Translation of "new testament studies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Studies - translation :

Testament - translation :

Keywords : изучает учёбе учебе учеба учебу завещание завет Завет воля свидетельство

Examples (External sources, not reviewed)

New Testament with Psalms.	Новый завет с Псалтырью.
The translators of the New Testament were considered heretics.	Переводчики Нового Завета считались еретиками.
The New Testament is the second part of the Bible.	Новый Завет вторая часть Библии.
The New Testament is the second part of the Bible.	Новый Завет вторая часть Библии.
(2004), The Moral Vision of the New Testament (London Continuum).	Richard B. Hays (2004), The Moral Vision of the New Testament (London Continuum).
In 1537 he started translating the New Testament into Finnish.	Перевод на финский язык Нового Завета Агрикола начал ещё в Виттенберге.
All the books called the New Testament were written after his death.	Все книги, названные Новым Заветом, были написаны после его смерти.
The New Testament does not abolish it, not really reasserting it, but not abolishing it either.	Как бы не подтверждается, но и не отменяется.
The Old Testament forbids eating shellfish.	В Ветхом Завете запрещается есть моллюсков и ракообразных.
Yesterday my daughter brought home her new social studies textbook.	Вчера моя дочь принесла новый учебник по обществознанию.
The Old Testament prescribes the death penalty.	В Новом Завете она не отменяется.
Have you ever read the Old Testament?	Вы когда нибудь читали Ветхий Завет?
Etruscan News back issues, Center for Ancient Studies at New York University.	Etruscan News back issues, Center for Ancient Studies at New York University.
Likewise, Africa s welcome new determination to fight the war on hunger should serve as a living testament to Borlaug.	Также, тот факт, что Африка наконец то решилась объявить войну голоду, должен послужить живым свидетельством заслуг Борлоуга.
His spiritual beliefs are evident in Songs of Experience (1794), in which he distinguishes between the Old Testament God, whose restrictions he rejected, and the New Testament God whom he saw as a positive influence.	Духовные верования Блейка прослеживаются в Песнях опыта (1794), в которых он проводит различия между Старым Заветом, ограничения которого он не принимает, и Новым Заветом, влияние которого он считает позитивным.
), Miànxiàng xīn shìjìde ménggǔxué Mongolian studies in the new century review and prospect.	), Miànxiàng xīn shìjìde ménggǔxué Mongolian studies in the new century review and prospect.
NEW YORK Two new studies show, once again, the magnitude of the inequality problem plaguing the United States.	НЬЮ ЙОРК Два новых исследования в очередной раз продемонстрировали масштаб проблемы неравенства, поразившей Соединенные Штаты.
A remarkable, remarkable testament to the power of evolution.	Замечательное, поразительное свидетельство силы эволюции.
He studies English, but he also studies German.	Он учит английский, но ещё он учит немецкий.
Regarding the New Testament, the setting being the Roman Empire in the 1st century CE, the historical context is well established.	Исторический контекст Римской империи I века н. э., в котором происходят события Нового Завета, изучен достаточно хорошо.
I really like turning the pages of the Old Testament.	и иногда перелистывать Старый Завет.
The Old Testament is the first part of the Bible.	Ветхий завет первая часть Библии.
New studies, it warns, suggest that aid does not in general lead to faster growth.	Он предупреждает, что по заключениям новых исследований, помощь не приводит к ускорению темпов развития.
Studies and addresses	Научные труды и речи
Studies and seminars	Исследования и семинары
He studies Chinese.	Он учит китайский.
He studies Chinese.	Он изучает китайский.
He studies Chinese.	Он учит китайский язык.
He studies Chinese.	Он изучает китайский язык.
She studies mathematics.	Она изучает математику.
She studies English.	Она изучает английский язык.
She studies English.	Она изучает английский.
She studies hard.	Она упорно занимается.
Tom studies French.	Том учит французский.
Tom studies French.	Том изучает французский.
Tom studies mathematics.	Том изучает математику.
Tom studies here.	Том здесь учится.
Tom studies biology.	Том изучает биологию.
Tom studies chemistry.	Том изучает химию.
He studies mathematics.	Он изучает математику.
He studies maths.	Он изучает математику.
He studies math.	Он изучает математику.
She also holds a doctorate in African Studies with a minor in African Film Studies and Women's Studies.	Она также защитила докторскую диссертацию в области африканистики и закончила майнор по африканскому киноведению и феминологии.
One website states the position of the Russian Orthodox Church, the essence of which is that it is the public that should decide and that the death penalty is accepted in the Old Testament and is not rejected in the New Testament.	На одном вебсайте можно прочитать и позицию Русской Православной Церкви по этому поводу, суть которой заключается в том, что народ должен решать, а также то, что смертная казнь допускалась в Старом Завете и не исключается в Новом Завете.
He indefatigably promoted Greek, not only the reading of the New Testament but also the study of the works of the classic Greek authors.	И все это не только с целью сделать Библию доступной для чтения, но и с целью изучения классических греческих авторов.

Показать эту страницу на русском языке