Translation of "no great shakes" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Anyway, i was never any great shakes at it. | Во всяком случае, ничего потрясающего. |
| How it shakes. It shakes. | Трясутся, трясутся |
| Yahweh's voice shakes the wilderness. Yahweh shakes the wilderness of Kadesh. | (28 8) Глас Господа потрясает пустыню потрясает Господь пустыню Кадес. |
| In three shakes. | Еще немного. |
| The shakes, huh? | Встряхнулись, а? |
| It shakes them. | Потрясающе. |
| I've got the shakes. | Послушай. Держи меня, я дрожу. |
| BECAUSE YOU GOT THE SHAKES. | Ты обдурил меня. |
| Pop, you got the shakes? | Поп, у тебя руки дрожат? |
| It shakes me, it quakes me. | Невообразимо, потрясающе! |
| I don't want to get the shakes. | Чтобы меня не затрясло. |
| Your hand shakes like an old woman. | У тебя руки трясутся, как у старухи. |
| Senator Thurmond, how do you feel about gay marriage? grabs back of head and shakes it no | Это целая череда аргументов. |
| Speak the truth, even if your voice shakes. | Говори правду, даже если твой голос дрожит. |
| Speak the truth, even if your voice shakes. | Говори правду, даже с дрожью в голосе. |
| Tom shakes his spear in anger at bear. | Том в гневе трясёт своим копьём на медведя. |
| Have the engineers realized how this thing shakes? | Понимали ли инженеры, как всё будет трястись? |
| Who shakes his cheeks, like breasts and belly | Качнувшему щеки, как грудь и живот |
| My hand shakes so when I'm around you. | Когда вас вижу руки дрожат от волнения. |
| We'll be down in a couple of shakes. | Мы скоро спустимся. |
| No, no. Really great. | Нетнет, молодец. |
| No. Great. | Нет, отличная! |
| My house always shakes when a truck goes by. | Каждый раз, когда мимо проезжает грузовик, мой дом сотрясается. |
| Me? Yeah, you. Mr. Big Shot's got the shakes. | Мсье обтрухался! |
| No, there s no great plan. | Нет, очень хитрого замысла здесь нет. |
| Great Scott, no. | О, нет! |
| We felt few shakes that were getting stronger and stronger. | Нас несколько раз тряхануло, все сильнее и сильнее. |
| CB Gosh, this question shakes me to my core, hahaha. | КБ Боже, этот вопрос потряс меня до глубины души, хахаха. |
| I'll be with you in two shakes of a cocktail. | Я буду готова через два коктейля. |
| The rest of the things'll be here in two shakes. | Я сейчас подам все остальное. |
| It's no great loss. | Это неважно. |
| Great Freedom No. 7 | ГРОССЕ ФРАЙХАЙT, ДОМ 7 |
| No, I feel great. | Нетнет, всё хорошо. |
| He shakes the earth out of its place. Its pillars tremble. | сдвигает землю с места ее, и столбы ее дрожат |
| Yeah, no, no, I'm, I'm...I'm great! | Да, да, все пучком. |
| No. Chuckles No, I'm in great shape. | Нет, я в отличной форме. |
| Because it shakes and vibrates so much more than I ever imagined. | Потому что всё трясётся и вибрирует так, как я даже представить себе не мог. |
| There's no great harm done. | Беды большой нет. |
| Great artists have no country. | Великие художники не имеют отечества. |
| No, these legs are great. | Нет, эти ноги отличны. |
| No, the taste was great. | Нет, вкус был великолепен. |
| So that's no great surprise. | И это не должно нас удивлять. |
| Not a great deal, no. | Не часто, нет. |
| His mother shakes her head, squeezes her hands until her knuckles turn white. | Его мать качает головой, сжимает кулаки так, что костяшки белеют. |
| Alabama Shakes is an American rock band formed in Athens, Alabama, in 2009. | __NOTOC__Alabama Shakes американская рок группа из Атенса (штат Алабама), образованная в 2009 году. |
Related searches : Great Shakes - Wood Shakes - Shakes Hands - No Great Effort - No Great Deal - Shakes His Head - Shakes Things Up - In Two Shakes - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - No. - No - No And No
