Translation of "no interest" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She's shown no interest.
Она не проявляет интереса.
This is of no interest.
Это не имеет значения.
You no longer interest me.
Ты меня больше не интересуешь.
No interest on student loans.
На студенческие займы процент не распространяется.
He has no interest in politics.
Его не интересует политика.
Tom has no interest in golf.
У Тома нет интереса к гольфу.
Tom has no interest in golf.
Том не интересуется гольфом.
I have no interest in politics.
Я не испытываю никакого интереса к политике.
I have no interest in politics.
Я не интересуюсь политикой.
I have no interest in politics.
Политика меня не интересует.
Tom has no interest in science.
У Тома нет интереса к науке.
Tom has no interest in science.
Том не интересуется наукой.
I have no interest in money.
Деньги меня не интересуют.
I have no interest in fashion.
Меня мода не интересует.
I have no interest in fashion.
Мода меня не интересует.
The commission initially showed no interest.
Комиссия изначально не проявляла интереса.
I had no interest in it.
У меня не было интерес к нему.
You would have collected no interest.
Вы бы не получили никакого процента.
It has no interest for me.
Мне это не интересно.
No interest in politics since 1933.
Тебе же удавалось не заниматься политикой с 1933 года.
I've no interest in fixing blame.
Я не собираюсь искать виноватых.
As central banks brought policy interest rates down to zero, no one cared that gold yields no interest.
Поскольку центральные банки понизили процентные ставки до нуля, никого не волновало, что доходы от золота беспроцентные.
I have no interest in ordinary people.
Обычные люди меня не интересуют.
He has no interest in art whatsoever.
Он совсем не интересуется искусством.
This is of interest to no one.
Это никому не интересно.
I have no interest in that whatsoever.
Мне это не интересно.
I've got no interest in the money.
Мне неинтересны деньги.
Finished, no longer you interest to them!
Теперь кончено, они больше не интересуются тобой!
China has no interest in such an outcome.
Китай не заинтересован в подобном развитии событий.
War, of course, is in no one s interest.
Война, конечно же, не входит в интересы всех этих государств.
That book is of no interest to me.
Эта книга меня совершенно не интересует.
I have no interest in his private life.
Его личная жизнь меня не интересует.
Snailfish are of no interest to commercial fisheries.
Не представляют интереса для коммерческого рыболовства.
In much of them, you have no interest.
Большинство из них тебя не интересуют.
If you have no interest, nothing is happening.
Если у тебя нет интереса ничего не происходит.
You have no interest in science at all.
Ты совершенно не заинтересован наукой.
I never had no interest in that, Lieutenant.
Принимаешь ставки? Никогда этим не интересовался.
You know, no nice dust bins, No sporting interest in finding a tree.
Ты знаешь никаких вёдер, ... никакого спортивного интереса найти дерево.
Unfortunately, Obama shows no real interest in reducing deficits.
К сожалению, Обама не показывает настоящей заинтересованности в уменьшении дефицита.
Unfortunately, Obama shows no real interest in reducing deficits.
К сожалению, Обама не показывает настоящей заинтерес ванности в уменьшении дефицита.
No domestic tax interest requirement in the transmitting State
Отсутствие требования внутреннего налогового интереса в передающем государстве
Limited or no interest from coal mining senior management
r) Ограниченная заинтересованность руководящих работников угольной промышленности или ее отсутствие
Initial review indicates that no conflict of interest exists.
Первые результаты обзора указывают на то, что никакой коллизии не существует.
Britain has a common interest, but no common allies.
У Британии есть общиe интересы, но нет общих союзников.
I have no interest in being in media business.
Я не заинтересован медийным бизнесом.

 

Related searches : Showed No Interest - Bear No Interest - No Further Interest - Of No Interest - Have No Interest - Has No Interest - No Interest Rates - Currently No Interest - No. - No - No And No - A No-no - Capitalised Interest