Translation of "no further interest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have no further questions.
У меня нет больше вопросов.
I have no further questions.
У меня нет дальнейших вопросов.
Tom had no further questions.
У Тома больше не было вопросов.
No further discussion is necessary.
Дальнейшего обсуждения не требуется.
No further details were available.
Не было доступно никаких дополнительных деталей.
Tom provided no further details.
Том не предоставил никаких дополнительных подробностей.
No further information is available.
Больше информации не доступно.
Moreover, interest rates tend to decline in a recession, even if there is no central bank, stimulating investment demand further.
Более того, процентные ставки имеют тенденцию снижаться во время рецессии, даже если нет центрального банка, стимулирующего дальнейший спрос на инвестиции.
He has no interest in politics.
Его не интересует политика.
Tom has no interest in golf.
У Тома нет интереса к гольфу.
Tom has no interest in golf.
Том не интересуется гольфом.
I have no interest in politics.
Я не испытываю никакого интереса к политике.
I have no interest in politics.
Я не интересуюсь политикой.
I have no interest in politics.
Политика меня не интересует.
Tom has no interest in science.
У Тома нет интереса к науке.
Tom has no interest in science.
Том не интересуется наукой.
I have no interest in money.
Деньги меня не интересуют.
I have no interest in fashion.
Меня мода не интересует.
I have no interest in fashion.
Мода меня не интересует.
The commission initially showed no interest.
Комиссия изначально не проявляла интереса.
Further EU enlargement is undoubtedly in Turkey s interest, and in Europe s, too.
Дальнейшее расширение ЕС бесспорно в интересах Турции, и Европы тоже.
As central banks brought policy interest rates down to zero, no one cared that gold yields no interest.
Поскольку центральные банки понизили процентные ставки до нуля, никого не волновало, что доходы от золота беспроцентные.
I have no interest in ordinary people.
Обычные люди меня не интересуют.
He has no interest in art whatsoever.
Он совсем не интересуется искусством.
This is of interest to no one.
Это никому не интересно.
In the very near term, certainly indeed, interest rates could still fall further.
В самом ближайшем будущем, конечно более того, процентные ставки могут падать еще дальше.
Speculators were scared when governments said no further.
Спекулянты испугались, когда правительства сказали хватит .
I see no reason to discuss it further.
Не вижу смысла дальше это обсуждать.
He is complicating things further for no reason.
Он всё только беспричинно усложняет.
China has no interest in such an outcome.
Китай не заинтересован в подобном развитии событий.
War, of course, is in no one s interest.
Война, конечно же, не входит в интересы всех этих государств.
That book is of no interest to me.
Эта книга меня совершенно не интересует.
I have no interest in his private life.
Его личная жизнь меня не интересует.
Events in China are no reason for further delay.
События в Китае не являются причиной для дальнейших проволочек.
Currently, there is no any basis for further negotiations.
На данный момент у нас нет никаких оснований для продолжения переговоров.
No further details. Fidelis Mbah ( fidelisMbah) July 22, 2015
Пока никаких деталей.
On his death certificate, no further information was given.
В его свидетельстве о смерти больше не было никакой дополнительной информации.
Unfortunately, Obama shows no real interest in reducing deficits.
К сожалению, Обама не показывает настоящей заинтересованности в уменьшении дефицита.
Unfortunately, Obama shows no real interest in reducing deficits.
К сожалению, Обама не показывает настоящей заинтерес ванности в уменьшении дефицита.
The resulting increase in real long term interest rates will reduce all forms of interest sensitive spending, adding further to the economy s weakness.
В результате увеличение реальных долговременных процентных ставок уменьшит все формы потребления, чувствительные к процентным ставкам, дополнительно увеличивая слабость экономики.
The Netherlands current reserved stance on further political integration is not in its broader interest.
Сегодняшняя сдержанная позиция Нидерландов по дальнейшей политической интеграции не в ее широких интересах.
Actual appreciation would lead to actual deflation and further downward pressure on domestic interest rates.
Фактическое подорожание приведет к фактической дефляции и дальнейшему нисходящему давлению на внутренние процентные ставки.
It added that, no further inspection activities are currently planned.
Она добавила, что никакая дополнительная инспекционная деятельность в настоящее время не планируется .
NASA had no interest they tried to kill the project.
НАСА это не интересовало. Они старались уничтожить проект.
A chaotic, imploding North Korea is in no one s interest.
В погрузившейся в хаос и взрывной Северной Корее никто из них не заинтересован.

 

Related searches : Further Interest - No Further - No Interest - Of Further Interest - For Further Interest - Arouse Further Interest - No Further Processing - No Further Progress - No Further Demand - Seek No Further - No Further Costs - No Further Forward - No Further Measures - No Further Objections