recommendation is addressed to Member States.	18. Эта рекомендация адресована государствам членам.
The United States has initiated this welcome move.	Соединенные Штаты выдвинули эту заслуживающую одобрения инициативу.

Показать эту страницу на русском языке