Translation of "news and announcements" to Russian language:
Dictionary English-Russian
News - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No announcements. | Никаких объявлений, ничего. |
| However, researchers found extensive similarities in tone and story selection between Russian mainstream news sites and official government announcements. | Однако исследователи обнаружили значительное сходство в тоне и выборе сюжетов между основными новостными сайтами России и официальными объявлениями её правительства. |
| Movitel (private) and Mcel (public) have not made similar announcements as yet. | Movitel (частная) и Mcel (государственная) пока еще не сделали аналогичные заявления. |
| One could of course be quite cynical about both announcements. | Конечно же, можно вполне цинично отнестись к обоим заявлениям. |
| We examined the extent to which firms earning announcements surprised markets (as reflected in stock price reactions to these announcements) and stock analysts (as measured by the gap between announced and forecast earnings). | Мы изучили величину, до которой публичные заявления фирм о своих заработках удивляли рынки (как это отражалось в реакции цен на бирже на такие заявления) и биржевых аналитиков (это измерялось разницей между объявленной и прогнозируемой прибылью). |
| The Cologne Summit announcements so far fall short of these objectives. | Пока что заявления кельнского саммита недостаточно отвечают своим целям. |
| I've got good news and bad news. | У меня есть хорошая новость и плохая. |
| I've got good news and bad news. | У меня хорошая новость и плохая. |
| We found that, during the 1990 2001 period, but not afterwards, the earning announcements of good governance firms were more likely to surprise both markets and analysts than the earning announcements of bad governance firms. | Мы обнаружили, что в период с 1990 по 2001 годы, но не позже, заявления фирм с хорошим контролем больше удивляли как рынки, так и аналитиков, чем заявления о прибыли фирм с плохим контролем. |
| The announcements to date simply increase uncertainty without telling the public anything useful. | Те заявления, что делаются сейчас, попросту нагнетают неуверенность, но при этом публике не сообщается ничего полезного. |
| Markets react to credible announcements of reforms, as well as to their implementation. | Рынки реагируют на заслуживающие доверия заявления о реформах, а также на их воплощение в жизнь. |
| And then it became news. | а потом темой новостей. |
| Read news feeds and blogs | Чтение лент новостей и блогов |
| On Twitter, Fake Wedding posts wedding announcements, inviting anyone interested in joining in the fun | В Twitter размещались посты со свадебными приглашениями на фальшивую свадьбу. Они были адресованы всем, кто хочет принять участие в вечеринке |
| Twitter user Pipelinemkd used the mocking tone of government announcements to comment on this phenomenon | Пользователь Twitter Pipelinemkd написал об этом явлении в тоне правительственных объявлений |
| The news never tells the truth, and the truth is never news. | Новости никогда не говорят правду, а правда никогда не будет новостью. |
| No news is good news. | Отсутствие новостей это хорошие новости. |
| No news is good news. | Отсутствие новостей хорошая новость. |
| And what is the good news? | А хорошая новость какая? |
| No news is a good news. | Отсутствие новостей тоже хорошие новости. |
| Uyghur News News aggregator representing the views of Uyghur activists Introduction to Uyghur Culture and History Links to cultural and historical background, current news, research materials and photographs. | 1993 168 с. ISBN 5 625 02513 4 London Uyghur Ensemble Introduction to Uyghur Culture and History Links to cultural and historical background, current news, research materials and photographs. |
| Is that good news or bad news? | Это хорошая новость или плохая? |
| Right, so, a doctor says to his patient, I have bad news and worse news. | Итак, доктор говорит пациенту У меня плохая новость и очень плохая новость. |
| And yet, there is some good news. | Тем не менее, есть и хорошие новости. |
| Kirk Citron And now, the real news | Кирк Ситрон А теперь настоящие новости |
| Trinidad and Tobago News Blog noted that | Новостной веб блог Тринидад и Тобаго сообщает |
| I only publish news and nothing else. | Я публикую только новости и ничего более. |
| The topics and tone of these blogs differed greatly from mainstream news sites, state controlled TV and government news. | Темы и тон этих блогов серьёзно отличался от основных новостных сайтов, контролируемых государством каналов и правительственных новостей. |
| The good news, nonetheless, dominates the bad news. | Тем не менее, хорошие новости преобладают над плохими. |
| Alisa Miller shares the news about the news | Алиса Миллер делится новостями о новостях. |
| Who on earth has never distributed news or news photos via one's WeChat, QQ and blog? | Кто вообще никогда не распространял новости или новостные фото с помощью WeChat, QQ и блогов? |
| News services | Службы новостей |
| News services | Новостные услуги |
| Tell news.' | Передай . |
| News Reader | Программа для чтения новостей |
| BBC News | Новости BBC |
| cnn news | Новости CNN |
| Good news | Хорошие новости |
| YeGood news. | Хорошие новости. |
| Good news. | Хорошие новости. |
| Any news? | Какие то новости? |
| Radio News. | кубов. |
| BBC News. | BBC News. |
| Independent news website Doha News was blocked in Qatar on November 30, and remains inaccessible on desktop and mobile devices. | С 30 ноября в Катаре заблокирован и остаётся недоступным с компьютеров и мобильных устройств независимый новостной веб сайт Doha News. |
| And there is more bad news for Erdoğan. | И есть еще одна плохая новость для Эрдогана. |
Related searches : Announcements And Reviews - Audio Announcements - Informational Announcements - Latest Announcements - Published Announcements - Passenger Announcements - News And Stories - News And Perspectives - News And Promotions - Updates And News - News And Events - News And Views - News And Features - News And Media