Translation of "new president of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
President - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mexico s New President | Новый президент Мексики |
| Andris Bērziņš will become the new president of Latvia. | Андрис Берзиньш станет новым президентом Латвии. |
| The president appointed a new manager. | Президент назначил нового менеджера. |
| The President offered a new plan. | Президент предложил новый план. |
| The president proposed a new plan. | Президент предложил новый план. |
| What would the new president do? | Что бы сделал новый президент? |
| The President proposed a new plan. | Президент предложил новый план. |
| This country needs a new president. | Этой стране нужен новый президент. |
| I very much liked today's inauguration of the new president. | Мне очень понравилась сегодняшняя инаугурация нового президента. |
| Finally, Lebanon must elect a new president. | И, наконец, Ливан должен выбрать нового президента. |
| A new gamble for President Mohammed Morsi. | Это новый рискованный шаг президента Мухаммеда Мурси. |
| A new president has just been elected. | Только что был избран новый президент. |
| That's one of the key things the new President should attend to. | Это один из ключевых моментов, которым должен заниматься новый президент . |
| In 1999, Abdelaziz Bouteflika was elected as the new president of Algeria. | В 1999 Абдель Азиз Бутефлика был избран новым президентом Алжира. |
| It is because we will have new president. | Это потому, что у нас сменился президент. |
| Senor Smith was announced as the new president. | Синьор Смит был объявлен новым президентом. |
| New Democracy's incapability of holding its own party elections for a new president is a globally trending topic. | Неспособность Новой демократии провести собственные партийные выборы нового президента обсуждается во всём мире. |
| The senator from New York has become President Barack Obama s secretary of state. | Сенатор из Нью Йорка стал государственным секретарем Президента США Барака Обамы. |
| And he rejects the opposition's characterisation of the new president as lacking substance. | Кроме того, он опровергает обвинения в бессодержательности, которые выдвинула новому президенту оппозиция. |
| The move is seen as part of President Xi Jinping's new policy of online control. | Эта акция рассматривается как часть новой политики президента Си Цзиньпина по контролю над Интернетом. |
| Chile u0027s New President, General Pinochet and the Po | Новый Президент Чили, Генерал Пиночет и Политическое правое крыло |
| France has just elected a new President and legislature. | Франция только что выбрала нового президента и законодательную власть. |
| The new president can be relied upon, can't he? | На нового президента можно положиться, не так ли? |
| Americans vote for a new president every four years. | Американцы голосуют за нового президента каждые четыре года. |
| The new president did what he thought was right. | Новый президент сделал то, что он считал правильным. |
| For six months, France has had new leadership a new president, government, and parliament. | На протяжении шести месяцев во Франции было новое руководство новый президент, правительство и парламент. |
| Jaruzelski was elected president, but he had to accept the new division of power. | Ярузельский был избран президентом, но ему было необходимо согласиться с новым разделением власти. |
| American intelligence also tracked negotiations associated with the elections of the new president of Vatican Bank. | Американская разведка также отлеживала переговоры, связанные с выборами нового президента Банка Ватикана. |
| That is an unfamiliar position for a new US president. | Это ситуация незнакома для нового президента США. |
| Through his confident performance, the new President gained in stature. | Такое уверенное выступление придало сирийскому президенту больший статус. |
| In a year Russia will be electing a new president. | До президентских выборов в России осталось меньше года. |
| Mohamed Waheed Hassan, the vice president in Nasheed's administration, has been sworn in as the new president. | Мохамед Вахид Хассан, вице президент в администрации Нашида, был приведен к присяге в качестве нового президента. |
| Valio's Senior Vice President of Snacks, Juice and New Categories Niko Vuorenmaa said 'We really wanted to offer consumers something new. | Старший Вице Президент Valio по закускам, сокам и новым категориям Нико Вуоренмаа сказал 'Мы действительно хотели предложить потребителям что то новое. |
| The new president, Felipe Calderón, has spoken of the need to break up Mexico s monopolies. | Новый президент, Фелипе Кальдерон, высказался о необходимости разделения мексиканских монополий. |
| Russian President Dmitry Medvedev says that he is not afraid of a new Cold War. | Российский президент Дмитрий Медведев говорит, что он не боится новой Холодной войны. |
| Can President Obama lead the way to a new era of social and political idealism? | Может ли президент Обама открыть путь в новую эру социального и политического идеализма? |
| The first priority of the new president will be the economy and the financial crisis. | Первоочередной задачей нового президента будет разрешение экономического и финансового кризиса. |
| Following news of Trump's win, Japan's defense minister promised to work with the new president. | После новостей о победе Трампа министр обороны Японии пообещал сотрудничать с новым президентом. |
| Moreover, Vicenová praised the work of new long term President of the European Council, Herman Van Rompuy | Более того, Виценова похвалила работу нового постоянного председателя Европейского Совета, Хермана Ван Ромпея |
| A new president, however, means a new beginning, the right time to sort out the rot. | Однако, новый президент означает и новое начало подходящее время для выметания мусора . |
| NEW YORK Why do Europeans adore America s president elect, Barack Obama? | НЬЮ ЙОРК. Почему европейцы обожают только что избранного американского президента Барака Обаму? |
| The election a year ago of French President Nicolas Sarkozy might have promised a new era of cooperation. | Избрание год назад президентом Франции Николя Саркози обещало новую эпоху сотрудничества. |
| The new state of Telangana came into existence on 2June 2014 after approval from the President of India. | 2 июня 2014 года после утверждения Президентом Индии закон вступил в силу штат Телангана стал 29 м штатом Индии. |
| To be sure, the US is in an interregnum until the election of a new president. | США находятся в промежуточном состоянии до выборов нового президента. |
| On the same day, in a cabinet reshuffle, the president appointed a new minister of environment. | В тот же день, в рамках перестановок в кабинете министров, президент назначил нового министра окружающей среды. |
Related searches : Administration Of President - Inauguration Of President - President Of Corporation - President Of Department - President Of Operations - President Of Sales - President Of Production - President Of India - Change Of President - President Of State - President Of Honour - Post Of President - Role Of President
